V CZ 90/16

Sąd Najwyższy2017-01-24
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
postępowanie apelacyjneterminy procesowedoręczenieuzasadnienie wyrokuzażalenieSąd Najwyższykodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanych na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku z powodu złożenia go po terminie.

Pozwani złożyli zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego, które odrzuciło ich wniosek o doręczenie uzasadnienia wyroku jako złożony po terminie. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, stwierdzając, że pozwani zostali prawidłowo powiadomieni o terminie rozprawy apelacyjnej, a ich wniosek o uzasadnienie został złożony ze znacznym przekroczeniem tygodniowego terminu od ogłoszenia sentencji.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie pozwanych M. T. i A. T. na postanowienie Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 20 stycznia 2016 r., które odrzuciło ich wniosek o doręczenie uzasadnienia wyroku z powodu złożenia go po upływie terminu określonego w art. 328 § 1 k.p.c. Sąd Apelacyjny uznał, że tygodniowy termin do złożenia wniosku upłynął bezskutecznie z dniem 19 lutego 2015 r., wobec czego wniosek złożony po tym terminie podlegał odrzuceniu. Pozwani zarzucili naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że zostali prawidłowo zawiadomieni o terminie rozprawy apelacyjnej. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, wskazując, że sposób doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem określa art. 387 § 3 k.p.c., a wniosek pozwanych z 19 grudnia 2015 r. został złożony ze znacznym przekroczeniem terminu. Sąd Najwyższy podkreślił, że pozwani zostali prawidłowo powiadomieni o terminie rozprawy apelacyjnej, a zawiadomienie odebrane osobiście przez M. T. spełniało wymogi formalne. Nie stwierdzono przesłanek do odroczenia rozprawy ani naruszenia prawa do obrony. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek złożony po upływie terminu określonego w art. 328 § 1 k.p.c. podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy potwierdził, że termin tygodniowy na złożenie wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku biegnie od dnia ogłoszenia sentencji i jego przekroczenie skutkuje odrzuceniem wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwani (w zakresie oddalenia zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
"K.” S.A. w W.spółkapowód
M. T.osoba_fizycznapozwany
A. T.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 328 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa tygodniowy termin do złożenia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku.

k.p.c. art. 387 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Określa sposób doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem w postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zaskarżalności postanowień.

Pomocnicze

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji w postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 214 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy odroczenia rozprawy.

R.M.S. art. 76 § § 76

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

Dotyczy treści i terminu doręczenia zawiadomienia o terminie rozprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o doręczenie uzasadnienia został złożony po terminie. Pozwani zostali prawidłowo powiadomieni o terminie rozprawy apelacyjnej. Nie zaszły przesłanki do odroczenia rozprawy.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że pozwani zostali nieprawidłowo zawiadomieni o terminie rozprawy apelacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

wniosek zgłoszony po upływie tego terminu podlegał jako spóźniony odrzuceniu pozwani mieli możliwość uczestniczenia w posiedzeniu i nie można doszukać się wątpliwości, skutkujących pozbawieniem możliwości obrony ich praw wniosek o doręczenie uzasadnienia zgłoszony został w dniu 19 grudnia 2015 r., a więc ze znacznym przekroczeniem terminu

Skład orzekający

Teresa Bielska-Sobkowicz

przewodniczący, sprawozdawca

Iwona Koper

członek

Barbara Myszka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu cywilnym, w szczególności dotyczących wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku oraz prawidłowości zawiadomień o rozprawach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie wniosek o uzasadnienie został złożony po długim czasie od ogłoszenia wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 90/16
POSTANOWIENIE
Dnia 24 stycznia 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Iwona Koper
‎
SSN Barbara Myszka
w sprawie z powództwa "K.” S.A. w W.
‎
przeciwko M. T. i A. T.
‎
o zapłatę,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 24 stycznia 2017 r.,
‎
zażalenia pozwanych na postanowienie Sądu Apelacyjnego w [...]
‎
z dnia 20 stycznia 2016 r., sygn. akt V ACa [...],
oddala zażalenie i przyznaje adw. P. S. ze Skarbu Państwa (Sąd Apelacyjny w [...]) 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych wraz z należną stawką podatku od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 20 stycznia 2016 r. Sąd Apelacyjny w [...] odrzucił wniosek pozwanych M. T. i A. T. o doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 12 lutego 2015 r. wobec uznania, że został złożony po upływie terminu określonego w art. 328 § 1 k.p.c. Sąd ten wskazał, że skoro pozwani zostali prawidłowo powiadomieni o terminie rozprawy apelacyjnej, wyznaczonym na dzień 12 lutego 2015 r., na której zapadł wyrok w sprawie, to tygodniowy termin do złożenia wniosku, o którym mowa w tym przepisie, upłynął dla nich bezskutecznie z dniem 19 lutego 2015 r., wobec czego wniosek zgłoszony po upływie tego terminu podlegał jako spóźniony odrzuceniu na postawie art. 328 § 1 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.
Pozwani zaskarżyli powyższe postanowienie zażaleniem w całości i wnieśli o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Skarżący zarzucili naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że zostali prawidłowo zawiadomieni o terminie rozprawy przed Sądem Apelacyjnym w [...], a w konsekwencji ocenę, iż wniosek o uzasadnienie wyroku został złożony po terminie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Sposób doręczenia wydanego w postępowaniu apelacyjnym orzeczenia z uzasadnieniem określa art. 387 § 3 k.p.c., zgodnie z którym doręcza się je stronie, która zgłosiła wniosek w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji. Sentencja wyroku ogłoszona została w dniu 12 lutego 2015 r., zaś wniosek o doręczenie uzasadnienia zgłoszony został w dniu 19 grudnia 2015 r., a więc ze znacznym przekroczeniem terminu. Nie są trafne podnoszone w zażaleniu zarzuty nieprawidłowego powiadomienia skarżących o terminie rozprawy apelacyjnej.
Jak wynika z akt sprawy, w dniu 29 grudnia 2014 r. wysłano do pozwanego M. T., działającego również jako pełnomocnik A. T., zawiadomienie o terminie rozprawy apelacyjnej. Zawiadomienie to pozwany M. T. odebrał osobiście w dniu 20 stycznia 2015 r., nie stawił się jednak na rozprawie, nie usprawiedliwił niestawiennictwa i nie wnosił o odroczenie rozprawy. Zawiadomienie spełniało wymogi określone w § 76 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2015 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2316 z późn. zm.) zarówno co do treści jak i terminu doręczenia. Pozwani zatem mieli możliwość uczestniczenia w posiedzeniu i nie można doszukać się wątpliwości, skutkujących pozbawieniem możliwości obrony ich praw. Nie ma również podstaw do stwierdzenia, że Sąd Apelacyjny powinien był odroczyć rozprawę na podstawie art. 214 § 1 w zw. z art. 391 § 1 zdanie pierwsze k.p.c., gdyż żadna przesłanka uregulowana w tym przepisie nie wystąpiła. Ogólnikowym twierdzeniom wyrażonym w zażaleniu w tej kwestii jednoznacznie przeczą okoliczności faktyczne opisane na wstępie. Niezależnie od tego należy dodać, że kodeks postępowania cywilnego przewiduje, w przypadku powoływania się na naruszenie prawa do obrony, inne środki procesowe niż zażalenie na prawidłowo wydane postanowienie o odrzuceniu spóźnionego wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku.
Wobec powyższego, na podstawie art. 398
14
w związku z art. 394
1
§ 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI