V CZ 80/11

Sąd Najwyższy2011-10-13
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaopłata sądowazwolnienie od opłatuzasadnienie postanowieniaSąd NajwyższySąd Apelacyjnyzażaleniekoszty postępowania

Sąd Najwyższy zwrócił akta sprawy Sądowi Apelacyjnemu w celu sporządzenia uzasadnienia postanowienia o odmowie zwolnienia od opłaty od skargi kasacyjnej, bez którego nie było możliwe rozpoznanie zażalenia.

Strona pozwana wniosła skargę kasacyjną, ale jej wniosek o zwolnienie od opłaty od tej skargi został oddalony postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2011 r. Ponieważ opłata nie została uiszczona, Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną. Strona pozwana złożyła zażalenie, domagając się rozpoznania również postanowienia o odmowie zwolnienia od opłaty, które nie zostało uzasadnione. Sąd Najwyższy, uznając brak uzasadnienia za uniemożliwiający rozpoznanie sprawy, zwrócił akta Sądowi Apelacyjnemu w celu sporządzenia tego uzasadnienia.

Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną strony pozwanej, ponieważ strona ta nie uiściła opłaty od skargi kasacyjnej w terminie, mimo że jej wniosek o zwolnienie od tej opłaty został oddalony postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2011 r. Pełnomocnik strony pozwanej złożył zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, domagając się jednocześnie rozpoznania przez Sąd Najwyższy postanowienia z dnia 4 kwietnia 2011 r. o odmowie zwolnienia od opłaty. Podkreślił, że postanowienie to nie zawierało uzasadnienia, co uniemożliwiało ocenę zarzutów zażalenia. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 63 ustawy o Sądzie Najwyższym oraz swoje wcześniejsze orzecznictwo, uznał, że w sytuacji braku uzasadnienia postanowienia podlegającego kontroli Sądu Najwyższego, należy zwrócić akta sprawy sądowi drugiej instancji w celu sporządzenia tego uzasadnienia. Bez niego rozpoznanie postanowienia o odmowie zwolnienia od opłaty oraz ocena zarzutów zażalenia były niemożliwe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Sąd Najwyższy może rozpoznać takie postanowienie na podstawie art. 380 w zw. z art. 398^21 i art. 394^1 § 3 k.p.c., jeśli jest ono bezpośrednio zaskarżone lub ma wpływ na rozstrzygnięcie orzeczenia bezpośrednio zaskarżonego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że przez 'zaskarżone orzeczenie' w kontekście rozpoznawania postanowień niepodlegających zaskarżeniu w drodze zażalenia, należy rozumieć zarówno orzeczenie bezpośrednio zaskarżone, jak i postanowienie mające wpływ na jego rozstrzygnięcie. W przypadku braku uzasadnienia takiego postanowienia, Sąd Najwyższy jest upoważniony do zażądania jego sporządzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Zwrócenie akt sprawy Sądowi Apelacyjnemu w celu sporządzenia uzasadnienia postanowienia.

Strony

NazwaTypRola
N. R.osoba_fizycznapowódka (reprezentowana przez matkę)
L. R.osoba_fizycznaprzedstawicielka ustawowa powódki
Powiatowy Zespół Szpitali w O.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

u.SN art. 63

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^6 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 380

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394^1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 112 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o odmowie zwolnienia od opłaty od skargi kasacyjnej nie zawierało uzasadnienia, co uniemożliwiało rozpoznanie zażalenia. Sąd Najwyższy jest uprawniony do zażądania sporządzenia uzasadnienia postanowienia, które ma być przedmiotem jego kontroli.

Godne uwagi sformułowania

przez użyte w tym przepisie określenie: „zaskarżone orzeczenie” należy rozumieć orzeczenie bezpośrednio zaskarżone (zażaleniem, skargą kasacyjną) jak i postanowienie, które - jako niepodlegające zaskarżeniu w drodze zażalenia, a mające wpływ na rozstrzygnięcie dokonane zaskarżonym orzeczeniem - podlega rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy.

Skład orzekający

Irena Gromska-Szuster

przewodniczący, sprawozdawca

Kazimierz Zawada

członek

Roman Dziczek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty rozpoznawania zażaleń na postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej, w szczególności wymóg uzasadnienia postanowień sądu drugiej instancji mających wpływ na rozstrzygnięcie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z brakiem uzasadnienia postanowienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi i uzasadnieniem postanowień, co jest istotne dla praktyków prawa, ale niekoniecznie dla szerokiej publiczności.

Brak uzasadnienia postanowienia: dlaczego Sąd Najwyższy zwrócił akta sprawy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 80/11 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 13 października 2011 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Kazimierz Zawada 
SSA Roman Dziczek 
 
 
w sprawie z powództwa małoletniej N. R. reprezentowanej przez matkę L. R. 
przeciwko Powiatowemu Zespołowi Szpitali w O. 
o zapłatę i rentę, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 13 października 2011 r., 
zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego  
z dnia 28 kwietnia 2011 r.,  
 
 
zwrócić 
akta 
sprawy 
Sądowi 
Apelacyjnemu 
celem 
sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 4 kwietnia 2011 
r. oddalającego wniosek strony pozwanej o zwolnienie jej od 
opłaty od skargi kasacyjnej. 
 
 
 
Uzasadnienie 

 
2 
 
   Postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2011 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę 
kasacyjną strony pozwanej od wyroku tego Sądu z dnia 30 grudnia 2010 r. 
wskazując, że postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2011 r. oddalił wniosek strony 
pozwanej o zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej a strona pozwana, mimo  
doręczenia pełnomocnikowi odpisu tego postanowienia w dniu 11 kwietnia 2011 r., 
nie uiściła w terminie przewidzianym w art. 112 ust. 3 u.k.s.c. opłaty od skargi 
kasacyjnej, co uzasadniało jej odrzucenie na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. 
 Na postanowienie to pełnomocnik strony pozwanej złożył zażalenie, w którym 
wnosił na podstawie art. 380 w zw. z art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c. o rozpoznanie 
przez Sąd Najwyższy także postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 4 kwietnia 
2011 r. o odmowie zwolnienia od opłaty od skargi kasacyjnej, które nie podlega 
zaskarżeniu w drodze zażalenia a miało wpływ na rozstrzygnięcie zaskarżonego 
postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej. 
 Postanowienie z dnia 4 kwietnia 2011 r. nie zawiera jednak uzasadnienia. 
Zgodnie z art. 63 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 
240, poz. 2052 ze zm.) Sąd Najwyższy jest w takiej sytuacji upoważniony do 
zażądania sporządzenia przez Sąd drugiej instancji uzasadnienia postanowienia, 
które ma być przedmiotem jego kontroli na podstawie art. 380 w zw. z art. 39821 
i art. 3941 § 3 k.p.c., a nie zawiera uzasadnienia. Jak wskazał bowiem Sąd 
Najwyższy w postanowieniu z dnia 7 stycznia 2004 r. III CZ 132/03 (niepubl.) przez 
użyte w tym przepisie określenie: „zaskarżone orzeczenie” należy rozumieć 
orzeczenie 
bezpośrednio 
zaskarżone 
(zażaleniem, 
skargą 
kasacyjną) 
jak 
i postanowienie, które - jako niepodlegające zaskarżeniu w drodze zażalenia, 
a mające wpływ na rozstrzygnięcie dokonane zaskarżonym orzeczeniem - podlega 
rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy. 
  Należało zatem na podstawie art. 63 ustawy o Sądzie Najwyższym zażądać 
sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 4 kwietnia 2011 r., bez którego nie 
jest możliwe rozpoznanie tego postanowienia na podstawie art. 380 k.p.c. ani ocena 
zarzutów stanowiących podstawę zażalenia przedstawionego do rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI