V K 264/18

Sąd Rejonowy Szczecin- Centrum w SzczecinieSzczecin2018-05-08
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko dokumentomNiskarejonowy
przywłaszczeniedowód osobistyświadectwo bronirecydywakara pozbawienia wolnościsąd rejonowykodeks karny

Sąd Rejonowy skazał oskarżonego za przywłaszczenie dowodu osobistego i ukrywanie świadectwa broni, wymierzając karę łączną 3 miesięcy pozbawienia wolności.

Oskarżony Ł. W. został uznany za winnego przywłaszczenia dowodu osobistego oraz ukrywania świadectwa broni. Sąd ustalił, że czyny te zostały popełnione w określonych okresach, z uwzględnieniem recydywy oskarżonego, który był już wcześniej karany. Wymierzono mu kary jednostkowe po 2 miesiące pozbawienia wolności za każdy czyn, które następnie połączono w karę łączną 3 miesięcy pozbawienia wolności.

Sąd Rejonowy w Szczecinie rozpoznał sprawę przeciwko Ł. W., oskarżonemu o przywłaszczenie cudzego dowodu osobistego oraz ukrywanie świadectwa broni. Sąd zmodyfikował zarzuty, precyzując okresy popełnienia czynów. Oskarżony był już wcześniej karany za przestępstwa podobne, co stanowiło podstawę do zastosowania art. 64 § 1 kk (recydywa). Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia obu czynów, wymierzając za każdy z nich karę 2 miesięcy pozbawienia wolności. Następnie, na mocy art. 85 i 86 kk, kary te połączono w jedną karę łączną 3 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym opłatę w wysokości 60 zł. Uzasadnienie wskazuje, że sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego, uznając jego zachowanie za świadczące o zamiarze przywłaszczenia i ukrycia dokumentów. Jako okoliczności obciążające uwzględniono wagę przywłaszczonych dokumentów oraz dotychczasową karalność oskarżonego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia tych czynów w warunkach recydywy.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zgromadzonym materiale dowodowym, w tym protokołach, pismach urzędowych i zeznaniach, odrzucając wyjaśnienia oskarżonego. Uznano, że brak zwrotu dokumentów świadczy o zamiarze przywłaszczenia i ukrycia, a wcześniejsza karalność i popełnienie podobnych przestępstw przed upływem 5 lat od odbycia kary uzasadnia zastosowanie art. 64 § 1 kk.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

oskarżony

Strony

NazwaTypRola
Ł. W.osoba_fizycznaoskarżony
Skarb Państwaorgan_państwowypokrzywdzony

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 275 § 1

Kodeks karny

Przywłaszczenie cudzego dowodu osobistego.

k.k. art. 276

Kodeks karny

Ukrywanie dokumentu, którym nie miał prawa wyłącznie rozporządzać.

Pomocnicze

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Warunki recydywy przy popełnieniu przestępstw podobnych.

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

Łączenie kar jednostkowych w karę łączną.

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

Zasady wymiaru kary łącznej.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów sądowych od oskarżonego.

Dz. U. z 1983 r. , Nr 49 poz. 223 ze zm. art. 2 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Określenie wysokości opłaty sądowej.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zachowanie oskarżonego tj. zatrzymanie dokumentów i przechowywanie ich w miejscu zamieszkania pozwala stwierdzić, że oskarżony nie miał zamiaru ich zwrócenia. brak jest zatem okoliczności aby nie oceniać zachowania oskarżonego inaczej niż przywłaszczenie i ukrycie. Oskarżony był uprzednio karanym (...) Przed upływem 5 lat od odbycia tej kary popełnił przestępstwa podobne. Działał więc w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 1 kk.

Skład orzekający

Rafał Pawliczak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie stosowania art. 275 § 1 kk, art. 276 kk i art. 64 § 1 kk w przypadku przywłaszczenia dowodu osobistego i ukrywania świadectwa broni przez recydywistę."

Ograniczenia: Sprawa o charakterze indywidualnym, dotycząca konkretnego stanu faktycznego i osoby oskarżonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter rutynowy, dotyczący typowych przestępstw przeciwko dokumentom i stosowania przepisów o recydywie. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
sygn. akt. V K 264/18 PR 2 Ds 3.2018 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 maja 2018 r. Sąd Rejonowy Szczecin- Centrum w Szczecinie w V Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Rafał Pawliczak Protokolant: Patrycja Zielińska przy udziale prokuratora Anity Sadlak- Magdij po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2018 r. sprawy: Ł. W. syn M. i B. urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: I. w dniu 13 września 2017 r. w S. przywłaszczył cudzy dowód osobisty serii (...) , wydany na nazwisko W. Ł. , przy czym czynu mu zarzucanego dopuścił się będąc uprzednio karanym wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, Wydział V Karny z dnia 5.12.2011 r., sygn. V K 466/11 za przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zb. z art. 275 § 1 kk w zb. z art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na karę 2 lat oraz 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 18.02.2012 r. do 03.07.2014 r., tj. o czyn z art. 275 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk , II. w dniu 13 września 2017 r. w S. ukrywał dokument, którym nie miał prawa wyłącznie rozporządzać, w postaci Świadectwa Broni serii (...) nr (...) na broń palną bojową, pistolet (...) (...) , przy czym czynu mu zarzucanego dopuścił się będąc uprzednio karanym wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin - Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, Wydział V K. z dnia 5.12.2011 r. sygn. V K 466/11 za przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zb. z art. 275 § 1 kk w zb. z art. 276 kk w zw. z art. Ił § 2 kk na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 18.02.2012 r. do 03.07.2014 r., tj o czyn z art. 276 kk w zw. z art. 64 § 1 kk I. uznaje oskarżonego Ł. W. za winnego popełnienia zarzuconych mu przestępstw z tą zmianą, że ustala, że pierwsze z nich oskarżony popełnił nieustalonego dnia, w okresie od 10 do 13 września 2017 r., a drugie popełnił nieustalonego dnia, w okresie od 17 lipca 2017 r. do 13 września 2017 r. i wymierza mu: - za popełnienie przestępstwa opisanego w pkt I , na podstawie art. 275 § 1 kk , karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, - za popełnienie przestępstwa opisanego w pkt II , na podstawie art. 276 kk , karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 85 § 1 kk , art. 86 § 1 kk wymierzone kary łączy w karę łączną 3 (trzech) miesięcy wolności, III. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym, na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 1 Ustawy z 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r. , Nr 49 poz. 223 ze zm.) opłatę w kwocie 60 (sześćdziesięciu) zł. sygn. akt V K 264/18 UZASADNIENIE Ł. W. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 5.12.2011 r., sygn. V K 466/11 za przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zb. z art. 275 § 1 kk w zb. z art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 18.02.2012 r. do 03.07.2014 r. dowód: odpis wyroku k. 169 Ł. W. w nieustalonym dniu, przypadającym w okresie od 10 do 13 września 2017 r. dniu 13 września 2017 r. w S. , przywłaszczył sobie dowód osobisty serii (...) , wydany na nazwisko W. Ł. . dowód: protokół przeszukania k. 4-10 protokół oględzin k. 18-49 pismo Urzędu Miasta S. k. 116 zeznania W. Ł. k. 178 Ł. W. od nieustalonego dnia przypadającego w okresie od 17 lipca 2017 r. do 13 września 2017 r. w S. ukrywał dokument w postaci świadectwa broni serii (...) nr (...) na broń palną bojową, pistolet (...) (...) . dowód: protokół przeszukania k. 4-10 protokół oględzin k. 18-49 pismo K. i notatki służbowe k. 150-152 zeznania T. W. k. 163 Ł. W. ma 32 lata. Był pięciokrotnie karany. Utrzymuje się z prac dorywczych. dowód: informacja K. k. 80 dane o oskarżonym k. 221 Oskarżony nie przyznał się do zarzuconych mu czynów . Wyjaśnił, że dokumenty znalazł kilka dni przed zatrzymaniem. Nie zwrócił ich z uwagi na zatrzymanie go przez Policję. Sąd nie dal wiary oskarżonemu. Zachowanie oskarżonego tj. zatrzymanie dokumentów i przechowywanie ich w miejscu zamieszkania pozwala stwierdzić, że oskarżony nie miał zamiaru ich zwrócenia. Nawet jeżeli znalazł te dokumenty kilka dni wczesnej to nie zwracając ich przez ten czas, a zatrzymując je w domu okazał, że miał zamiar dokonać przywłaszczenia dowodu osobistego i ukrycia świadectwa broni. Oczywiste jest, że zwrócenie dokumentów przez przekazanie ich Policji, urzędowi miasta bądź odesłanie, mogło i powinno nastąpić w dniu ich odnalezienia. Brak jest zatem okoliczności aby nie oceniać zachowania oskarżonego inaczej niż przywłaszczenie i ukrycie. Ł. W. nie zwracając dowodu osobistego dokonał jego przywłaszczenia, czym wyczerpał znamiona czynu zabronionego z art. 275 § 1 kk . Ł. W. przetrzymując w domu świadectwo broni dokonał ukrycia tego dokumentu i popełnił czyn z art. 276 kk . Oskarżony był uprzednio karanym wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, z dnia 5.12.2011 r., sygn. V K 466/11 za przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zb. z art. 275 § 1 kk w zb. z art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 18.02.2012 r. do 03.07.2014 r. Przed upływem 5 lat od odbycia tej kary popełnił przestępstwa podobne. Działał więc w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 1 kk . Oskarżony dopuścił się każdego przypisanego mu występku umyślnie w zamiarze bezpośrednim. W postępowaniu nie ujawniły się okoliczności, które uchylałyby bezprawność działania oskarżonego. Wymierzając oskarżonemu karę za popełnione przez niego przestępstwa Sąd wziął pod uwagę stopień społecznej szkodliwości przypisanych czynów , sposób życia przed popełnieniem czynu jak i po jego popełnieniu. Sąd uwzględnił również stopień zawinienia oskarżonego. Jako okoliczności obciążające przy wymiarze kary Sąd poczytał to, że oskarżony przywłaszczył sobie dowód osobisty, a więc dokument o bardzo ważnym znaczeniu w życiu codziennym. Podobnie, świadectwo broni jest dokumentem o doniosłam znaczeniu dla reglamentacji posiadania broni. Obciążające jest również to, że oskarżony mimo, że ma dopiero 32 lat był już 5 krotnie karany. Biorąc pod uwagę przytoczone okoliczności Sąd uznał, że karą adekwatną do stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości będzie kara 2 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt I i kara 2 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt II. Każda z tych kar będzie w świetle wymienionych okoliczności wystarczająca i osiągnie swoje cele zapobiegawcze i wychowawcze wobec oskarżonego będąc dla niego wystarczającą nauczką, by na drogę przestępnego działania więcej nie powracać oraz zaspokoi potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa, wyrażające się w zapewnieniu, że ten kto narusza dobra będące pod ochroną, zostanie sprawiedliwie ukarany. Przy wymiarze kary łącznej Sąd zastosował zasadę niepełnej kumulacji kierując się okolicznościami które miały wpływ na wymiar kar jednostkowych, w tym warunkami osobistymi oskarżonego W tych okolicznościach wymierzył oskarżonemu jako łączną karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd zasądził również od oskarżonego koszty postępowania związane z jego udziałem w sprawie bowiem brak jest podstaw by uznać, że nie będzie w stanie ich ponieść.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI