V Ka 18/17

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2017-02-23
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenieruch drogowycofanieostrożnośćuszkodzenie mieniazagrożenie bezpieczeństwaapelacjauniewinnienie

Sąd Okręgowy uniewinnił obwinionego od zarzutu stworzenia zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym podczas cofania, uznając, że uszkodzenie ogrodzenia nie stanowiło takiego zagrożenia.

Sąd Rejonowy skazał K.S. za wykroczenie z art. 86 § 1 kw, polegające na nieostrożnym cofaniu i uderzeniu w ogrodzenie, czym stworzył zagrożenie dla życia lub zdrowia innej osoby. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację obwinionego, zmienił wyrok i uniewinnił go. Sąd odwoławczy uznał, że uszkodzenie ogrodzenia przy niewielkiej prędkości nie stanowiło zagrożenia w ruchu drogowym, a przepis art. 86 § 1 kw nie obejmuje nieumyślnego uszkodzenia mienia.

Wyrokiem Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim K.S. został uznany winnym wykroczenia z art. 86 § 1 kw, polegającego na nieostrożnym manewrze cofania, w wyniku którego uderzył w ogrodzenie posesji, tworząc zagrożenie bezpieczeństwa dla innej osoby. Na obwinionego nałożono karę grzywny oraz zasądzono koszty postępowania. Obwiniony wniósł apelację, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i wnosząc o uniewinnienie. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając apelację, uznał ją za skuteczną. Sąd odwoławczy, opierając się na opinii biegłego, stwierdził, że choć nastąpił błąd w technice cofania, to uszkodzenie ogrodzenia przy niewielkiej prędkości nie mogło skutkować zagrożeniem dla zdrowia A.S. ani stanowić zagrożenia w ruchu drogowym. Sąd Okręgowy podkreślił, że przepis art. 86 § 1 kw nie obejmuje odpowiedzialności za nieumyślne uszkodzenie mienia, co potwierdza orzecznictwo Sądu Najwyższego. W związku z tym Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok i uniewinnił obwinionego od popełnienia zarzucanego mu wykroczenia, a kosztami postępowania odwoławczego obciążył Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo uszkodzenie ogrodzenia przy niewielkiej prędkości podczas cofania, bez stworzenia realnego zagrożenia dla innych uczestników ruchu lub osób, nie wyczerpuje znamion wykroczenia z art. 86 § 1 kw.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że przepis art. 86 § 1 kw nie obejmuje odpowiedzialności za nieumyślne uszkodzenie mienia. Kluczowe jest stworzenie zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym, a uszkodzenie ogrodzenia przy niskiej prędkości, bez realnego zagrożenia dla życia lub zdrowia, nie spełnia tego kryterium.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i uniewinnienie

Strona wygrywająca

K. S.

Strony

NazwaTypRola
K. S.osoba_fizycznaobwiniony
A. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. J. (1)osoba_fizycznawłaściciel ogrodzenia
J. J. (2)osoba_fizycznawłaściciel ogrodzenia

Przepisy (7)

Główne

kw art. 86 § § 1

Kodeks wykroczeń

Przepis ten dotyczy stworzenia zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym, a nie samego nieumyślnego uszkodzenia mienia.

Pomocnicze

kpk art. 437

Kodeks postępowania karnego

kpow art. 109 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpow art. 118

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpow art. 119

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpk art. 617

Kodeks postępowania karnego

u.o.w.k. art. 3 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uszkodzenie ogrodzenia przy niewielkiej prędkości nie stanowi zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Przepis art. 86 § 1 kw nie obejmuje odpowiedzialności za nieumyślne uszkodzenie mienia.

Godne uwagi sformułowania

nie zachował szczególnej ostrożności polegającej na upewnieniu się, czy z tyłu za pojazdem nie znajduje się przeszkoda uniemożliwiająca mu bezpieczne wykonanie manewru nie stanowił w danych warunkach ewidentnego zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym kierowcy pojazdu zabrakło 10 cm aby nie doszło do uderzenia w płot nie miało miejsce zagrożenie w ruchu drogowym wśród znamion art. 86 § 1 kw nie ma nieumyślnego uszkodzenia mienia

Skład orzekający

Sławomir Klekocki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 86 § 1 kw w kontekście uszkodzenia mienia i braku zagrożenia w ruchu drogowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego, gdzie uszkodzenie mienia nie wiązało się z realnym zagrożeniem dla bezpieczeństwa ruchu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje subtelne rozróżnienie między wykroczeniem drogowym a uszkodzeniem mienia, co może być ciekawe dla prawników zajmujących się prawem wykroczeń i odszkodowaniami.

Czy uszkodzenie płotu podczas cofania to zawsze wykroczenie drogowe?

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Ka 18/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku V Wydział Karny – Sekcja Odwoławcza w składzie: Przewodniczący: SSO Sławomir Klekocki Protokolant: Justyna Napiórkowska w obecności --- po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2017 r. sprawy: K. S. / S. / s. M. i A. ur. (...) w R. obwinionego o wykroczenie z art. 86 § 1 kw na skutek apelacji, wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 24 listopada 2016r. sygn. akt II W 337/16 na zasadzie art. 437 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpow I. zmienia zaskarżony wyrok i uniewinnia obwinionego K. S. od popełnienia zarzucanego mu wykroczenia; II.kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. SSO Sławomir Klekocki Sygn. akt V.2 Ka 18/17 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 24 listopada 2016 r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim uznał K. S. za winnego tego, że w dniu 25 lutego 2015r. w P. na ul. (...) , kierując pojazdem marki P. (...) o nr rej. (...) podczas wykonywania manewru cofania nie zachował szczególnej ostrożności polegającej na upewnieniu się, czy z tyłu za pojazdem nie znajduje się przeszkoda uniemożliwiająca mu bezpieczne wykonanie manewru, w wyniku czego uderzył w ogrodzenie posesji nr (...) powodując jego uszkodzenie, czym stworzył zagrożenie bezpieczeństwa dla A. S. , tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw i za to na mocy tego przepisu wymierzył mu karę grzywny w kwocie 300zł. Na mocy art. 118 kpw , art. 119 kpw w zw. z art. 617 kpk i art.3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 30zł oraz obciążył go wydatkami postępowania w kwocie 610zł. Apelację od tego wyroku wniósł obwiniony K. S. zaskarżając wyrok w całości zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych polegający na uznaniu obwinionego zarzucanego mu wykroczenia, podczas gdy prawidłowa analiza materiału dowodowego wskazuje, że zarzucanego wykroczenia się nie dopuścił. W oparciu o ten zarzut obwiniony wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie go od popełnienia zarzucanego mu wykroczenia. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Apelacja K. S. okazała się na tyle skuteczna, że spowodowało konieczność zmiany wyroku i uniewinnienia go od popełnienia zarzucanego mu wykroczenia. Sąd rejonowy w swoich ustaleniach przyjął, że obwiniony wykonując manewr cofania nie zachował szczególnej ostrożności polegającej na upewnieniu się czy z tyłu za pojazdem nie znajduje się przeszkoda uniemożliwiająca mu bezpieczne wykonanie manewru w wyniku czego uderzył w ogrodzenie posesji nr (...) powodując jego uszkodzenie czym stworzył zagrożenie bezpieczeństwa dla A. S. . Jednak jak wynika z akt sprawy w szczególności opinii pisemnej biegłego sądowego A. M. przeprowadzony przez obwinionego manewr cofania , jaki był związany ze zmianą kierunku jazdy nie stanowił w danych warunkach ewidentnego zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Będąc słuchanym na rozprawie w dniu 17 listopada 2016 r. biegły podtrzymał swoje stanowisko i stwierdził, że w jego ocenie nastąpił błąd w technice cofania polegający na niedostatecznej obserwacji przemieszczania się pojazdu w konsekwencji nastąpiło uderzenie w płot. W jego ocenie kierowcy pojazdu zabrakło 10 cm aby nie doszło do uderzenia w płot. Sąd rejonowy przyjął, że wykonywany przez obwinionego manewr cofania naraził na spowodowanie obrażeń u A. S. . Jednak oceniając uszkodzenie ogrodzenia płotu należącego do J. J. (1) prędkość samochodu obwinionego musiała być niewielka i nie mogła skutkować zagrożeniem nawet lekkiego uszczerbku na zdrowiu A. S. , tym samym nie miało miejsce zagrożenia w ruchu drogowym. Fakt uszkodzenia ogrodzenia posesji własności J. J. (2) nie budzi wątpliwości. Jednak analizując przepis art. 86 § 1 kw należy stwierdzić, że wśród znamion art. 86 § 1 kw nie ma nieumyślnego uszkodzenia mienia, przepis ten nie określa w jakikolwiek sposób odpowiedzialności za nieumyślne uszkodzenie mienia vide post. Sądu Najwyższego z dnia 21 grudnia 2000 r. sygn. akt III K 111/00 Prok. I Pr.- wkł. 2001. Zdaniem Sądu Okręgowego obwiniony K. S. nie wyczerpał znamion zarzucanego mu wykroczenia z art. 86 § 1 kw i dlatego zmienił zaskarżony wyrok i uniewinnił go od popełnienia zarzucanego mu wykroczenia. SSO Sławomir Klekocki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI