V KA 112/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Brzezinach wyrokiem z dnia 28 października 2016 roku uznał R.S. winnym popełnienia czynu z art. 207 § 1 k.k. (znęcanie się fizyczne i psychiczne nad rodziną) i wymierzył mu karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat, zobowiązując oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu. Sąd zasądził również koszty obrony z urzędu oraz opłatę sądową od oskarżonego. Obrońca R.S. złożył apelację, zarzucając obrazę przepisów postępowania oraz błąd w ustaleniach faktycznych, wnosząc o uniewinnienie lub uchylenie wyroku. Sąd Okręgowy w Łodzi uznał apelację za niezasadną, jednak z urzędu dokonał zmian w opisie czynu. Sąd odwoławczy stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, w szczególności zeznania pokrzywdzonej I.S., i nie dopuścił się naruszenia art. 7 k.p.k. Z urzędu wyeliminowano z opisu czynu zdarzenie z dnia 3 maja 2015 r. jako oderwane czasowo od pozostałych zachowań, a także skorygowano okres popełnienia przestępstwa, wyłączając okres od kwietnia do czerwca 2009 r. Sąd odwoławczy nie mógł dokonać dalszych zmian na korzyść oskarżonego, gdyż apelacja była wniesiona wyłącznie na jego korzyść. Kara orzeczona przez Sąd Rejonowy nie została uznana za rażąco niewspółmierną. Sąd zasądził od Skarbu Państwa koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej obrońcy z urzędu w postępowaniu apelacyjnym oraz zasądził od oskarżonego koszty sądowe za postępowanie odwoławcze.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o znęcanie, zasady kontroli odwoławczej, zmiany wyroku z urzędu.
Dotyczy specyfiki oceny dowodów w sprawach o znęcanie, z uwzględnieniem opinii biegłych i zeznań świadków powiązanych emocjonalnie.
Zagadnienia prawne (3)
Czy ocena dowodów przez Sąd I instancji była prawidłowa, w szczególności zeznań pokrzywdzonych, wyjaśnień oskarżonego oraz opinii biegłego psychologa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ocena dowodów przez Sąd I instancji była prawidłowa, choć uzasadnienie mogło być pełniejsze. Sąd Okręgowy podzielił ocenę Sądu Rejonowego co do wiarygodności zeznań pokrzywdzonych i niewiarygodności wyjaśnień oskarżonego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy szczegółowo analizował zarzuty apelacji dotyczące oceny dowodów, uznając je za niezasadne. Podkreślono, że zeznania pokrzywdzonej I.S. były spójne, logiczne i znajdowały potwierdzenie w innych dowodach, podczas gdy wyjaśnienia oskarżonego były niewiarygodne i stanowiły linię obrony. Opinia biegłego psychologa została oceniona krytycznie w zakresie oceny wiarygodności zeznań świadka K.S.
Czy doszło do błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, z wyjątkiem kwestii czasokresu popełnienia czynu i zdarzenia z 3 maja 2015 r., które zostały skorygowane z urzędu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił stan faktyczny w oparciu o wiarygodne dowody, jednak z urzędu wyeliminował z opisu czynu zdarzenie z 3 maja 2015 r. jako oderwane czasowo oraz skorygował okres popełnienia przestępstwa.
Czy opis czynu przypisanego oskarżonemu jest prawidłowy pod względem czasokresu i zakresu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Sąd Okręgowy z urzędu dokonał korekty opisu czynu, eliminując zdarzenie z 3 maja 2015 r. i korygując okres popełnienia przestępstwa.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy stwierdził, że zdarzenie z 3 maja 2015 r. było oderwane czasowo od pozostałych zachowań i nie mogło stanowić jednego czynu zabronionego. Skorygowano również okres popełnienia przestępstwa, wyłączając okres, w którym pokrzywdzone nie mieszkały z oskarżonym.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| I. S. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| K. S. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| adw. E. W. | inne | obrońca z urzędu |
Przepisy (15)
Główne
k.k. art. 207 § § 1
Kodeks karny
Znęcanie się fizyczne lub psychiczne nad rodziną, charakteryzujące się systematycznością, intensywnością i poniżaniem.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasada swobodnej oceny dowodów.
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
Granice rozpoznania sprawy przez sąd odwoławczy.
k.p.k. art. 424 § § 1 pkt. 1
Kodeks postępowania karnego
Wymogi uzasadnienia wyroku.
Pomocnicze
k.k. art. 69 § § 1
Kodeks karny
Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności.
k.k. art. 70 § § 1 pkt. 1
Kodeks karny
Okres próby przy warunkowo zawieszonej karze pozbawienia wolności.
k.k. art. 4 § § 1
Kodeks karny
Zasada stosowania ustawy względniejszej.
k.k. art. 72 § § 1 pkt. 5
Kodeks karny
Obowiązki nałożone na sprawcę w okresie próby (powstrzymywanie się od nadużywania alkoholu).
k.p.k. art. 438 § pkt. 2 i 3
Kodeks postępowania karnego
Podstawy apelacji dotyczące obrazy przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych.
k.p.k. art. 437
Kodeks postępowania karnego
Zmiana orzeczenia przez sąd odwoławczy.
k.p.k. art. 455a
Kodeks postępowania karnego
Brak możliwości wpływu treści uzasadnienia na wyrok.
k.p.k. art. 449a
Kodeks postępowania karnego
Brak możliwości wpływu treści uzasadnienia na wyrok.
k.p.k. art. 92
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek sądu do rozważenia wszystkich dowodów.
k.p.k. art. 53
Kodeks postępowania karnego
Dyrektywy wymiaru kary.
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Koszty sądowe w postępowaniu odwoławczym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Korekta opisu czynu z urzędu w zakresie czasokresu i wyeliminowanie zdarzenia z 3 maja 2015 r.
Odrzucone argumenty
Zarzuty apelacji dotyczące obrazy przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych.
Godne uwagi sformułowania
Apelacja obrońcy oskarżonego R. S. nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż okazała się niezasadna, choć przyczyniła się do zmiany wyroku z przyczyn zasadniczo wziętych przez Sąd pod uwagę z urzędu. • Sąd Okręgowy w pełni podziela dokonaną przez Sąd I instancji ocenę zebranych w sprawie dowodów. • Z urzędu wyeliminowano z opisu przypisanego R. S. czynu z art. 207 § 1 k.k. zdarzenie z dnia 3 maja 2015 roku. • Nie można również zgodzić się ze skarżącą, iż Sąd meriti dopuścił się naruszenia art. 410 k.p.k.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o znęcanie, zasady kontroli odwoławczej, zmiany wyroku z urzędu."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki oceny dowodów w sprawach o znęcanie, z uwzględnieniem opinii biegłych i zeznań świadków powiązanych emocjonalnie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy przemocy domowej i pokazuje, jak sąd odwoławczy koryguje błędy sądu niższej instancji, nawet jeśli apelacja była wniesiona na korzyść oskarżonego. Analiza oceny dowodów jest szczegółowa.
“Sąd Okręgowy koryguje wyrok w sprawie o znęcanie: kluczowa analiza dowodów i zmiany z urzędu.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.