V GC 651/20

Sąd Rejonowy w RadomiuRadom2022-10-31
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniarejonowy
maseczki ochronnewady produkturękojmiaodstąpienie od umowyzwrot zapłatytransakcje handlowekoszty procesu

Sąd zasądził od pozwanej spółki na rzecz powódki 27 000 zł z odsetkami z tytułu zakupu wadliwych maseczek ochronnych, oddalając powództwo w pozostałym zakresie.

Powódka dochodziła zapłaty 27 000 zł z tytułu zakupu maseczek ochronnych, które okazały się wadliwe i nie spełniały norm. Pozwana spółka kwestionowała roszczenie, twierdząc, że towar był zgodny z umową. Sąd, analizując stan faktyczny i dowody, uznał wady maseczek za istotne, co uzasadniało odstąpienie od umowy i zwrot części zapłaty. W konsekwencji zasądzono żądaną kwotę wraz z odsetkami i kosztami procesu.

Sprawa dotyczyła roszczenia o zapłatę 27 000 zł z tytułu zakupu maseczek ochronnych, które powódka (spółka z W.) nabyła od pozwanej (spółki z R.). Powódka twierdziła, że maseczki były wadliwie wykonane, miały prześwity, były krzywo uszyte i miały odrywające się troczki, przez co nie nadawały się do użytku w placówkach medycznych, dla których były przeznaczone. W związku z tym powódka odstąpiła od umowy w części dotyczącej drugiej partii maseczek i zażądała zwrotu zapłaty za pierwszą partię. Pozwana spółka podnosiła, że towar był zgodny z umową, a powódka nie zgłaszała wad przy odbiorze. Sąd Rejonowy w Radomiu, po analizie zebranego materiału dowodowego, w tym zeznań świadków i korespondencji stron, ustalił, że strony łączyła umowa zbliżona do umowy dostawy. Sąd uznał, że wady maseczek, takie jak odrywające się troczki i niestaranne wykonanie, miały charakter istotny, co uzasadniało odstąpienie od umowy przez powódkę. Sąd podkreślił, że pozwana nie podjęła działań w celu wymiany wadliwego towaru lub usunięcia wad. W związku z tym sąd zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 27 000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Rozstrzygnięto również o kosztach procesu na rzecz powódki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wady te miały charakter istotny, ponieważ zakłócały możliwość normalnego korzystania z maseczek zgodnie z ich przeznaczeniem (ochrona w placówkach medycznych) i oczekiwaniami kupującego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wady maseczek, w kontekście wymagań zamawiającego (placówki medyczne) przekazanych dostawcy, miały charakter istotny. Podkreślono, że odrywanie się troczków i niestaranne wykonanie uniemożliwiały prawidłowe użytkowanie produktu. Pozwana nie podjęła działań w celu naprawy wad lub wymiany towaru.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie części powództwa

Strona wygrywająca

(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W.

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W.spółkapowód
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w R.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 560 § § 1 i 4

Kodeks cywilny

Umożliwia kupującemu odstąpienie od umowy w przypadku wad istotnych rzeczy.

Pomocnicze

k.c. art. 612

Kodeks cywilny

Reguluje stosowanie przepisów o sprzedaży do umowy dostawy.

k.c. art. 494

Kodeks cywilny

Określa skutki odstąpienia od umowy, w tym obowiązek zwrotu świadczeń.

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.p.c. art. 321

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasądzenia świadczeń ubocznych.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Określa termin spełnienia świadczenia pieniężnego.

u.p.o.t.h.

Ustawa o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych

Reguluje odsetki za opóźnienie w transakcjach handlowych.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu i zasada kosztów celowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wady maseczek miały charakter istotny, uniemożliwiający ich użycie zgodnie z przeznaczeniem. Powódka skutecznie odstąpiła od umowy w części dotyczącej wadliwego towaru. Pozwana nie podjęła działań w celu usunięcia wad lub wymiany towaru.

Odrzucone argumenty

Maseczki były zgodne z umową. Powódka nie zgłaszała wad przy odbiorze. Wady nie miały charakteru istotnego. Powódka korzystała z innych dostawców, co utrudnia identyfikację wadliwego towaru.

Godne uwagi sformułowania

maseczki zostały wykonane niedbale i nie spełniały norm maseczki były krzywo uszyte, miały prześwity i obrywały się im troczki wady maseczek w kontekście wymagań zamawiającego przekazanych dostawcy – miały charakter istotnych zwrot świadczenia pieniężnego w wyniku odstąpienia od umowy nie stanowi świadczenia umownego

Skład orzekający

Monika Podgórska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia istotnej wady produktu w kontekście umowy dostawy, zasady rękojmi i odstąpienia od umowy, a także rozliczeń w transakcjach handlowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z produkcją maseczek w okresie pandemii, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie do innych sytuacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnie znanych produktów (maseczek) i problemów z ich jakością, co czyni ją zrozumiałą dla szerszego grona odbiorców. Interpretacja istotności wady jest kluczowa dla wielu umów handlowych.

Wadliwe maseczki z odrywającymi się troczkami – sąd przyznał rację kupującemu.

Dane finansowe

WPS: 27 000 PLN

zwrot zapłaty: 27 000 PLN

zwrot kosztów procesu: 4967,78 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V GC 651/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2022 roku Sąd Rejonowy w Radomiu V Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący sędzia Monika Podgórska po rozpoznaniu w dniu 31 października 2022 roku w Radomiu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w R. o zapłatę I. zasądza od (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w R. na rzecz (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwotę 27.000 zł (dwadzieścia siedem tysięcy złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 28 kwietnia 2020 roku do dnia zapłaty; II. oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. zasądza od (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w R. na rzecz (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwotę 4.967 zł (cztery tysiące dziewięćset sześćdziesiąt siedem złotych siedemdziesiąt osiem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 3.600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem opłaty za czynności adwokackie. UZASADNIENIE (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie na jej rzecz od (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. kwoty 27.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 28 kwietnia 2020 roku do dnia zapłaty wraz z kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. Uzasadniając roszczenie powódka wskazała, że przedmiotem transakcji pomiędzy stronami był zakup przez ni a od pozwanej maseczek ochronnych, które następnie miały zostać sprzedane placówkom medycznym. Powódka zamówiła 2 partie maseczek po 10.000 szt. i z góry zapłaciła za obie partie maseczek kwotę łączną 54.000 zł. W dniu 24 marca 2020 roku (...) C. (...) , do którego trafiły maseczki, poinformowało powódkę, iż maseczki został wykonane niedbale i nie spełniały norm wskazanych przez Ministerstwo Zdrowia, a w konsekwencji nie mogły być wykorzystane w warunkach szpitalnych. Maseczki były krzywo uszyte, miały prześwity i obrywały się im troczki. W związku z powyższym powódka złożył oświadczenie o odstąpieniu od umowy tj. zwróciła się do pozwanej o to, aby nie wysyłała kolejnej partii maseczek i zwróciła kwotę 27.000 zł. Pozwana nie uznała roszczenia powódki ( pozew – karty: 3-4 akt sprawy ). W sprzeciwie od wydanego przez referendarza sądowego w Sądzie Rejonowym w Radomiu w dniu 17 lipca 2020 roku nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym ( nakaz zapłaty – karta 22 akt sprawy ), pozwana wniosła o oddalenie powództwa. Podniosła, iż przedmiotem umowy był zakup 50.000 szt. maseczek. Powódka zapłaciła jedynie za 20.000 szt. maseczek, a odebrała 10.000 szt. nie zgłaszając żadnych zastrzeżeń przy odbiorze. Nie wskazywała także jakichkolwiek wad w trakcie produkcji pomimo, że jej pośrednicy widzieli ten proces i dostarczali opakowania ( sprzeciw – karty: 63-65 akt sprawy ). Pozwana wzywała powódkę do odbioru pozostałej części zamówienia – 30.000 szt. i zapłaty reszty ceny. To za sugestią powódki maseczki nie miały przeszycia troków, co mogło wpływać na ich estetykę i wytrzymałość. Powódka nie przedstawiła wymaganej przez nią specyfikacji produktu i nigdy nie zaznaczała, iż chce kupić maseczki spełniające normy, jakie wymagane są w szpitalu, a określone przez Ministra Zdrowia. Nigdy też nie mówiła, że zamawia maseczki chirurgiczne. Powódka wręcz twierdziła, że nie zależy jej na wyglądzie maseczki i jakości szycia. Twierdziła, że dla niej produkt jest jednorazowego, chwilowego użytku. Powódka wskazywała, że towar będzie odsprzedawany, jednakże pozwana nie miała wiedzy dla jakich dokładnie celów powódka kupuje te maseczki i jakim podmiotem będzie je sprzedawała. Odebrany przez powódkę towar był zgodny z umową, a pozwana nie może ponosić odpowiedzialności ze cechy produktu o jakich powódka zapewniała swoich klientów, a które mogły się okazać niezgodne z ich oczekiwaniami i ustaleniami. Powódka nie wykazała, że reklamacja dotyczyła maseczek kupionych od pozwanej, a sama powódka przyznała, że korzystała też z innych dostawców ( sprzeciw – karty: 32-38 akt sprawy ). Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 13 marca 2020 roku (...) C. (...) w W. przesłało (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. ofertę cenową na zakup masek ochronnych antywirusowych, w której podano wymogi, jakim powinny one odpowiadać i proponowany termin dostawy ( wydruk wiadomości email – 84 akt sprawy ). Następnie w tym samym dniu (...) C. (...) w W. złożyło (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. zamówienia na: - 400 opakowań maseczek jednorazowych z fizeliny po 50 szt. w opakowaniu ( zamówienie nr (...) – karta 87 akt sprawy ), - 600 opakowań maseczek jednorazowych z fizeliny po 50 szt. w opakowaniu ( zamówienie nr (...) – karta 87 verte akt sprawy ) z terminem realizacji 3 dni. Prezesi zarządów spółek: (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. - K. Ł. i W. Ł. na spotkaniu towarzyskim, jakie odbyło się u ich wspólnego znajomego - M. W. – podjęli rozmowy na temat współpracy. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. miałaby uszyć maseczki ochronne. W trakcie tego spotkania pracownica (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. wystawiła (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. przywiozła kilka maseczek ochronnych w celu ich okazania potencjalnemu nabywcy, jako wzorcowych ( zeznania świadków: M. W. – karta 70 verte i W. W. – karta 71 verte i W. Ł. – karta 169 verte oraz K. Ł. – przesłuchanego w charakterze strony – karta 173 verte akt sprawy ). W. Ł. zdjęcia maseczek przesłał do swojego odbiorcy i uzyskał informację, że zostały one zaakceptowane ( zeznania świadków: M. W. – karta 70 verte i W. W. – karta 71 verte oraz E. K. – karta 115 verte i W. Ł. – karta 169 verte akt sprawy ). W. Ł. poinformował K. Ł. , że docelowym odbiorcą maseczek ochronnych jest szpital oraz, że maseczki mają być trójwarstwowe ( zeznania świadków: M. W. – karta 70 verte i W. W. – karta 71 verte i W. Ł. – karta 169 akt sprawy ). K. Ł. zadeklarował możliwość uszycia 10.000 szt. maseczek w ciągu tygodnia, jednakże w rzeczywistości produkcja tej ilości trwała ok. 3 tygodni ( zeznania świadków: M. W. – karta 70 verte i W. W. – karta 71 verte akt sprawy). Termin wyprodukowania maseczek nie został jednoznacznie określony. W. Ł. oczekiwał odbioru tak szybko, jak będzie to możliwe i aprobował odbieranie maseczek partiami ( zeznania świadków: M. W. – karta 70 verte i W. W. – karta 71 verte i W. Ł. – karta 169 akt sprawy ). Do czasu tej umowy (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. nie produkowała maseczek ochronnych ( zeznania świadka B. K. - karta 113 akt sprawy). W trakcie szycia maseczek odstąpiono od przeszywania wiązań, aby w ten sposób przyspieszyć produkcję. Maseczki nie miały usztywnień pozwalających na dopasowanie ich do twarzy ( zeznania świadka B. K. - karta 112 verte i 113 akt sprawy). Z 3 wzorcowych maseczek została wybrana ta, której produkcja wymagała najmniej czasu. Były one przeznaczone dla szpitala ( zeznania świadka J. K. – karta 115 akt sprawy ). M. W. i W. W. na zlecenie W. Ł. odebrali pierwszą partię maseczek. Pomagali w ich pakowaniu do opakowań zbiorczych ( zeznania świadków: M. W. – karta 70 verte, W. W. – karta 72, B. K. - karta 112 verte, J. K. – karta 114 verte, W. Ł. – karta 170 akt sprawy). W dniu 19 marca 2020 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. wystawiła (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. faktury pro forma. Przedmiotem każdej z nich było 10.000 szt. maseczek ochronnych trójwarstwowych. Cena została wskazana na kwotę 27.000 zł brutto ( faktura nr (...) ./ (...) – karta 13 i faktura nr (...) ./ (...) – karta 13 verte akt sprawy ). (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. zapłaciła kwotę 54.000 zł tytułem powyżej wskazanych faktur w dniu 20 marca 2020 roku ( potwierdzenie wykonania przelewu – karta 15 akt sprawy ). W dniu 20 marca 2020 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. wystawiła (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. fakturę za zakup 10.000 szt. maseczek ochronnych trójwarstwowych za cenę 27.000 zł brutto ( faktura nr (...) – karta 14 akt sprawy ). W dniu 24 marca 2020 roku (...) C. (...) w W. poinformowało (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. , że otrzymane w dniu tym maseczki są nieestetyczne. Ich opakowanie, jak i sam wyrób budzi wiele zastrzeżeń ( wydruk wiadomości email – karta 20 verte akt sprawy ). Troki nie były przyszyte równo, maseczki nie miały kształtu prostokąta ( zeznania świadków: E. K. – karta 115 verte i W. Ł. – karta 170 akt sprawy ), a troczki nie zostały przeszyte ( zeznania świadka W. Ł. – karta 170 akt sprawy ). W związku z powyższym (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. zawiadomiła (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. , iż wyprodukowane maseczki nie nadają się do użytku na terenie szpitala, są krzywo uszyte, troczki się obrywają i nie spełniają norm wymaganych w szpitalu. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. oświadczyła, iż nie przyjmie kolejnej partii maseczek i zażądała zwrotu kwoty 27.000 zł ( wydruk wiadomości email – karta 19 akt sprawy ). (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w dniu 26 marca 2020 roku ponowiła żądanie zwrotu kwoty 27.000 zł i wystawienia faktury korygującej ( wydruk wiadomości email – karta 20 akt sprawy ). W dniu 31 marca 2020 roku K. Ł. zadeklarował W. Ł. zwrot kwoty 27.000 zł po sprzedaniu przez siebie maseczek i uiszczeniu zapłaty za materiał ( wydruk korespondencji stron – karta 174 akt sprawy ). W piśmie datowanym na 1 kwietnia 2020 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. wezwała (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. do zapłaty kwoty 27.000 zł w terminie 3 dni z uwagi na rezygnację z dostawy drugiej partii maseczek wobec złej jakości pierwszej dostawy. Powołała się w piśmie na reklamację złożoną przez (...) C. (...) ( pismo – karta 16 i verte oraz dowód nadania i potwierdzenie odbioru – karta 17 oraz wydruk wiadomości email z dnia 1 kwietnia 2020 roku, do której załączono skan pisma – karta 18 akt sprawy ). W odpowiedzi (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. oświadczyła, że żądania te nie mają podstaw faktycznych i prawnych ( wydruk wiadomości email z dnia 5 kwietnia 2020 roku – karta 18 akt sprawy ). W dniu 30 kwietnia 2020 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. wystawiła (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. faktury pro forma za 10.000 szt. maseczek ochronnych trójwarstwowych i 20.000 szt. maseczek ochronnych trójwarstwowych. Cena łączna została wskazana na kwotę 81.000 zł brutto ( faktura nr (...) – karta 43 i faktura nr (...) – karta 13 verte akt sprawy ). W piśmie datowanym na 6 maja 2020 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. wezwała (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. do odbioru zamówienia oraz zapłaty kwoty 54.000 zł. Wskazała, że przedmiotem umowy było 50.000 szt. maseczek w cenie łącznej 81.000 zł ( pismo – karta 39 i verte oraz dowód nadania – karta 42 akt sprawy ). Sąd Rejonowy rozważył, co następuje: Strony łączyła umowa zbliżona do umowy dostawy. (...) , gdyż nie obejmowała obowiązku dostarczenia jej przedmiotu przez dostawcę. Do umowy dostawy znajdują zastosowanie przepisy dotyczące umowy sprzedaży, w tym przepisy o rękojmi, z uwzględnieniem art. 609 k.c. W ocenie Sądu ustalenia poczynione w toku tego postępowania dają podstawy do przyjęcia, iż maseczki wyprodukowane przez pozwaną były tymi, które następnie powódka sprzedała (...) C. (...) w W. . Świadczą o tym uznane za wiarygodne zeznania świadka W. Ł. w powiązaniu z koincydencją czasową zgłoszenia wad maseczek przez w/w podmiot medyczny i korespondencji skierowanej do dostawcy przez powódkę. Potwierdzenie tożsamości maseczek wynika także z rodzaju wady (odrywanie się troczków) w powiązaniu z zeznaniami świadków w przedmiocie odstąpienia od przeszycia troków, co miało wpływ na stabilność ich połączenia z maseczką. Oceniając materiał dowodowy Sąd uznał zeznania świadka A. M. niewiarygodne z uwagi na ich wewnętrzną sprzeczność i nieprzydatne. Wielu kwestii świadek bowiem nie pamiętał, natomiast – co znamienne - zapamiętał, że M. W. i W. W. instruowali szwaczki. Jednakże jednocześnie świadek zeznał, że słów owych instrukcji nie pamięta, choć słyszał te instrukcje. Pomimo, że świadek nie pamiętał słów M. W. i W. W. , stwierdził w sposób pewny, że były to instrukcje ( karta 114 akt sprawy ). J. K. , bezpośrednio pracująca przy produkcji, jedynie potwierdziła obecność M. W. i W. W. w czasie szycia masek. Ostatecznie wycofała się z wersji, że to M. W. i W. W. wybrali wzór do szycia, zeznając, że to szef – czyli K. Ł. – pokazał wzór, zgodnie z którym miały zostać uszyte maseczki, a samego procesu wyboru wzoru nie widziała ( karta 115 akt sprawy ). Zeznania K. Ł. pozostawały w sprzeczności z zeznaniami jego pracowników np. co do wyboru wzorca, co do przeznaczenia maseczek oraz z deklaracją samego K. Ł. co do zwrotu 27.000 zł. Nie ma żadnych podstaw do uznania, iż ta deklaracja była sarkastyczna (jak wskazał pełnomocnik pozwanego w piśmie procesowym – karta 179 akt sprawy ), skoro w treści korespondencji stron z 31 marca 2020 roku – nie została sformułowana odmowa zwrotu kwoty 27.000 zł. W związku z powyższy Sąd uznał, iż dostawca miał wiedzę co do przeznaczenia maseczek oraz ich wymogów jakościowych. Zawiadomienie o wadzie nastąpiło niezwłocznie, co wynika z wiadomości email z dnia 24 marca 2020 roku. Już tego dnia, a następnie 26 marca 2020 roku – zamawiający złożył oświadczenie o odstąpieniu od umowy. Przepisy art. 560 oraz 561 k.c. przewidują cztery uprawnienia kupującego, które ten może realizować w przypadku wystąpienia wad fizycznych lub prawnych objętych rękojmią. Obecnie uprawnienia te mają charakter w zasadzie równorzędny (z wyjątkiem prawa do odstąpienia od umowy), a kupujący nie musi wykonywać ich wedle ustawowo określonej sekwencji. Wykonując uprawnienia z tytułu rękojmi, kupujący nie może ograniczyć się wyłącznie do zgłoszenia wady. Musi także wskazać, jakie jest jego żądanie. W szczególności odnosi się to do jednoznacznego sformułowania oświadczenia o odstąpieniu od umowy jako wywierającego najdalej idące skutki. W wyniku odstąpienia od umowy strony zobowiązane są do zwrotu świadczeń na podstawie art. 494 k.c. Odstąpić od umowy można wyłącznie wówczas, gdy wada jest istotna. Istotny charakter wady należy wiązać z zakłóceniem możliwości normalnego korzystania z rzeczy w zakresie jej podstawowych właściwości funkcjonalnych zgodnie z jej przeznaczeniem i oczekiwaniami kupującego. Przy ocenie, czy wada ma charakter istotny, bierze się pod uwagę subiektywne oczekiwania kupującego, a nie obiektywną możliwość korzystania z rzeczy w określony sposób. Wada ma ponadto charakter istotny, gdy wcześniejsza wiedza kupującego o wystąpieniu wady w rzeczy w zasadniczy sposób wpłynęłaby na decyzję kupującego co do zawarcia umowy sprzedaży. Chodzi zatem o wadę, która – gdyby została ujawniona przed zawarciem umowy sprzedaży – wpłynęłaby na sferę motywacyjną kupującego i stanowiła o zmianie pierwotnej decyzji kupującego co do zawarcia umowy. Możliwość złożenia oświadczenia o odstąpieniu od umowy nie jest uwarunkowana wcześniejszym żądaniem usunięcia wady rzeczy lub wymiany jej na nową. Odnosząc powyższe uwagi do ustalonego stanu faktycznego w sprawie, Sąd uznał, iż wskazane przez docelowego odbiorcę, a następnie przez powódkę, wady maseczek w kontekście wymagań zamawiającego przekazanych dostawcy – miały charakter istotnych, chociażby z względu na odrywanie się troczków i niestaranne wycięcie maseczek (brak kształtu prostokąta). W razie złożenia przez kupującego oświadczenia o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy - sprzedawca może zniweczyć skutki tych oświadczeń, jeśli niezwłocznie i bez nadmiernych niedogodności dla kupującego wymieni rzecz wadliwą na wolną od wad albo wadę usunie. Takich działań dostawca nie podjął. Przyjmując, że zaistniała sytuacja określona w art. 562 k.c. i że uprawnienie powódki do odstąpienia od umowy w zakresie, w jakim nie została jeszcze wykonana (odmowa odbioru kolejnych partii) – nie było skuteczne, to skutecznym było odstąpienie od umowy w zakresie, w jakim została wykonana niezgodnie z umową, co z kolei uzasadniało roszczenie o zwrot uiszczonej z tego tytułu kwoty 27.000 zł. Mając na uwadze powyższe – Sąd uwzględnił roszczenie powoda na podstawie art. 560 § 1 i 4 k.c. w związku z art. 612k .c. i art. 494 k.c. Podstawę orzeczenia o odsetkach ustawowych za opóźnienie stanowił przepis art. 481 § 1 k.c. i 321 k.p.c. wskazując, że pomimo tego, iż powód wezwał pozwanego do zapłaty dochodzonej należności w terminie do dnia 27 marca 2020 roku ( art. 455 k.c. ), to jednak – w pozwie – domagał się on należności ubocznych od dnia 28 kwietnia 2020 roku. Oddalenie powództwa w punkcie drugim wyroku dotyczy wyłącznie rodzaju odsetek ustawowych za opóźnienie. Nie było bowiem podstaw do żądania zasądzenia odsetek w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych, gdyż te należą się wierzycielowi jedynie w sytuacjach opisanych w przepisach ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych. Umowa łącząca strony była transakcją handlową w rozumieniu przepisów powołanej ustawy i uchybienie terminowi spełnienia świadczenia pieniężnego wynikającego z jej treści (zapłata ceny), skutkowałoby nabyciem przez wierzyciela prawa do odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych. Natomiast zwrot świadczenia pieniężnego w wyniku odstąpienia od umowy nie stanowi świadczenia umownego. Z uwagi na fakt, iż pozwana przegrała spór, zgodnie z zasadami rozstrzygania o kosztach procesu zawartymi w art. 98 § 1 i 3 k.p.c. (zasadą odpowiedzialności za wynik procesu i zasadą kosztów celowych) została zobowiązany do zwrotu na rzecz powódki poniesionych przez nią kosztów procesu. Celowość kosztów ustawodawca łączy z czynnością dochodzenia praw (przez stronę powodową) i celowej obrony (przez stronę pozwaną). Jakkolwiek pojęcie "niezbędności" podlega ocenie sądu, to jednak kosztów wymienionych w art. 98 nie można uznać za zbędne. Pod pojęciem kosztów postępowania cywilnego należy rozumieć więc wszelkie koszty ponoszone przez podmioty postępowania (względnie Skarb Państwa) w związku z jego tokiem. Koszty postępowania cywilnego obejmują: koszty sądowe, na które składają się opłaty sądowe (opłata i opłata kancelaryjna), podlegające zwrotowi wydatki sądowe, koszty mediacji, koszty związane z udziałem strony występującej osobiście lub reprezentowanej przez pełnomocnika niewykwalifikowanego, na które składają się poniesione przez nią koszty sądowe, koszty przejazdów do sądu oraz równowartość zarobku utraconego wskutek stawiennictwa w sądzie, koszty zastępstwa procesowego strony przez pełnomocnika wykwalifikowanego, na które składają się jego wynagrodzenie i poniesione wydatki, w tym opłata skarbowa od pełnomocnictwa ( uchwała Sądu Najwyższego z dnia 12 marca 2003 roku, w sprawie III CZP 2/03 ). Mając na uwadze powyższe za koszty spełniające wskazane warunki, a poniesione przez pozwaną, która spór wygrała Sąd uznał: opłatę od pozwu – 1.350 zł, opłatę za czynności adwokata, reprezentującego powódkę - ustaloną na podstawie § 2 pkt 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. poz. 1800) – 3.600 zł oraz opłatę skarbową od pełnomocnictwa. Opłatę za czynności zawodowego pełnomocnika powódki Sąd ustalił na poziomie stawki minimalnej. Sąd podziela bowiem stanowisko orzecznictwa i doktryny prawniczej, że ustawodawca określając wysokość stawek minimalnych wynagrodzenia profesjonalnych pełnomocników za poszczególne czynności lub za udział w postępowaniach rozważył i uwzględnił wszelkie okoliczności charakterystyczne dla danego typu spraw. Tym samym w stawkach minimalnych odzwierciedlona została swoista wycena koniecznego nakładu pracy pełnomocnika związana ze specyfiką określonego rodzaju postępowań. Jednocześnie ustawodawca pozostawił sądom orzekającym możliwość uwzględnienia nadzwyczajnych, szczególnych okoliczności, które pojawiając się w danej sprawie zwiększają nakład pracy niezbędnej do prawidłowej realizacji obowiązków profesjonalnego pomocnika procesowego. Brak jest przesłanek zasądzenia wynagrodzenia wyższego od stawek minimalnych w przedmiotowej sprawie, gdyż wskazane powyżej okoliczności nie wystąpiły, a skala aktywności pełnomocnika powódki pozostawała na przeciętnym poziomie, adekwatnym do przebiegu niniejszego postępowania. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł w punkcie trzecim wyroku na podstawie powołanych przepisów.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI