V GC 1727/13

Sąd Rejonowy w OlsztynieOlsztyn2014-01-22
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniarejonowy
leasingwindykacjawłasnośćposiadaniedzierżeniepojazdwarsztat samochodowyroszczenie windykacyjne

Sąd uwzględnił powództwo windykacyjne spółki leasingowej o wydanie pojazdu od warsztatu samochodowego, uznając prawo właściciela do odzyskania rzeczy od każdego, kto nią włada bez podstawy prawnej.

Powódka spółka leasingowa domagała się wydania pojazdu od pozwanego warsztatu samochodowego, który odmówił jego zwrotu mimo rozwiązania umowy leasingu z korzystającym. Pozwany twierdził, że jest jedynie dzierżycielem auta w imieniu korzystającego i nie może go wydać komukolwiek innemu. Sąd uznał jednak, że właściciel ma prawo do windykacji rzeczy od każdego, kto nią włada bez podstawy prawnej, niezależnie od statusu pozwanego jako posiadacza czy dzierżyciela.

Powódka spółka z o.o. we W. wniosła o wydanie pojazdu marki V. (...) od pozwanego warsztatu samochodowego w O., wskazując, że na podstawie umowy leasingu sfinansowała korzystanie z auta przez A. J. (1), a po rozwiązaniu umowy leasingu i uzyskaniu informacji, że pojazd znajduje się w warsztacie pozwanego, wezwała go do wydania. Pozwany odmówił wydania, argumentując, że jest jedynie dzierżycielem pojazdu w imieniu A. J. (1) i nie może go wydać komukolwiek innemu, a wydanie obciążałoby korzystającego. Sąd Rejonowy w Olsztynie, Wydział V Gospodarczy, uwzględnił powództwo, nakazując pozwanemu wydanie pojazdu i zasądzając od niego zwrot kosztów procesu. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 222 §1 k.c., stwierdzając, że legitymowanym do wystąpienia z roszczeniem windykacyjnym jest właściciel rzeczy, a własność powódki była bezsporna. Sąd uznał, że pozwany, jako osoba faktycznie władająca rzeczą bez podstawy prawnej, powinien ją wydać właścicielowi, niezależnie od tego, czy jego władztwo jest posiadaniem czy dzierżeniem. Kwestia prawidłowości rozwiązania umowy leasingu została uznana za bez znaczenia wobec silnej pozycji prawnej właściciela. Wniosek pozwanego o dopozwanie A. J. został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, warsztat samochodowy nie może odmówić wydania pojazdu właścicielowi, nawet jeśli posiada go w imieniu korzystającego, ponieważ właściciel ma prawo do odzyskania rzeczy od każdego, kto nią włada bez podstawy prawnej.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 222 §1 k.c., zgodnie z którym właściciel rzeczy może żądać jej wydania od osoby, która faktycznie włada rzeczą. Pozwany warsztat był dzierżycielem, a nie posiadaczem samoistnym, i nie posiadał skutecznego względem właściciela uprawnienia do władania pojazdem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono powództwo

Strona wygrywająca

(...) sp. z o.o. we W.

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. z o.o. we W.spółkapowód
(...) sp. z o.o. w O.spółkapozwany
A. J. (1)osoba_fizycznakorzystający

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 222 § § 1

Kodeks cywilny

Legitymowanym do wystąpienia z roszczeniem windykacyjnym jest właściciel rzeczy. Właściciel może żądać wydania rzeczy od osoby, która faktycznie włada rzeczą.

Pomocnicze

k.p.c. art. 194 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd oddalił wniosek o dopozwanie, uznając powoda za gospodarza procesu decydującego o tym, przeciw komu kieruje roszczenie.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o kosztach procesu.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o kosztach procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściciel rzeczy ma prawo do jej windykacji od każdego, kto nią włada bez podstawy prawnej. Pozwany warsztat samochodowy, jako dzierżyciel, nie posiadał skutecznego względem właściciela uprawnienia do władania pojazdem.

Odrzucone argumenty

Pozwany jest jedynie dzierżycielem pojazdu w imieniu korzystającego i nie może go wydać komukolwiek innemu. Wydanie pojazdu obciąża korzystającego, a nie pozwanego warsztat.

Godne uwagi sformułowania

legitymowanym do wystąpienia z roszczeniem windykacyjnym jest właściciel rzeczy Biernie legitymowana jest osoba, która faktycznie włada cudzą rzeczą bez podstawy prawnej. Może to być posiadacz, jak też osoba władająca nią w cudzym imieniu, czyli dzierżyciel nie ma najmniejszych wątpliwości co do tego, że pozwany powinien rzecz wydać właścicielowi, z pominięciem dotychczasowego korzystającego z leasingu spór wywołało błędne przekonanie pozwanego, że posiadanie auta przez A. J. było jego prawem, a nie stanem faktycznym

Skład orzekający

R. K.

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawa właściciela do windykacji rzeczy od dzierżyciela, nawet jeśli dzierżyciel działa w imieniu osoby trzeciej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy dzierżyciel nie posiada skutecznego względem właściciela uprawnienia do władania rzeczą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje podstawowe zasady prawa cywilnego dotyczące ochrony własności i roszczeń windykacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa gospodarczego i cywilnego.

Warsztat samochodowy musi wydać auto właścicielowi, nawet jeśli trzymał je dla klienta. Kluczowe prawo właściciela.

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 4107 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V GC 1727/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 22 stycznia 2014 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział V Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSR Rafał Kubicki Protokolant stażysta Agnieszka Siecińska-Kozioł po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2014 r. na rozprawie w O. sprawy powództwa (...) sp. z o.o. we W. przeciwko (...) sp. z o.o. w O. o wydanie I. nakazuje pozwanemu (...) sp. z o.o. w O. , by wydał powodowi (...) sp. z o.o. we W. pojazd marki V. (...) o nr rej. (...) , nr nadwozia (...) , II. zasądza od pozwanego (...) sp. z o.o. w O. na rzecz powoda (...) sp. z o.o. we W. kwotę 4.107 (cztery tysiące sto siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. sędzia R. K. Sygn. akt V GC 1727/13 UZASADNIENIE Powód (...) sp. z o.o. we W. wniósł przeciwko (...) sp. z o.o. w O. o wydanie pojazdu (samochodu osobowego) marki V. (...) o nr rej. (...) , nr nadwozia (...) oraz o zasą-dzenie od pozwanego kosztów procesu wg norm przepisanych, wskazując w uzasadnieniu, że na podstawie umowy leasingu z 23.03.2009 r. nr (...) sfinansował korzystanie ze spornego auta A. J. (1) , po czym nabył to auto od osoby trzeciej i oddał je A. J. (1) do używania w zamian za raty leasingowe. Dalej wyjaśnił, że 17.05.2013 r. rozwiązał z korzystającym umowę leasingu i wezwał go do wydania auta, po czym uzyskał informację, że znajduje się ono w warsztacie samochodowym prowadzonym przez pozwanego, który odmówił wydania powodowi. Odpowiadając na pozew, pozwany wniósł o oddalenie powództwa, wskazując, że powód, jako właściciel, w wykonaniu umowy leasingu przeniósł posiadanie auta na korzystającego, a ten zlecił pozwanemu usługę serwisowania i powierzył pozwanemu auto do naprawy, co jednak nie spowodowało przeniesienia posiadania na pozwanego. Pozwany stał się jedynie dzierżycielem, wykonując faktyczne władztwo nad rzeczą w imieniu i na rzecz zleceniodawcy. W takiej sytuacji, zdaniem pozwanego, wydanie auta komu innemu niż A. J. wykracza poza uprawnienia pozwanego i naruszałoby A. J. „prawo posiadania” samochodu. Przy założeniu, że rozwiązanie umowy leasingu jest skuteczne, wydanie samochodu obciąża korzystającego, a nie pozwanego. Pozwany wniósł też o wezwanie A. J. do udziału w sprawie w charakterze pozwanego. Na rozprawie strony zgodnie wskazały, że pozostawanie auta w warsztacie pozwanego wynika z samej umowy o wykonanie usługi serwisowania (zlecający tę usługę auta po prostu z warsztatu nie odbiera), a nie z prawa zatrzymania - mogącego przysługiwać pozwanemu po wykonaniu usługi wskutek braku zapłaty wynagrodzenia. Pozwany wniósł o ewentualne nieobciążanie go kosztami procesu, powołując się na art. 102 k.p.c. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Strony nie kwestionowały wzajemnie żadnych faktów. Co więcej, na rozprawie ich profesjonalni pełnomocnicy oświadczyli, że różni ich wyłącznie ocena prawna. Okoliczności sprawy (przywołane wyżej) są więc zupełnie bezsporne i nie ma już potrzeby ich powtarzania. Fakty nie wymagały dowodu, a dokumenty dołączone do pism i złożone na rozprawie są tylko ich potwierdzeniem. Niewątpliwie powód wystąpił z powództwem windykacyjnym. Zasługiwało ono na uwzględnienie. Z art. 222 §1 k.c. wynika, że legitymowanym do wystąpienia z roszczeniem windykacyjnym jest właściciel rzeczy. W tej sprawie własność po stronie powoda jest bezsporna. Faktyczne władanie rzeczą przez pozwanego również było bezsporne. Biernie legitymowana jest osoba, która faktycznie włada cudzą rzeczą bez podstawy prawnej. Może to być posiadacz, jak też osoba władająca nią w cudzym imieniu, czyli dzierżyciel (Teresa A. Filipiak, Komentarz do art. 222 Kodeksu cywilnego, LEX 2012). W tej sytuacji bezprzedmiotowy jest spór, czy władanie pozwanego jest posiadaniem czy dzierżeniem. Zdaniem Sądu, nie ma najmniejszych wątpliwości co do tego, że pozwany powinien rzecz wydać właścicielowi, z pominięciem dotychczasowego korzystającego z leasingu. Kwestia, czy umowa leasingu została rozwiązana prawidłowo, jest wobec tak silnej pozycji prawnej właściciela rzeczy zupełnie bez znaczenia. Bezsporne jest ponadto, że pozwanemu nie przysługuje żadne skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą. Na marginesie należy wskazać, że spór wywołało błędne przekonanie pozwanego, że posiadanie auta przez A. J. było jego prawem, a nie stanem faktycznym. Dlatego na podstawie ww. przepisu orzeczono o obowiązku wydania rzeczy właścicielowi. Wniosek pozwanego o dopozwanie A. J. został przez Sąd oddalony na podstawie art. 194 §1 k.p.c wobec uznania, że to powód jest gospodarzem procesu i to on decyduje, przeciw komu kieruje swoje roszczenie, a nie ma żadnych przyczyn merytorycznych, by obok lub w miejsce dotychczasowego pozwanego stanął jakiś inny. Tylko w sytuacji, gdy to powód wskazuje innego pozwanego obok lub w miejsce dotychczasowego, sąd nie może dokonywać oceny zasadności tego wezwania (wyrok SA w Łodzi z 14 lipca 1999 r., sygn. akt I ACa 319/99, OSA 2000/5/21). O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 i 99 k.p.c. – w ich skład wchodziły: opłata od pozwu, wynagrodzenie radcowskie wg stawki minimalnej i opłata od pełnomocnictwa procesowego. Sędzia R. K.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI