V CZ 60/09

Sąd Najwyższy2009-12-11
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
kosztypostępowanie zabezpieczającekoszty zastępstwa procesowegoSąd Najwyższyzażaleniekoszty apelacyjne

Sąd Najwyższy uwzględnił zażalenie powoda, zasądzając dodatkowe koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym, które zostały pominięte przez Sąd Apelacyjny.

Powód C. Spółka Akcyjna zaskarżył postanowienie Sądu Apelacyjnego dotyczące kosztów postępowania, w którym pominięto koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym. Sąd Najwyższy uznał, że powodowi należał się zwrot tych kosztów, zgodnie z normami przepisami, i zasądził dodatkową kwotę 1800 zł.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powoda C. Spółki Akcyjnej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w przedmiocie kosztów postępowania zabezpieczającego, zawarte w wyroku łącznym z dnia 24 września 2009 r. Sąd Apelacyjny zasądził na rzecz powoda kwotę 18 291,30 zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego i zabezpieczającego, jednak pominął wniosek o zwrot kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym. Sąd Najwyższy, odwołując się do przepisów k.p.c. oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie, uznał, że powodowi należał się zwrot tych kosztów w wysokości 1800 zł, gdyż zostały one wykazane poprzez wskazanie na normy przepisane. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił i zmienił zaskarżone postanowienie w tym zakresie, zasądzając od pozwanej na rzecz powódki łączną kwotę 20 091,30 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego i zabezpieczającego, a także dodatkowo 330 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest zobowiązany do zasądzenia kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym, jeśli strona wykazała ich wysokość według norm przepisanych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że powód wykazał koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym poprzez wskazanie na normy przepisane, a zgodnie z przepisami k.p.c. i rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości, należał mu się zwrot tych kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono zażalenie

Strona wygrywająca

C. Spółka Akcyjna

Strony

NazwaTypRola
"H." Spółka Akcyjnaspółkapowódka
C. Spółka Akcyjnaspółkapozwana
C. Spółka Akcyjnaspółkapowód
"H." Spółka Akcyjnaspółkapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 745 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

O kosztach postępowania zabezpieczającego sąd rozstrzyga w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

k.p.c. art. 39815

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Określa wysokość wynagrodzenia adwokata.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe rozliczenie kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym przez Sąd Apelacyjny. Powód wykazał koszty zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pominął wnioskowane przez powoda koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym, jako nie wykazane. należał mu się także zwrot kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym. powód wykazał jakich kosztów dochodzi poprzez wskazanie, że chodzi o koszty według norm przepisanych.

Skład orzekający

Józef Frąckowiak

przewodniczący, sprawozdawca

Irena Gromska-Szuster

członek

Grzegorz Misiurek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie i zasądzanie kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym są dochodzone według norm przepisanych i zostały wykazane przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu kosztów postępowania, jakim jest zwrot kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym, co jest praktycznie ważne dla prawników.

Czy sąd może pominąć koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego i zabezpieczającego: 20 091,3 PLN

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 330 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 60/09 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 11 grudnia 2009 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
 
 
SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Irena Gromska-Szuster 
SSN Grzegorz Misiurek 
 
 
w sprawie z powództwa "H." Spółki Akcyjnej  
przeciwko C. Spółce Akcyjnej  
o zapłatę 
oraz w sprawie z powództwa C. Spółki Akcyjnej  
przeciwko "H." Spółce Akcyjnej  
o zapłatę, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 11 grudnia 2009 r., 
zażalenia C. Spółki Akcyjnej  
na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania zabezpieczającego 
zawarte w wyroku łącznym Sądu Apelacyjnego  
z dnia 24 września 2009 r., sygn. akt [...], 
 
1. uchyla i zmienia pkt 2 zaskarżonego wyroku Sądu 
Apelacyjnego w zakresie orzeczenia o kosztach postępowania 
w ten sposób, że zasądza od pozwanej na   rzecz powódki   
kwotę 20.091,30 (dwadzieścia tysięcy dziewięćdziesiąt jeden 

 
2 
złotych 
i 
trzydzieści 
groszy) 
tytułem 
zwrotu 
kosztów 
postępowania apelacyjnego i zabezpieczającego. 
2. Zasądza od pozwanej na rzecz powódki 330 (trzysta 
trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania 
zażaleniowego.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
3 
Uzasadnienie 
 
        W zażaleniu powód C. Spółka Akcyjna z siedzibą zaskarżył postanowienie o 
kosztach postępowania zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 września 
2009 r. Jak wynika z  uzasadnienia postanowienia o kosztach Sąd pominął 
wnioskowane  przez powoda koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu 
zabezpieczającym prowadzonym przez komornika, jako nie wykazane. 
         
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
  
W wyroku z dnia 24 września 2009 r. Sąd Apelacyjny między innymi zasądził 
na rzecz powoda kwotę 18 291,30 zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego i 
zabezpieczającego. Jak trafnie wskazuje skarżący poza zasadzoną kwotą, na którą 
składał się kwota 12 891,30 zł uiszczona przez powoda tytułem opłaty w 
postępowaniu zabezpieczającym oraz kwota 5 400 zł tytułem kosztów zastępstwa 
procesowego w postępowaniu apelacyjnym, należał mu się także zwrot kosztów 
zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym.  
        Z pisma powoda z dnia 22 września 2009 r. wynika, że wnioskował on także 
o zasadzenie od pozwanej kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu 
zabezpieczającym według norm przepisanych. Biorąc pod uwagę, że wysokość 
wynagrodzenia adwokata jest ustalona w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości 
z  dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz 
ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej 
z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) oraz że zgodnie z art. 745 § 1 k.p.c. 
o kosztach postępowania zabezpieczającego sąd rozstrzyga w orzeczeniu 
kończącym postępowanie w sprawie, powodowi należało zasądzić dalsze 1 800 zł 
tytułem żądanego przez niego zwrotu kosztów zastępstwa w postępowaniu 
zabezpieczającym. Wbrew temu co wynika z uzasadnienia postanowienia 
o kosztach, zawartego w wyroku Sądu Apelacyjnego, powód wykazał jakich kosztów 
dochodzi poprzez wskazanie, że chodzi o koszty według norm przepisanych. 
       Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy, na podstawie art. 39815 k.p.c. 
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI