V Ka 324/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-07-08
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenie drogoweprawo o ruchu drogowymprawo do obronypostępowanie karneapelacjauchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Okręgowy uchylił wyrok nakładający grzywnę za niezapięte pasy bezpieczeństwa i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając potrzebę wyjaśnienia zarzutów obwinionego dotyczących prawa do obrony i błędów w ustaleniach faktycznych.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację obwinionego J. M. od wyroku Sądu Rejonowego w Jastrzębiu Zdroju, który uznał go winnym popełnienia wykroczenia z art. 97 kw (niekorzystanie z pasów bezpieczeństwa). Sąd Rejonowy wymierzył karę grzywny w kwocie 150 zł. Obwiniony zaskarżył wyrok, podnosząc zarzuty obrazy przepisów postępowania, w tym prawa do obrony z uwagi na nieobecność na rozprawie, oraz błędu w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy uznał apelację za skuteczną, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę ponownego przeprowadzenia postępowania dowodowego i wyjaśnienia zarzutów obwinionego.

Sąd Okręgowy w Gliwicach, Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku, rozpoznał sprawę z apelacji obwinionego J. M. od wyroku Sądu Rejonowego w Jastrzębiu Zdroju z dnia 20 marca 2014 r. (sygn. akt II W 1305/13). Wyrokiem zaocznym Sąd Rejonowy uznał J. M. winnym wykroczenia z art. 97 kw w zw. z art. 39 ust. 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym, polegającego na niekorzystaniu z pasów bezpieczeństwa podczas kierowania samochodem w dniu 30 października 2013 r. Obwinionemu wymierzono karę grzywny w kwocie 150 zł oraz obciążono go kosztami sądowymi. Obwiniony wniósł apelację, zaskarżając wyrok w całości. Zarzucił sądowi obrazę przepisów postępowania, w szczególności naruszenie prawa do obrony, ponieważ nie mógł wziąć udziału w rozprawie z powodu wyjazdu. Na rozprawie odwoławczej podniósł również zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że jechał z zapiętymi pasami. Sąd Okręgowy uznał apelację za skuteczną i uchylił zaskarżony wyrok, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Sąd Okręgowy podkreślił, że obwiniony zasygnalizował swoją nieobecność na rozprawie w piśmie z dnia 25 lutego 2014 r., co powinno skłonić sąd I instancji do wyznaczenia nowego terminu rozprawy, zwłaszcza że obwiniony chciał aktywnie uczestniczyć w postępowaniu. Sąd zwrócił uwagę na konieczność skonfrontowania wyjaśnień obwinionego z zeznaniami świadków, szczególnie w kontekście warunków nocnych i braku oświetlenia. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy ma przeprowadzić postępowanie dowodowe w pełnym zakresie, a przy dokonywaniu ustaleń wskazać podstawy dowodowe i uzasadnić wiarę lub odmowę wiary poszczególnym dowodom, zgodnie z art. 424 § 1 kpk i art. 7 kpk.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd I instancji powinien był wyznaczyć nowy termin rozprawy, skoro obwiniony zasygnalizował swoją nieobecność i chęć aktywnego udziału w postępowaniu.

Uzasadnienie

Obwiniony zasygnalizował sądowi I instancji swoją nieobecność na rozprawie w piśmie z dnia 25 lutego 2014 r. Sąd rejonowy mógł bez problemu uwzględnić jego prośbę i wyznaczyć nowy termin, skoro jego działanie nie zmierzało do przedawnienia karalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

obwiniony

Strony

NazwaTypRola
J. M.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (4)

Główne

kw art. 97

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

u.p.r.d. art. 39 § ust. 1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

k.p.k. art. 424 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd I instancji winien wskazać, na jakich dowodach oparł się, czemu jednym dał wiarę a innym odmówił tego waloru.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Przy ocenie dowodów sąd winien mieć na uwadze treść art. 7 kpk.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie prawa do obrony z uwagi na wydanie wyroku zaocznego mimo sygnalizowanej nieobecności obwinionego. Potrzeba ponownego przeprowadzenia postępowania dowodowego w celu weryfikacji ustaleń faktycznych.

Godne uwagi sformułowania

Sąd rejonowy mógł zatem bez problemu uwzględnić prośbę obwinionego i wyznaczyć nowy termin rozprawy, skoro obwiniony sygnalizował, że chce aktywnie uczestniczyć w rozprawie sądowej a jego działanie nie zmierzało do przedawnienia karalności zarzucanego obwinionemu wykroczenia. Nie przesądzając zatem o winie obwinionego czy też nie należało zaskarżony wyrok uchylić. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy sąd I instancji winien przeprowadzić postępowanie dowodowe w pełnym zakresie, dokonując ustaleń winien sąd wskazać, zgodnie z treścią art. 424 § 1 kpk na jakich oparł się dowodach, czemu jednym dał wiarę a innym odmówił tego waloru - przy ocenie dowodów winien mieć na uwadze treść art. 7 kpk.

Skład orzekający

Sławomir Klekocki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja prawa do obrony w kontekście wyroków zaocznych i sygnalizowania nieobecności przez obwinionego; konieczność rzetelnego przeprowadzenia postępowania dowodowego w sprawach o wykroczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie obwiniony zasygnalizował nieobecność przed rozprawą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa do obrony i prawidłowego procedowania sądu I instancji, co jest istotne dla praktyków prawa. Choć dotyczy wykroczenia, pokazuje mechanizmy kontroli instancyjnej.

Niezapięte pasy, wyrok zaoczny i prawo do obrony – co musisz wiedzieć o błędach proceduralnych?

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Ka 324/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 lipca 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku V Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Sławomir Klekocki Protokolant: Monika Brzoza w obecności - - - po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2014 r. sprawy: J. M. / M. / syna E. i M. ur. (...) w J. obwinionego o wykroczenie z art. 97 kw na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Jastrzębiu Zdroju z dnia 20 marca 2014r. sygn. akt II W 1305/13 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Jastrzębiu Zdroju do ponownego rozpoznania. Sygn. akt V Ka 324/14 UZASADNIENIE Wyrokiem zaocznym z dnia 20 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Jastrzębiu Zdroju uznał J. M. za winnego tego, że w dniu 30 października 2013 r. około godziny 23:05 w J. na ul. (...) kierując samochodem marki C. (...) o nr rej. (...) nie korzystał w czasie jazdy z pasów bezpieczeństwa tj. popełnienia wykroczenie z art. 97 kw w zw. z art. 39 ust. 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym i za to na podst. art. 97 kw wymierzył mu karę grzywny w kwocie 150 zł oraz obciążył go kosztami sądowymi w stosownym zakresie. Apelację od tego wyroku wniósł obwiniony, który zaskarżył wyrok w całości zarzucając sądowi obrazę przepisów postępowania a w szczególności prawo do obrony albowiem nie mógł brać udział w rozprawie z uwagi na wyjazd. Na rozprawie odwoławczej obwiniony podniósł również zarzut błędu w ustaleniach faktycznych twierdząc, że jechał samochodem mając zapięte pasy bezpieczeństwa. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Apelacja obwinionego okazała się na tyle skuteczna, że spowodowała konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy sadowi I instancji do ponownego rozpoznania. Wprawdzie obwiniony nie usprawiedliwił swojej nieobecności w dniu 20 marca 2014 r. zgodnie z przepisami kpw , jednak należy podkreślić, że swój fakt nieobecności na rozprawie obwiniony zasygnalizował sądowi I instancji w swoim piśmie, które wpłynęło w dniu 25 lutego 2014 r. do sądu. Sąd rejonowy mógł zatem bez problemu uwzględnić prośbę obwinionego i wyznaczyć nowy termin rozprawy, skoro obwiniony sygnalizował, że chce aktywnie uczestniczyć w rozprawie sądowej a jego działanie nie zmierzało do przedawnienia karalności zarzucanego obwinionemu wykroczenia. Skoro obwiniony w swoich wyjaśnieniach złożonych na policji kwestionował zeznania świadków co do ich możliwości widzenia czy poruszał się on samochodem mając zapięte pasy bezpieczeństwa czy też nie mając na uwadze panujące wówczas warunki tj. porę nocną i brak oświetlenia należało te wyjaśnienia skonfrontować z zeznaniami świadków występujących w niniejszej sprawie. Nie przesądzając zatem o winie obwinionego czy też nie należało zaskarżony wyrok uchylić. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy sąd I instancji winien przeprowadzić postępowanie dowodowe w pełnym zakresie, dokonując ustaleń winien sąd wskazać, zgodnie z treścią art. 424 § 1 kpk na jakich oparł się dowodach, czemu jednym dał wiarę a innym odmówił tego waloru - przy ocenie dowodów winien mieć na uwadze treść art. 7 kpk . Dlatego mając to na uwadze Sąd Okręgowy zaskarżony wyrok uchylił w całości i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w Jastrzębiu Zdroju do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI