V Ka 1216/15
Podsumowanie
Sąd Okręgowy złagodził karę grzywny orzeczoną wobec jednego z oskarżonych, uznając ją za rażąco niewspółmierną, jednocześnie utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego w zakresie sprawstwa i winy.
Sąd Rejonowy skazał W. Z. i J. B. za przestępstwa skarbowe, wymierzając im kary grzywny. Obaj oskarżeni wnieśli apelacje. Obrońca J. B. zarzuciła m.in. obrazę przepisów prawa procesowego i błąd w ustaleniach faktycznych, a także rażącą niewspółmierność kary. Oskarżony W. Z. kwestionował winę, powołując się na złożenie korekty deklaracji podatkowej. Sąd Okręgowy uznał apelację W. Z. za niezasadną, natomiast apelację obrońcy J. B. częściowo uwzględnił w zakresie kary grzywny, łagodząc ją z 250 do 125 stawek dziennych.
Wyrokiem z dnia 3 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi uznał W. Z. i J. B. za winnych popełnienia przestępstw skarbowych, wymierzając im kary grzywny w wysokości 250 stawek dziennych, z różną wysokością stawki dziennej ze względu na sytuację materialną oskarżonych. Obrońca J. B. oraz sam W. Z. wnieśli apelacje. Obrońca J. B. zarzuciła m.in. obrazę przepisów prawa procesowego (art. 5 § 2 kpk, art. 7 kpk, art. 410 kpk, art. 424 kpk) oraz błąd w ustaleniach faktycznych, a także rażącą niewspółmierność wymierzonej kary. W. Z. zarzucił obrazę przepisów postępowania i błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że nie podlega karze z uwagi na złożenie korekty deklaracji podatkowej. Sąd Okręgowy w Łodzi uznał apelację W. Z. za niezasadną, wskazując, że nie spełnił on warunków do zastosowania art. 16a kks (nie uiścił należności i jego zachowanie wypełniało znamiona innego przepisu). Apelacja obrońcy J. B. w części dotyczącej sprawstwa i winy została uznana za chybioną, jednakże Sąd Okręgowy przychylił się do zarzutu rażącej niewspółmierności kary grzywny. Stwierdzono, że choć obaj oskarżeni ponoszą odpowiedzialność, W. Z. był bardziej zaangażowany w działania przestępcze, działając w zamiarze bezpośrednim, podczas gdy J. B. działał w zamiarze ewentualnym. Z uwagi na brak apelacji prokuratora na niekorzyść W. Z. oraz różną sytuację materialną, Sąd Okręgowy złagodził karę grzywny orzeczoną wobec J. B. do 125 stawek dziennych. W pozostałej części wyrok Sądu Rejonowego został utrzymany w mocy. Sąd Okręgowy zwolnił również oskarżonych od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze z uwagi na ich ciężką sytuację materialną.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli zachowanie wypełnia znamiona innego przepisu, który nie pozwala na złożenie skutecznej korekty, a także jeśli nie została uiszczona należność.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że art. 16a kks nie ma zastosowania, gdy zachowanie wypełnia znamiona kumulatywnego zbiegu przepisów (art. 7 § 1 kks) i nie zostały spełnione warunki ustawowe, w tym uiszczenie należności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku w części dotyczącej kary
Strona wygrywająca
J. B. (w zakresie złagodzenia kary)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. Z. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| J. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (16)
Główne
kks art. 56 § 2
Kodeks karny skarbowy
kks art. 56 § 1
Kodeks karny skarbowy
kks art. 61 § 1
Kodeks karny skarbowy
kks art. 6 § 2
Kodeks karny skarbowy
kks art. 7 § 1
Kodeks karny skarbowy
kks art. 7 § 2
Kodeks karny skarbowy
kks art. 9 § 3
Kodeks karny skarbowy
kks art. 16a
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
kpk art. 5 § 2
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 7
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 410
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 424
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 438 § 4
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rażąca niewspółmierność wymierzonej kary grzywny wobec J. B. Złożenie korekty deklaracji podatkowej przez W. Z. (argument odrzucony przez sąd II instancji).
Odrzucone argumenty
Zarzuty dotyczące sprawstwa i winy J. B. Argumenty W. Z. o braku podlegania karze z uwagi na złożenie korekty deklaracji.
Godne uwagi sformułowania
brak wewnętrznej sprawiedliwości orzeczenia osoba bardziej zaangażowana w działania, które w konsekwencji spowodowały zaistnienie przestępstwa działał w zamiarze ewentualnym, w przeciwieństwie do swojego pełnomocnika, który działał w zamiarze bezpośrednim
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności karnej skarbowej, w szczególności w kontekście składania korekt deklaracji podatkowych oraz oceny współmierności kary grzywny."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej, z uwzględnieniem braku apelacji prokuratora na niekorzyść oskarżonego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd drugiej instancji może złagodzić karę, nawet jeśli nie ma apelacji prokuratora, a także jak ważna jest ocena zamiaru sprawcy w przestępstwach skarbowych.
“Sąd Okręgowy złagodził karę grzywny: kluczowa różnica w zamiarze sprawców przestępstwa skarbowego.”
Sektor
finanse
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V Ka 1216/15 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 3 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi W. Z. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa skarbowego wypełniającego dyspozycję art. 56 § 2 kks w zw. z art. 56 § 1 kks i art. 61 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks , art. 7 § 1 kks w zw. z art. 9 § 3 kks i za to na podstawie art. 56 § 2 kks w zw. z art. 7 § 2 kks wymierzył mu karę 250 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 100 złotych. Tym samym wyrokiem J. B. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa skarbowego wypełniającego dyspozycję art. 56 § 2 kks w zw. z art. 56 § 1 kks i art. 61 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks , art. 7 § 1 kks i za to na podstawie art. 56 § 2 kks w zw. z art. 7 § 2 kks wymierzył mu karę 250 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 60 złotych. Ponadto Sąd orzekł o kosztach obrony z urzędu oraz zasądził od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa częściowy zwrot kosztów sądowych. Apelacje od powyższego wyroku wniosła obrońca oskarżonego J. B. oraz oskarżony W. Z. . Obrońca oskarżonego J. B. zarzuciła wyrokowi obrazę przepisów prawa procesowego mającą wpływ na treść orzeczenia tj - art. 5 § 2 kpk i art. 7 kpk poprzez nieuwzględnienie niedających się usunąć wątpliwości na korzyść oskarżonego oraz poprzez dowolną a nie swobodną ocenę dowodów zgromadzonych w sprawie a wyrażającą w nieuwzględnieniu wyjaśnień oskarżonego J. B. oraz zeznań świadka A. A. pomimo, iż były spójne, konsekwentne i korespondowały z zebranym w sprawie materiałem dowodowym, ustaleniu wbrew zasadom logiki i doświadczenia życiowego, że oskarżony miał wiedzę w zakresie działań podejmowanych przez drugiego z oskarżonych, a polegających na podaniu nieprawdy w deklaracjach i zeznaniach składanych do organów podatkowych, w sytuacji w której nie potwierdza tej okoliczności ocena materiału dowodowego w sprawie; - art. 410 kpk i art. 424 kpk poprzez niezastosowanie w/w przepisu i sporządzenie uzasadnienia, które nie odpowiada wymogom stawianym mu przez prawo w zakresie wskazania jakie fakty i dowody Sąd uznał za udowodnione lub nie i dlaczego, w sytuacji gdy wskazane uzasadnienie zawiera jedynie ogólne sformułowanie, iż wyjaśnienia J. B. są niewiarygodne, a pozostałe dowody bez jakiejkolwiek analizy zostały uznane za wiarygodne. Ponadto zarzuciła błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, a mający wpływ na jego treść a polegający na uznaniu winy J. B. oraz jego świadomości działań podejmowanych przez drugiego z oskarżonych, polegających na podaniu nieprawdy w deklaracjach i zeznaniach składanych do organów podatkowych, w sytuacji gdy prawidłowa i kompleksowa ocena zebranego w sprawie materiału dowodowego na taki wniosek nie pozwala. W apelacji sformułowano również zarzut rażącej niewspółmierności wymierzonej kary w stosunku do stopnia społecznej szkodliwości oraz winy, wynikającą z orzeczenia wysokiej kary poprzez nadanie prymatu okolicznościom obciążającym nad okolicznościami łagodzącymi. W konkluzji skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonego J. B. od popełnienia zarzucanego czynu, a w przypadku uznania, że nie ma podstaw do uniewinnienia o zmianę wyroku poprzez złagodzenie wymierzonej oskarżonemu kary. Alternatywnie wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Łodzi – Widzewa w Łodzi. Oskarżony W. Z. zarzucił wyrokowi Sądu I instancji obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia tj art. 7 kpk , art. 4110 kpk , art. 424 kpk w zw. z art. 16a kks – polegającą na niewłaściwej ocenie zebranego w sprawie materiału dowodowego, która spowodowała błąd w ustaleniach faktycznych poprzez niezasadnym wymierzeniu kary w sytuacji, gdy poprzez złożenie korekty deklaracji VAT 7 i PIT 28 za lata 2012 i 2011 w dniu 13 czerwca 2014 roku oskarżony nie podlega karze. W konkluzji oskarżony wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacja oskarżonego W. Z. jest niezasadna. W realiach przedmiotowej sprawy skuteczne powoływanie się na przepis art. 16a kks nie może mieć miejsca z dwóch powodów. Po pierwsze, jednym z warunków ustawowych jest uiszczenie w całości uszczuplonej lub narażonej na uszczuplenie należności publicznoprawnej, co w przedmiotowej sprawie nie zaistniało, gdyż należność do chwili obecnej nie została zapłacona. Po drugie bezkarność sprawcy w rozumieniu art. 16a kks nie ma miejsca, wtedy gdy jego zachowanie oprócz dyspozycji przepisu pozwalającego na złożenie prawnie skutecznej korekty deklaracji podatkowej wypełnia również dyspozycję przepisu, który stanowi podstawę do zastosowania kumulatywnego zbiegu przepisów ustawy / art. 7 § 1 kks / i jednocześnie nie zawiera znamion pozwalających po ich wypełnieniu na złożenie korekty deklaracji podatkowej. W niniejszej sprawie takim przepisem jest art. 61 § 1 kks / vide postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20.06.2012 roku I KZP 3/12 /. W tym stanie rzeczy apelacja W. Z. nie mogła zostać uwzględniona. Niezasadna jest również apelacja obrońcy oskarżonego J. B. w części, w której skarżąca kwestionuje sprawstwo i winę oskarżonego. Zarzuty stawiane rozstrzygnięciu Sądu I instancji są całkowicie chybione. Sąd Rejonowy poczynił w sprawie prawidłowe ustalenia faktyczne w oparciu o całokształt materiału dowodowego ujawnionego w toku rozprawy. Ocena dowodów – wbrew stawianym zarzutom – została przeprowadzona wnikliwie. Nie zawiera luk ani błędów logicznych. Pozostaje pod ochroną art. 7 kpk również dlatego, iż sąd meriti swoje stanowisko w sposób wyczerpujący i prawidłowy uzasadnił w pisemnych motywach wyroku. Postawienie w środku odwoławczym między innymi zarzutu obrazy art. 424 kpk jest wynikiem najprawdopodobniej nieuważnej lektury pisemnego uzasadnienia, gdyż Sąd Rejonowy bynajmniej nie w sposób lakoniczny wskazał jakim dowodom dał wiarę i dlaczego nie uwzględnił dowodów przeciwnych / w szczególności wyjaśnień J. B. /. Fakt, iż skarżąca nie zgadza się z oceną dowodów i dokonuje jej samodzielnie w sposób korzystny dla oskarżonego, abstrahując od realiów sprawy naturalnie nie może powodować korekty wyroku w zakresie sprawstwa i winy J. B. odnośnie przypisanego mu czynu. Zasadnie natomiast w apelacji obrońcy J. B. sformułowano zarzut rażącej niewspółmierności wymierzonej oskarżonemu kary grzywny. Wyrok Sądu I instancji jest w tej części nietrafny i jest dotknięty cechą, którą można nazwać brakiem wewnętrznej sprawiedliwości orzeczenia. Fakt, że zarówno J. B. jak i W. Z. winni ponieść odpowiedzialność karną jest bezsporny. Tym niemniej całokształt materiału dowodowego ujawnionego w toku rozprawy pozwala z pełnym przekonaniem stwierdzić, że osobą bardziej zaangażowaną w działania, które w konsekwencji spowodowały zaistnienie przestępstwa był W. Z. pomimo, że formalnie ponosił odpowiedzialność jako pełnomocnik. Zwrócił zresztą na to uwagę Sąd I instancji przyjmując, że w pewnych kwestiach W. Z. mógł podejmować działania poza wiedzą J. B. , aczkolwiek z uwagi na zakres udzielonego pełnomocnictwa za jego zgodą. Nieprzypadkowo również sąd meriti uznał, że J. B. dopuścił się popełnienia umyślnego przestępstwa w zamiarze ewentualnym, w przeciwieństwie do swojego pełnomocnika, który działał w zamiarze bezpośrednim. Powyższe prawidłowe konstatacje Sądu Rejonowego nie przełożyły się jednak na wymiar kary. Obu oskarżonym wymierzone zostały kary grzywny w wysokości 250 stawek dziennych. Różnica polegała jedynie na tym, iż inaczej została ustalona wysokość stawki dziennej, ale wynikało to jedynie z różnej sytuacji materialnej oskarżonej i nie miało nic wspólnego z okolicznościami popełnienia przestępstwa. To jest zresztą reguła ustawowa. W tym stanie rzeczy uwzględniając fakt, iż Sąd Okręgowy orzekał w sytuacji, gdy żaden z oskarżycieli nie wniósł apelacji na niekorzyść oskarżonego W. Z. należało znacznie złagodzić orzeczoną wobec J. B. karę grzywny. Uwzględniając powyższe okoliczności na podstawie art. 437 § 1 i § 2 kpk , art. 438 pkt 4 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, iż orzeczoną wobec oskarżonego J. B. karę grzywny złagodził do 125 stawek dziennych. W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymano w mocy. O kosztach obrony w postępowaniu odwoławczym wykonywanej z urzędu w stosunku do oskarżonego J. B. orzeczono na podstawie Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu / Dz. U. z 2013 roku, poz. 461 – wyciąg /. Na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks Sąd Okręgowy zwolnił oskarżonych od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze uwzględniając ich ciężką sytuację materialną.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę