V GC 875/14

Sąd Rejonowy w DzierżoniowieDzierżoniów2016-03-30
SAOSGospodarczeumowyŚredniarejonowy
wynagrodzenieprace projektowewady dziełaprzedawnieniepotrąceniekoszty postępowaniabieg przedawnienia

Sąd częściowo uwzględnił powództwo o zapłatę wynagrodzenia za prace projektowe, zasądzając niższą kwotę niż żądał powód z uwagi na wady dzieła i częściowo koszty postępowania.

Powód dochodził zapłaty brakującej części wynagrodzenia za prace projektowe, twierdząc, że wykonał umowę zgodnie z ustaleniami. Pozwany zarzucił przedawnienie roszczenia oraz nienależyte wykonanie dzieła. Sąd, analizując zarzut przedawnienia i dowody, częściowo uwzględnił powództwo, zasądzając kwotę niższą niż żądana przez powoda z uwagi na stwierdzone wady dzieła.

Powód R. M. domagał się od pozwanego A. S. zapłaty kwoty 5 475,37 zł tytułem brakującej części wynagrodzenia za prace projektowe wykonane na podstawie umowy z listopada 2010 r. Pozwany kwestionował zasadność roszczenia, podnosząc zarzut przedawnienia oraz zarzut nienależytego wykonania dzieła. Sąd ustalił, że strony zawarły umowę o prace projektowe za wynagrodzeniem 18 300 zł, z czego pozwany zapłacił 14 320 zł. Wcześniejsze postępowanie dotyczące roszczenia pozwanego o zapłatę za projekt zastępczy zostało oddalone, a powód w jego trakcie zgłosił zarzut potrącenia swojej należności. Sąd uznał, że zarzut potrącenia zgłoszony w toku postępowania sądowego przerwał bieg przedawnienia, a nowy bieg rozpoczął się po prawomocnym zakończeniu tamtego postępowania. Sąd podzielił jednak opinię biegłego co do istnienia wad nieistotnych w projekcie, które uzasadniały obniżenie wynagrodzenia powoda o kwotę 2 745 zł. W związku z tym, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2 730,37 zł, oddalając resztę powództwa. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania, częściowo je znosząc i zasądzając.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie nie jest przedawnione, ponieważ zarzut potrącenia zgłoszony w toku postępowania sądowego przerwał bieg przedawnienia, a nowy bieg rozpoczął się po prawomocnym zakończeniu tego postępowania.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 123 § 1 pkt 1 k.c. i art. 124 § 2 k.c., wskazując, że czynność podjęta przed sądem w celu zrealizowania wierzytelności przerywa bieg przedawnienia, a nowy bieg rozpoczyna się od zakończenia postępowania. Podkreślono, że zarzut potrącenia w odpowiedzi na pozew jest traktowany jako czynność zmierzająca do realizacji roszczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowe uwzględnienie powództwa

Strona wygrywająca

R. M. (w części)

Strony

NazwaTypRola
R. M.osoba_fizycznapowód
A. S.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (11)

Główne

k.c. art. 123 § § 1 pkt 1

Kodeks cywilny

Czynność podjęta przez stronę przed sądem w celu dochodzenia roszczenia przerywa bieg przedawnienia.

k.c. art. 124 § § 2

Kodeks cywilny

Po przerwaniu biegu przedawnienia poprzez czynność dokonaną przed sądem, bieg ten rozpoczyna się na nowo od dnia zakończenia tego postępowania.

k.c. art. 627

Kodeks cywilny

Przepisy o sprzedaży stosuje się odpowiednio do umowy o dzieło.

k.c. art. 638

Kodeks cywilny

Do odpowiedzialności za wady dzieła stosuje się odpowiednio przepisy o rękojmi przy sprzedaży.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek za opóźnienie.

k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za koszty procesu.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada wzajemnego zniesienia lub stosunkowego podziału kosztów procesu.

Pomocnicze

k.c. art. 560

Kodeks cywilny

Dotyczy obniżenia ceny w przypadku wad rzeczy sprzedanej.

k.p.c. art. 363

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy prawomocności orzeczenia.

k.c. art. 124 § § 2

Kodeks cywilny

Ponowny bieg przedawnienia po przerwie.

k.c. art. 356

Kodeks cywilny

Dotyczy zarzutu potrącenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzut potrącenia zgłoszony w toku postępowania sądowego przerwał bieg przedawnienia. Istnienie nieistotnych wad projektu uzasadnia obniżenie wynagrodzenia.

Odrzucone argumenty

Roszczenie powoda uległo przedawnieniu. Nienależyte wykonanie dzieła w całości.

Godne uwagi sformułowania

Zarzut potrącenia jako zmierzający do realizacji roszczenia przed Sądem jest traktowany jako taka właśnie czynność. Ponowny bieg terminu przedawnienia rozpoczął się po wydaniu przez Sąd Okręgowy wyroku.

Skład orzekający

Bogdan Jurgiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń w kontekście zarzutu potrącenia zgłoszonego w toku postępowania sądowego oraz odpowiedzialność za wady dzieła."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przerwania biegu przedawnienia przez czynność procesową.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii procesowych związanych z przedawnieniem i potrąceniem, a także odpowiedzialności wykonawcy za wady dzieła, co jest istotne dla praktyków prawa gospodarczego.

Przedawnienie roszczenia a zarzut potrącenia w sądzie – jak przerwać bieg terminu?

Dane finansowe

WPS: 5475,37 PLN

wynagrodzenie: 2730,37 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt V GC 875/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dzierżoniów, dnia 30 marca 2016 r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie V Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Bogdan Jurgiewicz Protokolant: Dorota Magdziarczyk po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2016 r. w Dzierżoniowie na rozprawie sprawy z powództwa R. M. (1) przeciwko A. S. o zapłatę 5 475,37 zł I. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.730zł 37gr (dwa tysiące siedemset trzydzieści złotych trzydzieści siedem groszy) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 17 września 2014r. do dnia zapłaty; II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 1.495zł 79gr tytułem części kosztów postępowania, zaś pozostałe koszty wzajemnie znosi; III. nakazuje pozwanemu uiścić na rzecz Skarbu Państwa – Kasa Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie kwotę 1.745,08zł tytułem reszty wynagrodzenia biegłego. Sygnatura akt: V GC 875/14 UZASADNIENIE R. M. (1) pozwem z dnia 18 września 2014r. domagał się zasądzenia od A. S. kwoty 5475,37zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 17 września 2014r. do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania. Uzasadniając roszczenie powód podał, że na mocy umowy z listopada 2010r. wykonał na rzecz pozwanego prace projektowe, za które otrzymał wynagrodzenie częściowe, tj. kwotę 14320zł zamiast umówionych 18300zł. W 2012r. pozwany wytoczył przeciwko powodowi przed tut. Sądem powództwo o zapłatę 27157,50zł tytułem wykonania projektu zastępczego, ponieważ pozwany konsekwentnie kwestionował prawidłowość projektu architektonicznego wykonanego przez powoda. Wówczas powód oświadczył o potrąceniu tej ewentualnej należności z kwotą 4063zł, przerywając bieg przedawnienia co do wskazanej należności. Tut. Sąd oddalił rzeczone powództwo (V GC 415/12), a wyrok ten utrzymał w mocy Sąd Okręgowy w Legnicy (VI Ga 128/14). Powód wskazał, że ponowny bieg terminu przedawnienia zaległej części należności rozpoczął się z dniem wydania orzeczenia przez Sąd drugiej instancji (29.08.2014r.). Na wartość przedmiotu sporu złożyła się należność główna w kwocie 4063zł i skapitalizowaneodsetki ustawowe. Skierowane do pozwanego wezwanie do zapłaty w tym zakresie pozostało bezskuteczne. W odpowiedzi na pozew złożonej w październiku 2014r.pozwany zarzucił przedawnienie dochodzonego roszczenia dokonane w lipcu 2013r. wskazując, że czym innym jest dokonanie potrącenia od złożenia oświadczenia o potrąceniu. Z ostrożności procesowej wskazał, że różnica należności niezapłaconej wynosiła 3980zł, a nie 4063zł, a data wymagalności roszczenia powoda wiązała się z wydaną w dniu 22 lipca 2011r. decyzją o pozwoleniu na budowę. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: R. M. (2) , prowadzący działalność gospodarczą pod firmą (...) prowadzący działalność gospodarczą pod firmą (...) w listopadzie 2010r. zawarli umowę w przedmiocie wykonania prac poprojektowych za wynagrodzeniem ustalonym na kwotę 18300zł brutto. Przedmiotem umowy było opracowaniedokumentacjiprojektowej realizacji przebudowy i adaptacji budynku oraz zmiany sposobu użytkowania hali przemysłowej na funkcję usługową wraz z zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą techniczną. (Dowód: - okoliczności bezsporne, -akta sprawy V GC 415/12, -umowa z dnia 23.11.2010r., k. 7-8 akt) Umówione wynagrodzenie pozwany uregulował do kwoty 14320zł. (Dowód: - okoliczność bezsporna, -akta sprawy V GC 415/12, - faktura vat nr (...) , k. 9 akt) Poczytując wykonane dzieło za wadliwe i wymagające wykonania projektu zastępczego pozwany w 2012r. wytoczył przeciwko powodowi przed tut. Sądem powództwo o zapłatę kwoty 27157,50zł, w trakcie której powód zgłosił zarzut potrącenia swojej należności wynikającej z faktury vat nr (...) z ewentualną sumą należną pozwanemu.Powództwojednak oddalono w styczniu 2014r., a wyrok ten utrzymał w mocy Sąd Okręgowy w Legnicy. (Dowód: -akta sprawy V GC 415/12, -odpis pozwu z dnia 10.03.2012r., k. 13-15 akt, -pismo procesowe z dnia 24.09.2012r. zawierające oświadczenie o potrąceniu, k. 16-18 akt, -odpiswyroku z dnia 17.01.2014r., k. 19, -zeznania świadka M. W. , k. 40v. akt) W styczniu 2014r. powód wezwał pozwanego do zapłaty kwoty 4063zł pod rygorem sądowego dochodzenia roszczeń. (Dowód: - wezwanie do zapłaty z dnia 30.01.2014r., k. 20-21 akt) Projekt architektonicznywykonany przez powoda zawierał wady/braki konstrukcyjne o charakterze nieistotnym choć wymagającym uzupełnienia, a wartość obniżenia ceny usługi z tego tytułu winna wynosić 2745zł. (Dowód: - opinia biegłego, k. 94 akt) Sąd zważył, co następuje: Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w części co do kwoty 2730,37zł. Bezsporny w sprawie był fakt istnienia stosunku cywilnoprawnego pomiędzy stronami, opartego o umowę o wykonanie prac projektowych z 2010r. Sporna okazała się zasadność domagania się przez powoda zapłaty brakującej części wynagrodzenia z tego tytułu w świetle zarzutów pozwanego o przedawnieniu roszczenia i nienależytym wykonaniu dzieła. Analiza całości materiały dowodowego zgromadzonego w sprawie dała podstawę do dokonania przez Sąd oceny, że roszczenie powoda nie było przedawnione. Roszczenia z umowy dzieło przedawniają się z upływem lat 2, gdzie decyzję o pozwoleniu na budowę wydano pozwanemu 22 lipca 2011r., powód z kolei wystawił fakturę w dniu 30 grudnia 2011r., a zarzut potracenia zgłoszono zarówno pismem procesowym z dnia 24 września 2012r. jak i na rozprawie w dniu 26 września 2012r., co wynikało z akt tut. Sądu V GC 415/12. Zgodnie z art. 124 § 2 k.c. poprzerwaniu biegu przedawnienia poprzez czynność dokonaną przed sądem bieg ten rozpoczyna się na nowo od dnia zakończenia tego postępowania. Jednocześniejednak zarzut potrącenia jako zmierzający do realizacji roszczenia przed Sądem jest traktowany jako taka właśnie czynność (por. wyrok SA w Katowicach z dnia 29.01.2002r., I ACa 899/01 czy wyrok SN z dnia 26 maja 2006rl;, V CSK 105/06). Zatem należało bez żadnych wątpliwości uznać, że zgłoszony przez powoda w toku postepowania w 2012r. zarzut potrącenia był czynnościąprzedsięwziętąbezpośrednio w celu zrealizowaniazgłoszonej do potrącenia wierzytelności w rozumieniu art. 123 k.c. Z kolei w przypadku zakończenia biegu przedawnienia istotna jest prawomocność orzeczenia kończącego postepowanie w rozumieniu art. 363 k.p.c. Tym samym ponowny bieg terminu przedawnienia rozpoczął się po wydaniu przez Sąd Okręgowy wyroku w sprawie VI Ga 128/14. Na marginesie należało wyjaśnić, że zgodnie z aktualną linią orzecznictwa Sądu Najwyższego podniesienie w odpowiedzi na pozew zarzutu potrącenia jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia o potrąceniu, jeżeli takie oświadczenie nie zostało złożone wcześniej (tak SN w wyroku z dnia 14.01.2009r., IV CSK 356/08). W konsekwencji powyższego roszczenie powoda co do zasady było słusznie, jednak Sąd podzielił także opinię biegłego, który wyliczył wartość obniżenia wynagrodzenia powoda, które winno było nastąpić w związku z dopuszczeniem się nieistotnych wad opracowania projektowego, na kwotę 2745zł. W konsekwencjipowództwo zasadne było co do kwoty 2730,37zł, o czym na podstawie art. 627 k.c. w zw. z art. 638 k.c. i 560 k.c. orzeczono jak w pkt I wyroku. Odsetki ustawowe zasądzono na podstawie art. 481 k.c. O kosztach postepowania orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. w zw. z art. 100 k.p.c. i Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. 2002r. nr 163 poz. 1348 z późn. zm) przyjmując, ze powód wygrał niniejszy spór w 49,99%. Na koszty procesu poniesione przez powoda złożyły się koszty zastępstwa prawnego w kwocie 1217zł i kwota 250zł tytułem opłaty od pozwu. Z kolei pozwany poniósł koszty procesu w wysokości 3245,38zł tytułem łącznego wynagrodzenia biegłego oraz kwotę 1217zł tytułem kosztów zastępstwa prawnego. Po skompensowaniu wzajemnych należności stron we wskazanym stosunku procentowym powoda obciążono obowiązkiem zwrotu kwoty 1495,79zł na rzecz pozwanego tytułem części kosztów postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI