V Ka 204/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący za niestosowanie się do zakazu prowadzenia pojazdów, uznając karę ograniczenia wolności za adekwatną, mimo apelacji prokuratora domagającego się kary bezwzględnego pozbawienia wolności.
Prokurator wniósł apelację od wyroku Sądu Rejonowego, domagając się zmiany kary 8 miesięcy ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności (bezwzględną lub warunkowo zawieszoną) za niestosowanie się do zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, utrzymując w mocy zaskarżony wyrok. Sąd odwoławczy podkreślił, że orzeczona kara ograniczenia wolności jest adekwatna, uwzględnia pozytywną prognozę kryminologiczną oskarżonego i jego proces resocjalizacji, a kara pozbawienia wolności byłaby zbyt surowa.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację prokuratora wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w Raciborzu, który skazał J. B. za przestępstwo z art. 244 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. (niestosowanie się do orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów). Oskarżony, mimo orzeczonego zakazu, kierował rowerem. Sąd Rejonowy wymierzył mu karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne. Prokurator zaskarżył wyrok w części dotyczącej kary, zarzucając rażącą niewspółmierność i domagając się kary pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. W uzasadnieniu podkreślono, że zarzut rażącej niewspółmierności kary może być zasadny jedynie w przypadku rażącej dysproporcji między karą orzeczoną a karą należną. Sąd odwoławczy stwierdził, że kara 8 miesięcy ograniczenia wolności jest adekwatna, uwzględnia stopień społecznej szkodliwości czynu oraz cele kary w zakresie prewencji indywidualnej i generalnej. Zwrócono uwagę na pozytywną prognozę kryminologiczną oskarżonego, jego udział w terapiach przeciwalkoholowych i programach resocjalizacyjnych, a także pozytywne oceny ze strony sądu penitencjarnego. Sąd Okręgowy uznał, że kara ograniczenia wolności będzie miała bardziej wychowawczy skutek niż kara pozbawienia wolności. Utrzymano w mocy zaskarżony wyrok i zwolniono oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kara 8 miesięcy ograniczenia wolności nie nosi cech rażącej niewspółmierności (łagodności).
Uzasadnienie
Kara ograniczenia wolności uwzględnia stopień społecznej szkodliwości czynu oraz realizuje cele kary w zakresie prewencji indywidualnej i generalnej. Pozytywna prognoza kryminologiczna oskarżonego, jego terapia alkoholowa i udział w programach resocjalizacyjnych przemawiają za tym, że kara ograniczenia wolności będzie miała bardziej wychowawczy skutek niż kara pozbawienia wolności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Oskarżony J. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Prokuratury Okręgowej | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (13)
Główne
k.k. art. 244
Kodeks karny
Przepis dotyczący niestosowania się do orzeczonego zakazu.
k.k. art. 64 § § 1
Kodeks karny
Okoliczność popełnienia przestępstwa w ciągu 5 lat po odbyciu kary za podobne przestępstwo umyślne.
k.k. art. 58 § § 3
Kodeks karny
Podstawa wymiaru kary ograniczenia wolności.
k.k. art. 34 § § 1 i 2
Kodeks karny
Określenie sposobu wykonywania kary ograniczenia wolności.
k.k. art. 35 § § 1
Kodeks karny
Określenie sposobu wykonywania kary ograniczenia wolności.
k.k. art. 53 § § 1 i 2
Kodeks karny
Dyrektywy sądowego wymiaru kary.
Pomocnicze
k.k. art. 178a § § 2
Kodeks karny
Przepis dotyczący recydywy w przestępstwach drogowych (przywołany w kontekście wcześniejszego skazania).
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
Zasada kumulacji przepisów (przywołany w kontekście wcześniejszego skazania).
k.p.k. art. 425
Kodeks postępowania karnego
Podstawa wniesienia apelacji.
k.p.k. art. 444
Kodeks postępowania karnego
Zakres zaskarżenia apelacją.
k.p.k. art. 427 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa zarzutów apelacyjnych.
k.p.k. art. 438 § punkt 4
Kodeks postępowania karnego
Podstawa zarzutu rażącej niewspółmierności kary.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa zwolnienia od kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozytywna prognoza kryminologiczna oskarżonego. Przebyta terapia alkoholowa i udział w programach resocjalizacyjnych. Kara ograniczenia wolności jako bardziej wychowawcza niż kara pozbawienia wolności. Kara ograniczenia wolności uwzględnia okoliczności łagodzące.
Odrzucone argumenty
Zarzut rażącej niewspółmierności kary (łagodności) wymierzonej przez Sąd Rejonowy. Domaganie się kary pozbawienia wolności (bezwzględnej lub warunkowo zawieszonej).
Godne uwagi sformułowania
kara jakkolwiek mieści się w granicach ustawowego zagrożenia, nie uwzględnia w sposób właściwy zarówno okoliczności popełnienia przestępstwa, jak i osobowości sprawcy- innymi słowy, gdy jest w społecznym odczuciu karą niesprawiedliwą nie chodzi o każdą ewentualną różnicę w ocenach co do wymiaru kary, ale o różnicę ocen tak zasadniczej natury, iż karę dotychczas wymierzoną nazwać można byłoby - również w potocznym znaczeniu tego słowa - "rażąco" niewspółmierną kara ograniczenia wolności powinna zapobiec dalszemu powrotowi na drogę przestępstwa. kara ograniczenia wolności w wymiarze 8 miesięcy ograniczenia wolności polegająca na świadczeniu nieodpłatnej, dozorowanej pracy na cele społeczne odniesie wobec oskarżonego skutek zdecydowanie bardziej wychowawczy aniżeli kara pozbawienia wolności
Skład orzekający
Janusz Chmiel
przewodniczący
Katarzyna Gozdawa-Grajewska
sędzia
Lucyna Pradelska-Staniczek
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymiaru kary ograniczenia wolności w przypadku niestosowania się do zakazu prowadzenia pojazdów, zwłaszcza gdy istnieją pozytywne przesłanki resocjalizacyjne po wcześniejszych skazaniach."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnej sytuacji oskarżonego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje, jak sąd odwoławczy ocenia zarzut rażącej niewspółmierności kary i jakie czynniki bierze pod uwagę przy wymiarze kary ograniczenia wolności, zwłaszcza w kontekście resocjalizacji sprawcy.
“Kara ograniczenia wolności zamiast więzienia – sąd wyjaśnia, kiedy to możliwe mimo wcześniejszych wyroków.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V Ka 204/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 czerwca 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach V Wydział Karny Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku w składzie: Przewodniczący: SSO Janusz Chmiel Sędziowie: SSR del. Katarzyna Gozdawa-Grajewska SSO Lucyna Pradelska- Staniczek (spr.) Protokolant : Monika Brzoza w obecności Magdaleny Szymańskiej Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2014 r. sprawy: J. B. / B. / syna P. i A. ur. (...) w W. oskarżonego o przestępstwo z art. 244 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 17 lutego 2014r. sygn. akt II K 1059/13 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; II. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa. Sygn. akt V Ka 204/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Raciborzu wyrokiem dnia 17 lutego 2014 roku, sygn. akt II K 1059/13 uznał oskarżonego J. B. za winnego tego, że w dniu 7 października 2013 roku w C. kierował rowerem, czym nie zastosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim wyroku, sygn. akt VI K 550/10 z dnia 11 października 2010 roku o zakazie prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych i rowerów, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat będąc uprzednio skazanym za podobne przestępstwo umyślne wyrokiem Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim, sygn. akt VI K 550/10 z dnia 11 października 2010 roku za czyn z art. 178 a § 2 k.k. w zw. z art. 244 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 2 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbył w czasie od 28 kwietnia 2011 roku do dnia 28 października 2011 roku, tj. przestępstwa z art. 244 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na mocy art. 244 k.k. przy zastosowaniu art. 58 § 3 k.k. w zw. z art. 34 § 1 i 2 k.k. i art. 35 § 1 k.k. skazał go na karę 8 miesięcy ograniczenia wolności zobowiązując go do wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym. Oskarżony został zwolniony od ponoszenia kosztów postępowania. Od wyroku apelację wniósł prokurator, który działając na podstawie art. 425 k.p.k i art. 444 k.p.k. zaskarżył wyrok na niekorzyść oskarżonego w części dotyczącej orzeczenia o karze. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił na podstawie art. 427 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 438 punkt 4 k.p.k. rażącą niewspółmierność kary wymierzonej oskarżonemu, w postaci 8 miesięcy ograniczenia wolności, podczas gdy wobec oskarżonego brak jest przesłanek do stwierdzenia, iż zachodzi względem niego pozytywna prognoza kryminalistyczna co sprawia, że wymierzona kara jest w istocie rażąco łagodna, nie spełnia celów kary, w zakresie prewencji indywidulanej jak i generalnej, nie uwzględnia zatem wszystkich zasad i dyrektyw sądowego wymiaru kary określonych w art. 53 § 1 i 2 k.k. Podnosząc powyższe zarzuty na zasadzie art. 427 § 2 k.p.k. skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia i wymierzenie oskarżonemu kary 8 miesięcy pozbawienia wolności lub co najmniej kary pozbawienia wonności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Na rozprawie Prokurator wniósł o wymierzenie kary 8 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy zważył co następuje: apelacja oskarżyciela publicznego okazała się niezasadna. Zarzut rażącej niewspółmierności kary, jako zarzut z kategorii ocen, można podnieść zasadnie wówczas, gdy kara jakkolwiek mieści się w granicach ustawowego zagrożenia, nie uwzględnia w sposób właściwy zarówno okoliczności popełnienia przestępstwa, jak i osobowości sprawcy- innymi słowy, gdy jest w społecznym odczuciu karą niesprawiedliwą ( vide: wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 27.12.2012r., II AKa 380/12 i wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 4.12.2012r., II Aka 374/12). Z rażącą niewspółmiernością kary za określone przestępstwo mamy do czynienia wówczas, gdy na podstawie wszystkich okoliczności mających wpływ na jej wymiar można ustalić, że zachodzi wyraźna różnica pomiędzy karą wymierzoną przez Sąd I instancji, a karą jaką należałoby wymierzyć w instancji odwoławczej przy prawidłowym zastosowaniu dyrektyw wymiaru kary zawartych w art. 53 k.k. oraz zasad ukształtowanych przez orzecznictwo Sądu Najwyższego. Na gruncie art. 438 pkt 4 k.p.k. nie chodzi o każdą ewentualną różnicę w ocenach co do wymiaru kary, ale o różnicę ocen tak zasadniczej natury, iż karę dotychczas wymierzoną nazwać można byłoby - również w potocznym znaczeniu tego słowa - "rażąco" niewspółmierną, to jest niewspółmierną w stopniu nie dającym się wręcz zaakceptować. Przenosząc te rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż orzeczona wobec oskarżonego J. B. kara 8 miesięcy ograniczenia wolności nie nosi cech rażącej niewspółmierności (łagodności) w rozumieniu przepisu art. 438 pkt 4 k.p.k. Kara w tym wymiarze uwzględnia należycie stopień społecznej szkodliwości czynu oraz realizuje w wystarczającej mierze cele kary w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa, z jednoczesnym uwzględnieniem celów zapobiegawczych i wychowawczych, jakie kara ma osiągnąć w stosunku do skazanego. Jak wynika z pisemnych motywów wyroku sąd meriti stwierdził, iż kara powinna zapobiegać powrotowi na drogę przestępstwa, wywoływać zmianę postępowania sprawcy w przyszłości oraz skłaniać go do przestrzegania porządku prawnego. Sąd Rejonowy zaznaczył, iż oskarżony był wcześniej kilkukrotnie karany, słusznie jednakże zwrócił uwagę na fakt, iż aktualnie wobec oskarżonego istnieje pozytywna prognoza kryminologiczna i nie jest koniecznym dalsze oddziaływanie na niego w warunkach izolacji więziennej. Jak wynika z postanowienia Sądu Okręgowego w Krośnie o warunkowym przedterminowym zwolnieniu z dnia 22 lipca 2013 roku (sygn.III Kow 1424/13) oskarżony dostrzegł swój problem alkoholowy i podjął konkretne działania mające na celu zerwanie z nałogiem. Odbytą przez niego terapię alkoholową należy ocenić pozytywnie. Jak to zaznacza sąd penitencjarny oskarżony resocjalizował się poprzez pracę na rzecz zakładu karnego. W trakcie odbywania kary oskarżony brał udział w szeregu programach resocjalizacyjnych wobec sprawców przestępstw drogowych oraz z zakresu profilaktyki przeciwalkoholowej. Ukończył je z wynikiem pozytywnym, ukończył również 12-tygodniowy cykl zajęć dla osób uzależnionych. Poznał mechanizmy uzależnienia, podpisał kontrakt długoterminowy do zachowania trzeźwości oraz zobowiązał się do zachowania abstynencji, udziału w spotkaniach grup AA. W trakcie osadzenia nie był karany dyscyplinarnie, a nagradzano go dziewiętnastokrotnie. W niniejszej sprawie na wymiar kary należy spojrzeć nie tylko poprzez pryzmat drogi życiowej oskarżonego (jego wcześniejszych kolizji z prawem i karalności nawet za przestępstwa podobne), ale także poprzez pryzmat wskazanych powyżej okoliczności. Co prawda czynu w niniejszej sprawie oskarżony dopuścił się w niedługim czasie po opuszczeniu zakładu karnego, jednakże po raz kolejny podkreślić należy, iż to właśnie kara ograniczenia wolności powinna zapobiec dalszemu powrotowi na drogę przestępstwa. Ma oczywiście rację skarżący, iż należy stosować się do wydawanych przez sądy orzeczeń jak również bezwzględnie respektować obowiązujące zakazy. Sąd odwoławczy w pełni podziela jednakże stanowisko Sądu meriti , iż w realiach niniejszej sprawy kara ograniczenia wolności w wymiarze 8 miesięcy ograniczenia wolności polegająca na świadczeniu nieodpłatnej, dozorowanej pracy na cele społeczne odniesie wobec oskarżonego skutek zdecydowanie bardziej wychowawczy aniżeli kara pozbawienia wolności czy to w wymiarze bezwzględnym, czy też z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Powtórzyć należy za Sądem Rejonowym, iż zaangażowanie w wykonywanie pracy społecznej, a przez to kontakt z kuratorem (w powiązaniu z pozostałymi obowiązkami nałożonymi mocą postanowienia o warunkowym przedterminowym zwolnieniu), winno stać się katalizatorem do dalszej, pełnej resocjalizacji oskarżonego. Oskarżony aktualnie nie pracuje, utrzymuje się z pomocy OPS, zaś wykonywanie prac społecznych umożliwi mu powrót do społeczeństwa. Z naprowadzonych wyżej przyczyn Sąd Okręgowy uznał, że wnioskowana przez oskarżyciela publicznego kara 8 miesięcy pozbawienia wolności, względnie pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania były by karami zbyt surowymi. Represja w takim wymiarze przekraczałaby stopień winy i nie uwzględniała należycie zaistniałych okoliczności łagodzących w niniejszej sprawie. Mając na względzie wszystkie przedstawione okoliczności Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku, zwalniając oskarżonego na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. od obowiązku ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego ze względu na jego obecną sytuację materialną i osobistą.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI