V Ka 1447/15

Sąd Okręgowy2015-08-13
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
naprawienie szkodyoskarżyciel posiłkowyklauzula antykumulacyjnatytuł wykonawczyapelacjakodeks postępowania karnegokodeks karny

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego, który nie zasądził obowiązku naprawienia szkody na rzecz oskarżyciela posiłkowego z uwagi na istnienie innych tytułów wykonawczych.

Sąd Rejonowy w Zgierzu skazał oskarżoną A. S. (1) na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na 5 lat próby, orzekając jednocześnie częściowe naprawienie szkody na rzecz kilku podmiotów. Oskarżyciel posiłkowy A. S. (2) złożył apelację, domagając się zasądzenia obowiązku naprawienia szkody na jego rzecz, jednak Sąd Okręgowy ją oddalił, powołując się na przepisy kpk dotyczące klauzuli antykumulacyjnej i istnienie innych tytułów wykonawczych.

Sąd Okręgowy rozpatrywał apelację oskarżyciela posiłkowego A. S. (2) od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu, który skazał oskarżoną A. S. (1) na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby. Sąd Rejonowy orzekł również środek karny w postaci częściowego naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem na rzecz kilku podmiotów, jednak odmówił zasądzenia tego środka na rzecz oskarżyciela posiłkowego. Oskarżyciel posiłkowy w swojej apelacji domagał się zmiany wyroku i zasądzenia na jego rzecz obowiązku naprawienia szkody w kwocie 40.000 zł. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Podkreślił, że choć sytuacja oskarżyciela posiłkowego w zakresie odzyskania pieniędzy jest trudna, nie można naruszać obowiązującego prawa. Zasądzenie obowiązku naprawienia szkody na rzecz oskarżyciela posiłkowego w trybie art. 46 § 1 k.k. byłoby sprzeczne z prawem, gdy to samo roszczenie było już egzekwowane na podstawie innego tytułu wykonawczego. Sąd Okręgowy powołał się na przepisy kpk (art. 415 kpk) wprowadzające klauzulę antykumulacyjną, która zapobiega mnożeniu tytułów wykonawczych. Sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku i utrzymał go w mocy na podstawie art. 437 § 1 kpk. Jednocześnie, ze względów słuszności, zwolnił oskarżyciela posiłkowego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, uznając, że jego pokrzywdzenie jest duże, a złożenie apelacji wynikało z niezrozumienia przepisów prawnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nie jest to dopuszczalne z uwagi na istnienie przepisów wprowadzających klauzulę antykumulacyjną (art. 415 k.p.k.), która zapobiega mnożeniu tytułów wykonawczych.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na przepisy k.p.k. dotyczące klauzuli antykumulacyjnej, które uniemożliwiają zasądzenie obowiązku naprawienia szkody w trybie art. 46 § 1 k.k., jeśli to samo roszczenie jest już egzekwowane na podstawie innego tytułu wykonawczego. Celem tych przepisów jest uniknięcie mnożenia tytułów wykonawczych w obrocie prawnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

Oskarżona A. S. (1) (w zakresie odmowy zasądzenia naprawienia szkody na rzecz A. S. (2))

Strony

NazwaTypRola
A. S. (1)osoba_fizycznaoskarżona
A. S. (2)osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

Nie można zasądzić obowiązku naprawienia szkody, jeśli to samo roszczenie jest egzekwowane na podstawie innego tytułu wykonawczego.

k.p.k. art. 415

Kodeks postępowania karnego

Przepis wprowadzający klauzulę antykumulacyjną, zapobiegającą mnożeniu tytułów wykonawczych.

Pomocnicze

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 436

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie klauzuli antykumulacyjnej w k.p.k. (art. 415 k.p.k.) uniemożliwia zasądzenie obowiązku naprawienia szkody, gdy roszczenie jest już egzekwowane na podstawie innego tytułu wykonawczego.

Odrzucone argumenty

Argumenty oskarżyciela posiłkowego domagającego się zasądzenia obowiązku naprawienia szkody na jego rzecz, mimo istnienia innych tytułów wykonawczych.

Godne uwagi sformułowania

Nie może to jednak skutkować naruszeniem przez organy Wymiaru Sprawiedliwości obowiązującego prawa. Taki był by bowiem skutek zasądzenia w trybie art. 46§1 kk , na rzecz oskarżyciela posiłkowego obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w sytuacji, gdy to samo roszczenie było egzekwowane na podstawie innego tytułu wykonawczego. Ustawodawca zdecydował o zamieszczeniu w przepisach tzw. klauzuli antykumulacyjnej, aby nie mnożyć istniejących w obrocie prawnym tytułów wykonawczych. Jego pokrzywdzenie w analizowanej sprawie jest duże, a złożenie apelacji wynikało z niezrozumienia obowiązujących reguł prawnych – do czego jako osoba bez wykształcenia prawniczego , ma prawo.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.k. dotyczących klauzuli antykumulacyjnej w kontekście obowiązku naprawienia szkody w procesie karnym."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy istnieje już inny tytuł wykonawczy do egzekwowania tego samego roszczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny problem proceduralny w polskim prawie karnym dotyczący kumulacji tytułów wykonawczych i ograniczeń w dochodzeniu roszczeń przez pokrzywdzonych.

Dlaczego pokrzywdzony nie zawsze odzyska pieniądze od sprawcy, nawet w procesie karnym?

Dane finansowe

WPS: 40 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt V Ka 1447/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 sierpnia 2015 roku, Sąd Rejonowy w Zgierzu, w sprawie II K 430/13, skazał oskarżoną A. S. (1) za szereg czynów z art. 286§1 kk i innych na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawiesił na okres 5 lat próby. Jednocześnie na podstawie art. 46§1 kk w zw z art. 4§1 kk , zasądził na rzecz kilku podmiotów wskazanych w wyroku środek karny w postaci obowiązku częściowego naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem. Mimo złożenia wniosku przez oskarżyciela posiłkowego A. S. (2) , na jego rzecz nie został orzeczony środek karny w postaci naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem. Apelację od powyższego wyroku wywiódł oskarżyciel posiłkowy A. S. (2) , podnosząc, że wyrok jest dla niego krzywdzący i niesprawiedliwy, ponieważ sąd nie zasądził na jego rzecz obowiązku naprawienia szkody. Skarżący wnosili o jego zmianę i zasądzenie na jego rzecz obowiązku naprawienia szkody w kwocie 40.000 zł. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Złożona apelacja nie jest zasadna, a podnoszone w niej zarzuty nie mogą skutkować zmianą lub uchyleniem zaskarżonego wyroku. Oczywiście nikt nie neguje, że sytuacja oskarżyciela posiłkowego, w zakresie perspektyw odzyskania od oskarżonej wyłudzonych pieniędzy, jest bardzo trudna. Nie może to jednak skutkować naruszeniem przez organy Wymiaru Sprawiedliwości obowiązującego prawa. Taki był by bowiem skutek zasądzenia w trybie art. 46§1 kk , na rzecz oskarżyciela posiłkowego obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w sytuacji, gdy to samo roszczenie było egzekwowane na podstawie innego tytułu wykonawczego. Sąd Rejonowy problem ten dostrzegł i obszernie przeanalizował na str 3 i 4 pisemnego uzasadnienia wyroku, a rozumowanie tam zawarte zasługuje na pełną aprobatę bez konieczności jego powielania. Ustawodawca zdecydował o zamieszczeniu w przepisach tzw. klauzuli antykumulacyjnej, aby nie mnożyć istniejących w obrocie prawnym tytułów wykonawczych. Nie jest rolą Sądu Odwoławczego ocena racjonalności takiego działania i tego, czy zawsze prowadzi ono do społecznie sprawiedliwych rozstrzygnięć. Fakt pozostaje faktem, że wobec istnienia przepisów zamieszczonych w art. 415 kpk , nie było dopuszczalne zasądzenie od oskarżonej, na rzecz oskarżyciela posiłkowego obowiązku naprawienia szkody w trybie art. 46§1 kk . Skarżący w swojej apelacji nie przedstawił żadnych prawnych ani faktycznych argumentów, mogących podważyć słuszność rozumowania i decyzji Sądu Rejonowego. W tej sytuacji, Sąd Okręgowy, na podstawie art. 437§1 kpk , utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Jednocześnie przyznał stosowne wynagrodzenie obrońcy z urzędu. Mając na uwadze względy słuszności, Sąd Okręgowy zwolnił oskarżyciela posiłkowego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, które powinien był ponieść, zgodnie z treścią art. 436 kpk . Doszedł bowiem do wniosku, że jego pokrzywdzenie w analizowanej sprawie jest duże, a złożenie apelacji wynikało z niezrozumienia obowiązujących reguł prawnych – do czego jako osoba bez wykształcenia prawniczego , ma prawo.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI