V CZ 53/14

Sąd Najwyższy2014-09-18
SNCywilneprawo spółdzielczeŚrednianajwyższy
spółdzielnia mieszkaniowauchwałasprawozdanie finansowewartość przedmiotu zaskarżeniaapelacjazażalenieSąd Najwyższykoszty postępowania

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powoda na odrzucenie apelacji, uznając sprawę o uchylenie uchwały zatwierdzającej sprawozdanie finansowe spółdzielni za majątkową, wymagającą podania wartości przedmiotu zaskarżenia.

Powód zaskarżył postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu jego apelacji, która dotyczyła uchylenia uchwały walnego zgromadzenia spółdzielni mieszkaniowej zatwierdzającej sprawozdanie finansowe. Głównym powodem odrzucenia apelacji było niepodanie wartości przedmiotu zaskarżenia, gdyż skarżący uznał sprawę za niemajątkową. Sąd Najwyższy, rozpatrując zażalenie, uznał, że sprawa o uchylenie uchwały zatwierdzającej sprawozdanie finansowe ma charakter majątkowy, co skutkowało zasadnym odrzuceniem apelacji.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powoda H. F. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 7 maja 2014 r., którym odrzucono apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 17 stycznia 2014 r. Wyrok Sądu Okręgowego oddalił powództwo o uchylenie uchwały walnego zgromadzenia spółdzielni mieszkaniowej "N." w W., zatwierdzającej sprawozdanie finansowe za 2012 r. Przyczyną odrzucenia apelacji przez Sąd Apelacyjny było nieuzupełnienie przez skarżącego braku formalnego w postaci nieoznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia, mimo wezwania. Powód argumentował, że sprawa ma charakter niemajątkowy i podanie wartości jest niewykonalne. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 368 § 2 k.p.c., podkreślił, że w sprawach o prawa majątkowe należy oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia, a jej brak skutkuje odrzuceniem apelacji. Sąd uznał, że uchwała dotycząca zatwierdzenia sprawozdania finansowego spółdzielni mieszkaniowej ma bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe członków spółdzielni, a zatem roszczenie o jej uchylenie ma charakter majątkowy. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powoda jako bezzasadne i zasądził od niego zwrot kosztów postępowania zażaleniowego na rzecz pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sprawa ma charakter majątkowy.

Uzasadnienie

Zatwierdzenie sprawozdania finansowego spółdzielni mieszkaniowej ma bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe członków spółdzielni, ponieważ dotyczy aktywów, pasywów i przepływu środków pieniężnych, co wpływa na stan majątkowy spółdzielni i jej członków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Spółdzielnia Mieszkaniowa "N." w W.

Strony

NazwaTypRola
H. F.osoba_fizycznapowód
Spółdzielnia Mieszkaniowa "N." w W.spółkapozwana

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 368 § § 2 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o prawa majątkowe w apelacji należy oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia. Brak oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia, pomimo wdrożenia trybu naprawczego określonego w art. 370 i 373 k.p.c., powoduje odrzucenie tego środka odwoławczego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394 § 1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania przez Sąd Najwyższy.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów postępowania.

k.p.c. art. 391 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów postępowania.

k.p.c. art. 98 § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów postępowania.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 2 ust. 1 i 2

Dotyczy opłat za czynności radców prawnych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 10 ust. 1 pkt 1

Dotyczy opłat za czynności radców prawnych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 12 ust. 2 pkt 2

Dotyczy opłat za czynności radców prawnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o uchylenie uchwały zatwierdzającej sprawozdanie finansowe spółdzielni mieszkaniowej ma charakter majątkowy. Brak oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji w sprawie o charakterze majątkowym, pomimo wezwania, skutkuje odrzuceniem apelacji.

Odrzucone argumenty

Sprawa o uchylenie uchwały walnego zgromadzenia spółdzielni mieszkaniowej w przedmiocie zatwierdzenia sprawozdania finansowego ma charakter niemajątkowy.

Godne uwagi sformułowania

Zatwierdzenie sprawozdania finansowego spółdzielni mieszkaniowej ma - wbrew twierdzeniom powoda - bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron, przy czym nie należy ich utożsamiać ze stosunkami pieniężnymi, odczuwalnymi bezpośrednio w zasobach finansowych każdego członka spółdzielni. Zatwierdzenie sprawozdania finansowego to podjęcie uchwały dotyczącej aktywów i pasywów, przepływu środków pieniężnych, a to ma wpływ na stan majątkowy spółdzielni, a tym samym jej członków.

Skład orzekający

Teresa Bielska-Sobkowicz

przewodniczący-sprawozdawca

Marta Romańska

członek

Maria Szulc

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie charakteru majątkowego spraw dotyczących uchwał spółdzielni mieszkaniowych w przedmiocie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz konsekwencji braku oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchwały spółdzielni mieszkaniowej dotyczącej sprawozdania finansowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie spółdzielczym i cywilnym ze względu na precyzyjne określenie charakteru majątkowego uchwały spółdzielni i konsekwencji proceduralnych.

Spółdzielnia mieszkaniowa: czy uchwała finansowa to sprawa majątkowa? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 120 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 53/14
POSTANOWIENIE
Dnia 18 września 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Marta Romańska
‎
SSN Maria Szulc
w sprawie z powództwa H. F.
‎
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "N. " w W.
‎
o uchylenie uchwały,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 18 września 2014 r.,
‎
zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 7 maja 2014 r.,
oddala zażalenie i zasądza od skarżącego na rzecz pozwanej 120 ( sto dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 7 maja 2014 r. odrzucił apelację powoda H. F. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 17 stycznia 2014 r., którym oddalone zostało powództwo o uchylenie uchwały walnego zgromadzenia spółdzielnie, zatwierdzającej sprawozdanie finansowe za 2012 r.
Przyczyną odrzucenia apelacji było nieuzupełnienie jej braku formalnego, bowiem, pomimo wezwania, skarżący nie oznaczył wartości przedmiotu zaskarżenia, uznał bowiem, że dochodzone w sprawie roszczenie ma charakter niemajątkowy.
Powód zaskarżył powyższe postanowienie zażaleniem w całości i wniósł o jego uchylenie. W zażaleniu przedstawił argumentację, wedle której podanie wartości przedmiotu zaskarżenia w niniejszej sprawie jest niewykonalne, gdyż sprawa dotyczy praw o charakterze niemajątkowym.
W odpowiedzi na zażalenie pozwana wniosła o jego oddalenie i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 368 § 2 zd. 1 k.p.c.,  w sprawach o prawa majątkowe w apelacji należy oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia. Brak oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia, pomimo wdrożenia trybu naprawczego określonego w art. 370 i 373 k.p.c., powoduje odrzucenie tego środka odwoławczego.  Zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia zażalenia ma zatem wyjaśnienie, czy sprawa o uchylenie uchwały walnego zgromadzenia, zatwierdzającej sprawozdanie finansowe ma charakter majątkowy.
Przedmiotem niniejszej sprawy jest uchylenie  uchwały walnego zgromadzenia pozwanej spółdzielni mieszkaniowej w przedmiocie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2012 r. Zatwierdzenie sprawozdania finansowego spółdzielni mieszkaniowej ma - wbrew twierdzeniom powoda - bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron, przy czym nie należy ich utożsamiać ze stosunkami pieniężnymi, odczuwalnymi bezpośrednio w zasobach finansowych każdego członka spółdzielni. Zatwierdzenie sprawozdania finansowego to podjęcie uchwały dotyczącej aktywów i pasywów, przepływu środków pieniężnych, a to ma wpływ na stan majątkowy spółdzielni, a tym samym jej członków. Z tego właśnie względu roszczenie o uchylenie tego rodzaju uchwały walnego zgromadzenia spółdzielni ma charakter majątkowy (por. postanowienie SN z dnia 28 maja 2013 r., sygn. akt V CZ 18/13, niepubl., uchwałę SN z dnia 9 grudnia 2005 r., sygn. akt III CZP 111/05, OSNC 2006, nr 11, poz. 183, Biuletyn SN 2005, nr 12, s. 5; zob. także: postanowienie SN z dnia 28 maja 2013 r., sygn. akt V CZ 7/13, niepubl., postanowienie SN z dnia 25 kwietnia 2013 r., sygn. akt V CZ 137/12, niepubl., postanowienie SN z dnia 22 marca 2012 r., sygn. akt IV CZ 148/11, niepubl., uchwałę 7 sędziów SN zasada prawna z dnia 10 maja 2011 r., sygn. akt III CZP 126/10, OSNC 2011, nr 11, poz. 117, Biuletyn SN 2011, nr 5, s. 6, postanowienie SN z dnia 6 października 2006 r., sygn. akt V CZ 67/06, niepubl., postanowienie SN z dnia 11 lutego 2003 r., sygn. akt V CZ 208/02, niepubl.). Tym samym powód powinien był oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji, a niewykonanie tego obowiązku po stosownym wezwaniu skutkowało zasadnym odrzuceniem apelacji.
Wobec powyższego, na podstawie art. 398
14
k.p.c. w zw. z art. 394
1
§ 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
O kosztach postępowania wywołanego zażaleniem Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 394
1
§ 3 k.p.c. w zw. z art. 398
21
, art. 391 § 1 oraz art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. § 2 ust. 1 i 2 oraz § 10 ust. 1 pkt 1 i § 12 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (t. j.: Dz. U. z 2013 r., poz. 490).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI