V CZ 97/06

Sąd Najwyższy2006-12-08
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
koszty sądoweapelacjaopłata podstawowazwolnienie od kosztówustawa o kosztach sądowychSąd NajwyższySąd Apelacyjnyzażalenie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powoda, potwierdzając prawidłowość stosowania nowej ustawy o kosztach sądowych do apelacji wniesionej po jej wejściu w życie, nawet w przypadku zwolnienia od opłat.

Powód S. G. zaskarżył postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu jego wniosku o zwolnienie od opłaty podstawowej od apelacji oraz o odrzuceniu samej apelacji. Sąd Apelacyjny uznał, że zgodnie z ustawą o kosztach sądowych z 2005 r., nawet strona zwolniona od kosztów sądowych jest zobowiązana do uiszczenia opłaty podstawowej od apelacji. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, potwierdził, że nowa ustawa o kosztach sądowych ma zastosowanie do apelacji wniesionej po jej wejściu w życie, a postępowanie w pierwszej instancji kończy się z wydaniem wyroku, co uzasadnia stosowanie nowych przepisów do apelacji.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powoda S. G. na postanowienie Sądu Apelacyjnego, które odrzuciło jego wniosek o zwolnienie od opłaty podstawowej od apelacji oraz samą apelację. Sąd Apelacyjny oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, wskazując, że zgodnie z art. 14 ust. 2 i art. 100 ust. 2 tej ustawy, od apelacji strony zwolnionej od kosztów sądowych pobiera się opłatę podstawową. Ponieważ powód nie uiścił tej opłaty, jego apelacja została odrzucona. Powód w zażaleniu kwestionował stosowanie nowych przepisów i domagał się przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, co Sąd Apelacyjny uwzględnił. Sąd Najwyższy, analizując sprawę, odwołał się do art. 149 § 1 ustawy o kosztach sądowych, który stanowi, że w sprawach wszczętych przed jej wejściem w życie stosuje się dotychczasowe przepisy do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Sąd Najwyższy uznał, że wniesienie apelacji otwiera postępowanie w drugiej instancji, nawet jeśli wstępna kontrola formalna odbywa się w sądzie pierwszej instancji. Ponieważ apelacja powoda została wniesiona w dniu 9 marca 2006 r., czyli po wejściu w życie ustawy z dnia 28 lipca 2005 r., jej stosowanie było uzasadnione. Sąd Najwyższy podkreślił, że apelacja jest kierowana do sądu drugiej instancji, a jej wniesienie należy traktować jako czynność dokonywaną po zakończeniu postępowania w pierwszej instancji. W związku z tym, brak było podstaw do stosowania dawnych przepisów, a obowiązek zapłaty opłaty podstawowej przez powoda, nawet przy całkowitym zwolnieniu od kosztów, był oczywisty na gruncie nowej ustawy. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powoda.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, stosuje się przepisy nowej ustawy, ponieważ wniesienie apelacji otwiera postępowanie w drugiej instancji, a jej wniesienie jest czynnością dokonywaną po zakończeniu postępowania w pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zgodnie z art. 149 § 1 ustawy o kosztach sądowych, w sprawach wszczętych przed jej wejściem w życie, dotychczasowe przepisy stosuje się do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Wniesienie apelacji jest czynnością otwierającą postępowanie w drugiej instancji, nawet jeśli wstępna kontrola formalna odbywa się w sądzie pierwszej instancji. Ponieważ apelacja została wniesiona po wejściu w życie nowej ustawy, jej przepisy mają zastosowanie, a obowiązek zapłaty opłaty podstawowej istnieje nawet dla strony zwolnionej od kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W.

Strony

NazwaTypRola
S. G.osoba_fizycznapowód
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

u.k.s.c. art. 149 § § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

W sprawach wszczętych przed dniem wejścia w życie ustawy stosuje się do czasu zakończenia postępowania w danej instancji dotychczasowe przepisy o kosztach sądowych.

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 14 § ust. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Od apelacji strony zwolnionej od kosztów sądowych pobiera się opłatę podstawową.

u.k.s.c. art. 100 § ust. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Określa zasady pobierania opłaty podstawowej.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wstępnej kontroli wymogów formalnych apelacji przez sąd pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacja została wniesiona po wejściu w życie ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, co uzasadnia stosowanie jej przepisów. Wniesienie apelacji otwiera postępowanie w drugiej instancji, a zatem podlega nowym przepisom o kosztach sądowych. Obowiązek zapłaty opłaty podstawowej od apelacji istnieje nawet w przypadku strony zwolnionej od kosztów sądowych.

Odrzucone argumenty

Stosowanie przepisów ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych do oceny sytuacji prawnej powoda jest nieprawidłowe. Postępowanie w pierwszej instancji nie zakończyło się przed wniesieniem apelacji.

Godne uwagi sformułowania

trafnie Sąd Apelacyjny uznał, że postępowanie w pierwszej instancji kończy się w zasadzie z wydaniem wyroku. Wniesienie apelacji jest wiec już czynnością, która otwiera postępowanie w drugiej instancji. Jest to tylko kontrola wstępna a apelacja otwiera przecież drogę do postępowania przed sądem innej instancji. Jej wniesienie należy wobec tego traktować jako czynność już dokonywaną po zakończeniu postępowania w pierwszej instancji.

Skład orzekający

Marian Kocon

przewodniczący

Józef Frąckowiak

sprawozdawca

Marek Sychowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania nowych przepisów o kosztach sądowych do czynności procesowych wniesionych po ich wejściu w życie, nawet jeśli sprawa była w toku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniesienia apelacji po wejściu w życie nowej ustawy o kosztach sądowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Nowa ustawa o kosztach sądowych: kiedy naprawdę zaczyna obowiązywać?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 97/06 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Marek Sychowicz w sprawie z powództwa S. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 grudnia 2006 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 21 czerwca 2006 r., oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Apelacyjny zaskarżonym postanowieniem odrzucił wniosek powoda S. G. o zwolnienie od opłaty podstawowej od apelacji oraz odrzucił jego apelację. W uzasadnieniu swego postanowienia Sąd wskazał, że na podstawie art. 149 § 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398) do oceny sytuacji prawnej powoda znajdują zastosowanie przepisy tej ustawy. Zgodnie z art. 14 ust. 2 oraz art. 100 ust. 2 wspomnianej ustawy od apelacji strony zwolnionej od kosztów sądowych pobiera się opłatę podstawową. W tej sytuacji mając na uwadze, że obowiązek uiszczenia opłaty podstawowej ciąży także na stronie zwolnionej w całości od kosztów sądowych dalsze zwalnianie je od kosztów jest niemożliwe, gdyż brak dla tego podstawy w przepisach ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Skoro zaś powód nie uiścił opłaty podstawowej w wyznaczonym terminie, jego apelacja podlegała odrzuceniu. W zażaleniu powód kwestionuje stosowanie do oceny sytuacji powoda przepisów ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz wniósł o przywrócenie mu terminu do wniesienia zażalenia, który to wniosek Sąd Apelacyjny uwzględnił. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 149 § 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398) w sprawach wszczętych przed dniem jej wejścia w życie stosuje się do czasu zakończenia postępowania w danej instancji dotychczasowe przepisy o kosztach sądowych. Trafnie Sąd Apelacyjny uznał, że postępowanie w pierwszej instancji kończy się w zasadzie z wydaniem wyroku. Wniesienie apelacji jest wiec już czynnością, która otwiera postępowanie w drugiej instancji. Nie ma znaczenia, że apelację wnosi się do sądu I instancji, który dokonuje z mocy wyraźnego przepisu ustawy (art. 370 k.p.c.) wstępnej kontroli wymogów formalnych apelacji. Jest to tylko kontrola wstępna a apelacja otwiera przecież drogę do postępowania przed sądem innej instancji. Jej wniesienie 3 należy wobec tego traktować jako czynność już dokonywaną po zakończeniu postępowania w pierwszej instancji. Mając na uwadze, że wniesienie apelacji w rozpoznawanej sprawie nastąpiło w dniu 9 marca 2006 r., a więc po wejściu w życie ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, zastosowanie jej do oceny obowiązku uiszczenia opłaty od apelacji powoda, nie budzi wątpliwości. Uznanie, że postępowanie w drugiej instancji rozpoczyna się dopiero gdy apelacja zostaje przekazana do sądu apelacyjnego nie znajduje podstawy w przepisach kodeksu postępowania cywilnego. Apelacje jest kierowana od razu do sądu II instancji i to on ją rozpatruje także pod względem formalnym. Tylko zaś ze względu na tzw. ekonomikę procesową wstępne sprawdzenie apelacji pod względem formalnym zostało jeszcze ulokowane w sądzie który zakończył już swoje postępowanie instancyjne. W niczym nie uzasadnia to jednak sformułowanego w zażaleniu wniosku, że nie zakończyło się jeszcze postępowanie przed pierwszą instancją. Skoro wbrew wywodom zawartym w uzasadnieniu zażalenia brak podstaw do stosowania do oceny obowiązku uiszczenia opłat od apelacji dawnej ustawy o kosztach, zaś na tle ustawy z 29 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych obowiązek zapłaty przez powoda opłaty podstawowej nawet w sytuacji gdy został on całkowicie zwolniony od kosztów, nie budzi wątpliwości, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI