V Ga 84/20

Sąd Okręgowy w OlsztynieOlsztyn2020-10-28
SAOSGospodarczeodpowiedzialność kontraktowaŚredniaokręgowy
odszkodowanieszkodapojazdubezpieczycielkosztorysnaprawaapelacjakoszty postępowania

Sąd Okręgowy oddalił apelacje obu stron w sprawie o zapłatę, uznając wyrok Sądu Rejonowego za prawidłowy i znosząc wzajemnie koszty postępowania apelacyjnego.

Sprawa dotyczyła zapłaty odszkodowania za uszkodzenie pojazdu. Sąd Rejonowy zasądził część dochodzonej kwoty, oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Obie strony wniosły apelacje, kwestionując ustalenia faktyczne i zastosowanie prawa materialnego. Sąd Okręgowy uznał obie apelacje za niezasadne, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił dowody i zastosował przepisy prawa. W konsekwencji oddalono obie apelacje i zniesiono wzajemnie koszty postępowania apelacyjnego.

Sąd Okręgowy w Olsztynie rozpoznał sprawę z powództwa (...) Sp. z o.o. Sp. k. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. o zapłatę, dotyczącą odszkodowania za uszkodzenie pojazdu. Sąd Rejonowy w O. wyrokiem z dnia 22 grudnia 2019 r. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3.623,44 zł wraz z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Obie strony wniosły apelacje. Powód zaskarżył wyrok w części dotyczącej oddalenia powództwa, zarzucając naruszenie przepisów o odpowiedzialności odszkodowawczej i ocenie dowodów. Pozwany zaskarżył wyrok w części zasądzającej odszkodowanie, zarzucając naruszenie przepisów procesowych i materialnych, w tym dotyczących oceny dowodów i wysokości odszkodowania. Sąd Okręgowy uznał obie apelacje za niezasadne. Stwierdził, że zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. nie są uzasadnione, ponieważ skarżący nie wykazali wadliwości oceny dowodów przez Sąd I instancji. Sąd Okręgowy podkreślił, że sama możliwość przemieszczenia pojazdu nie oznacza jego zdatności do ruchu, a obawy poszkodowanego przed kontrolą drogową były uzasadnione. Uznano, że opóźnienie w naprawie wynikało częściowo z winy ubezpieczyciela, który zwlekał z przedstawieniem kosztorysu. Jednocześnie Sąd Okręgowy stwierdził, że poszkodowany przyczynił się do szkody, nie korzystając z oferty najmu pojazdu zastępczego przedstawionej przez ubezpieczyciela, co uzasadniało odstąpienie od stawki rynkowej za okres późniejszy niż pierwsze dwa dni przed złożeniem oferty. W związku z powyższym, Sąd Okręgowy oddalił obie apelacje na mocy art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 100 k.p.c., znosząc je wzajemnie między stronami z uwagi na częściowe przegranie przez obie strony postępowania apelacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd I instancji prawidłowo ocenił dowody i zastosował przepisy prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. są niezasadne, ponieważ skarżący nie wykazali wadliwości oceny dowodów przez Sąd I instancji. Sąd I instancji prawidłowo ustalił stan faktyczny, uwzględniając zarówno winę ubezpieczyciela w opóźnieniu naprawy, jak i przyczynienie się poszkodowanego do szkody poprzez niekorzystanie z oferty najmu pojazdu zastępczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strony

NazwaTypRola
(...) Sp. z o.o. Sp. k.spółkapowód
Towarzystwo (...) S.A.spółkapozwany

Przepisy (14)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.c. art. 361 § § 2

Kodeks cywilny

k.c. art. 354 § § 2

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 278

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 327 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 361 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

k.c. art. 363

Kodeks cywilny

k.c. art. 354

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wina ubezpieczyciela w opóźnieniu naprawy pojazdu. Poszkodowany obawiał się zatrzymania dowodu rejestracyjnego z powodu uszkodzeń zewnętrznych pojazdu. Opóźnienie w naprawie wynikało częściowo z winy ubezpieczyciela.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez wadliwą ocenę dowodów. Zarzuty naruszenia art. 327 1 pkt 1 k.p.c. przez nieprawidłowe uzasadnienie wyroku. Roszczenie o pełne odszkodowanie bez uwzględnienia przyczynienia się poszkodowanego.

Godne uwagi sformułowania

obie apelacje mają charakter bezpodstawnej polemiki z ustaleniami dokonanymi przez Sąd I instancji dla skuteczności zarzutu naruszenia regulacji art. 233 § 1 k.p.c. nie wystarcza samo stwierdzenie o wadliwości dokonanych ustaleń faktycznych sama możliwość przemieszczenia się pojazdu nie oznacza, iż pojazd taki nadaje się do uczestnictwa w ruchu drogowym poszkodowany przyczynił się do szkody nie korzystając z przedstawionej przez ubezpieczyciela oferty najmu pojazdu zastępczego

Skład orzekający

Wiesław Kasprzyk

przewodniczący

Zbigniew Chmielewski

sędzia

Maciej Rzewuski

sędzia (sprawozdawca)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów (art. 233 k.p.c.) w sprawach o odszkodowanie, a także kwestie związane z przyczynieniem się poszkodowanego do szkody i odpowiedzialnością ubezpieczyciela za opóźnienie w naprawie pojazdu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w tym konkretnych zarzutów apelacyjnych i oceny dowodów przez sąd I instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego sporu o odszkodowanie komunikacyjne, ale zawiera ciekawe rozważania dotyczące oceny dowodów i przyczynienia się poszkodowanego, co jest istotne dla praktyków.

Czy nie skorzystałeś z oferty najmu zastępczego? Ubezpieczyciel może obniżyć odszkodowanie!

Dane finansowe

odszkodowanie: 3623,44 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Ga 84/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie V Wydział Gospodarczy, w składzie: Przewodniczący – Sędzia Wiesław Kasprzyk, Sędziowie: Zbigniew Chmielewski, Maciej Rzewuski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 października 2020 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. Sp. k. w O. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 22 grudnia 2019 r., sygn. akt V GC 2528/19 I. oddala obie apelacje, II. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego. Sędzia Zbigniew Chmielewski Sędzia Wiesław Kasprzyk Sędzia Maciej Rzewuski (del.) Sygn. akt V Ga 84/20 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 22 grudnia 2019 roku (sygn. akt V GC 2528/19) Sąd Rejonowy w O. zasądził od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. Sp. k. w O. kwotę 3.623,44 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 stycznia 2019 roku do dnia zapłaty oraz oddalił powództwo w pozostałym zakresie, a ponadto zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.550,20 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelacje od powyższego wyroku wywiodły obie strony. Powód swoim środkiem odwoławczym zaskarżył wyrok w części, tj. w zakresie pkt. II i III, zarzucając mu naruszenie następujących przepisów: 1. art. 361 § 2 k.c. , 2. art. 354 § 2 k.c. , 3. art. 233 k.p.c. Na podstawie powyższych zarzutów wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa w całości oraz zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kosztów procesu. Pozwany we wniesionej apelacji zaskarżył wyrok w części, tj. w zakresie pkt. I i III, zarzucając mu naruszenie następujących przepisów: 1. art. 278 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. oraz 227 k.p.c. , 2. art. 233 § 1 k.p.c. , 3. art. 327 1 pkt 1 k.p.c. , 4. art. 361 § 1 k.c. , 5. art. 415 k.c. w zw. z art. 361 k.c. i art. 363 k.c. , 6. art. 354 k.c. Na podstawie powyższych zarzutów wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa w zaskarżonej części do kwoty 2.100,00 zł oraz zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów procesu. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacje stron jako niezasadne, podlegały oddaleniu. Ze względu na tożsamość zarzutów oraz istoty wniesionych środków odwoławczych Sąd Okręgowy dokona omówienia sprawy w odniesieniu do obu apelacji. W ocenie Sądu Odwoławczego, obie apelacje mają charakter bezpodstawnej polemiki z ustaleniami dokonanymi przez Sąd I instancji. Pomimo licznych zarzutów odnoszących się zarówno do przepisów prawa materialnego, jak i procesowego, w swojej istocie środki odwoławcze wniesione przez strony wskazywały na odmienną, bardziej korzystną dla stron interpretację zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Jeśli chodzi o najbardziej rozbudowany zarzut naruszenia przepisu art. 233 § 1 k.p.c. to należy wskazać, że jego skuteczne postawienie wymaga wykazania, że Sąd orzekający w I instancji uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego. Tylko takie naruszenie bowiem może świadczyć o wadliwym dokonania przez Sąd oceny dowodów. Dla skuteczności zarzutu naruszenia regulacji art. 233 § 1 k.p.c. nie wystarcza więc samo stwierdzenie o wadliwości dokonanych ustaleń faktycznych, odwołujące się do stanu faktycznego, który w przekonaniu skarżącego odpowiada rzeczywistości. Konieczne jest tu wskazanie konkretnych przyczyn dyskwalifikujących postępowanie sądu w tym zakresie. W szczególności skarżący powinien wskazać, jakie kryteria oceny naruszył sąd przy ocenie konkretnych dowodów, uznając brak ich wiarygodności i mocy dowodowej lub niesłusznie im je przyznając. Apelujący nie sprostali wskazanym wymaganiom. Nie przedstawili też przekonujących okoliczności, które wskazywałyby na nieprawidłową, dowolną czy też dokonaną wbrew zasadom orzekania, ocenę dowodów Sądu I instancji. Nie znalazł też uznania Sądu Okręgowego zarzut naruszenia przepisu art. 327 1 pkt 1 k.p.c. W ocenie bowiem Sądu Odwoławczego, Sąd I instancji prawidłowo uzasadnił wyrok wskazując, dlaczego pewnym środkom dowodowym dał wiarę, a niektórym jej odmówił oraz wyraźnie określając dlaczego zgromadzony materiał dowodowy skutkował taką oceną prawną dochodzonego roszczenia. Prawidłowo wskazał Sąd Rejonowy, że poszkodowany nie mógł poruszać się swoim samochodem od momentu jego uszkodzenia. Niewątpliwie bowiem sama możliwość przemieszczenia się pojazdu nie oznacza, iż pojazd taki nadaje się do uczestnictwa w ruchu drogowym. W świetle ustalonych faktów przyjąć należało, że słusznie poszkodowany wskazywał, iż obawiał się zatrzymania przez Policję dowodu rejestracyjnego w razie kontroli drogowej (ze względu na uszkodzenia zewnętrzne pojazdu). Słusznie też Sąd Rejonowy podniósł fakt spóźnionego określenia tezy dowodowej do opinii sporządzonej przez biegłego w zakresie jezdności pojazdu. Niewątpliwie też opóźnienie w zakresie naprawy wynikało z częściowej winy ubezpieczyciela. Ponad wszelką wątpliwość ustalono, że 4 grudnia 2018 roku pracownik warsztatu remontującego samochód ponaglał ubezpieczyciela do przedstawienia kosztorysu. Już sam ten fakt wpływa na istotę zarzutów wnoszonych przez ubezpieczyciela. W związku z powyższym, okres 28 dni deklarowanej naprawy uznać należało za prawidłowy. Z drugiej strony wskazać należy, iż niewątpliwie poszkodowany przyczynił się do szkody nie korzystając z przedstawionej przez ubezpieczyciela oferty najmu pojazdu zastępczego. W momencie złożenia oferty poszkodowany najmował już pojazd, jednak pracownik ubezpieczyciela poinformował go dokładnie jak może zrezygnować z droższej, mniej korzystnej umowy. Mimo to, poszkodowany z tej oferty nie skorzystał. Uzasadniało to odstąpienie od stawki rynkowej (oprócz pierwszych dwóch dni sprzed złożenia oferty) przy wyliczaniu odszkodowania. W związku z powyższym Sąd Okręgowy uznając, iż wyrok Sądu Rejonowego odpowiada prawu, zaś wszelkie zarzuty zgłoszone przez strony w środkach odwoławczych są bezpodstawne na mocy art. 385 k.p.c. obie apelacje oddalił. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 100 k.p.c. mając na uwadze, iż w istocie obie strony przegrały postępowanie apelacyjne. sędzia Zbigniew Chmielewski sędzia Wiesław Kasprzyk sędzia Maciej Rzewuski (del.)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI