II CZ 429/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na odrzucenie jego apelacji, uznając, że zaskarżenie nieistniejącego orzeczenia jest niedopuszczalne, a sąd nie miał obowiązku korygowania daty wskazanej przez stronę.
Powód E.C. złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego, błędnie wskazując jego datę jako 23 grudnia 2013 r. zamiast faktycznej daty 30 grudnia 2013 r. Sąd Rejonowy odrzucił apelację jako niedopuszczalną, ponieważ dotyczyła nieistniejącego orzeczenia. Powód wniósł zażalenie, argumentując, że błąd był niezawiniony i sąd powinien go pouczyć o prawidłowej dacie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że apelacja od nieistniejącego orzeczenia jest niedopuszczalna, a sąd nie ma obowiązku sugerowania stronom treści czynności procesowych.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznawał sprawę z zażalenia powoda E. C. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie, który odrzucił apelację powoda. Sąd Rejonowy uznał apelację za niedopuszczalną, ponieważ powód zaskarżył wyrok z datą 23 grudnia 2013 r., podczas gdy faktycznie wyrok zapadł 30 grudnia 2013 r., co czyniło zaskarżone orzeczenie nieistniejącym. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych, twierdząc, że błąd w dacie był niezawiniony i wynikał z braku wiedzy o odroczeniu publikacji orzeczenia. Argumentował, że sąd I instancji powinien był go pouczyć o prawidłowej dacie. Sąd Okręgowy nie zgodził się z tym stanowiskiem. Podkreślił, że apelacja przysługuje od istniejącego orzeczenia, a zaskarżenie nieistniejącego jest niedopuszczalne, co stanowi podstawę do odrzucenia apelacji. Sąd Okręgowy uznał również, że obowiązek sądu do udzielania pouczeń (art. 5 k.p.c.) nie obejmuje wskazywania stronom prawidłowej daty orzeczenia, gdyż byłoby to niedopuszczalne sugerowanie treści czynności procesowej. Wskazał, że ewentualne kwestie dotyczące braku winy w błędnym podaniu daty mogłyby być podstawą do wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, apelacja od nieistniejącego orzeczenia jest niedopuszczalna.
Uzasadnienie
Apelacja przysługuje od orzeczenia wydanego, a więc istniejącego. Niedopuszczalność apelacji stanowi podstawę do jej odrzucenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. C. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) | spółka | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 367 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Apelacja przysługuje od orzeczenia wydanego, a więc istniejącego.
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Niedopuszczalność apelacji stanowi podstawę do jej odrzucenia.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 5
Kodeks postępowania cywilnego
Obowiązek udzielania pouczeń przez sąd stronom działającym bez fachowego pełnomocnika co do czynności procesowych. Sąd uznał, że nie obejmuje on sugerowania treści czynności, w tym daty orzeczenia.
k.p.c. art. 168
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące przywrócenia terminu, które mogłyby być podstawą do rozważenia w przypadku braku winy w błędnym podaniu daty.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Apelacja od nieistniejącego orzeczenia jest niedopuszczalna. Sąd nie ma obowiązku pouczania strony o prawidłowej dacie orzeczenia, gdyż byłoby to sugerowanie treści czynności procesowej.
Odrzucone argumenty
Błąd w dacie apelacji był niezawiniony i wynikał z braku wiedzy o odroczeniu publikacji. Sąd powinien był pouczyć powoda o prawidłowej dacie orzeczenia na podstawie art. 5 k.p.c.
Godne uwagi sformułowania
apelacja od orzeczenia nieistniejącego jest niedopuszczalna wskazywanie powodowi daty zapadłego w sprawie orzeczenia stanowiłoby zatem niedopuszczalne sugerowanie orzeczenia, które winno być zaskarżone
Skład orzekający
Henryk Haak
przewodniczący
Barbara Mokras
sprawozdawca
Janusz Roszewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność apelacji od nieistniejącego orzeczenia oraz zakres obowiązku pouczania stron przez sąd."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego wskazania daty orzeczenia w apelacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy błąd proceduralny popełniany przez strony nieprofesjonalne i pokazuje, jak rygorystycznie sądy podchodzą do wymogów formalnych, nawet w przypadku drobnych pomyłek.
“Błąd w dacie apelacji: czy sąd musi ratować stronę przed odrzuceniem pisma?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 429/14 POSTANOWIENIE K. , dnia 23 lipca 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryk Haak Sędziowie : SSO Barbara Mokras – spr. SSO Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. C. przeciwko (...) z siedzibą w (...) o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności w przedmiocie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w O. z dnia 6 marca 2014 r., VI C 312/13 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 6 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Kępnie VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w O. odrzucił apelację powoda E. C. z powodu zaskarżenia orzeczenia nieistniejącego. W uzasadnieniu wskazano, że powód zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego w Kępnie VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w O. z dnia 23 grudnia 2013 r., wydany w sprawie o sygn. akt VI C 312/13, podczas gdy w sprawie wyrok zapadł w dniu 30 grudnia 2013 r. Od powyższego postanowienia powód E. C. wniósł zażalenie wnosząc o jego uchylenie oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu według norm przepisanych. Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 370 k.p.c. oraz art. 5 k.p.c. poprzez przyjęcie przez Sąd I instancji, że apelacja powoda jest niedopuszczalna. W uzasadnieniu podano, że powód w rzeczywistości zaskarżył wyrok z dnia 30 grudnia 2013 r. Wskazanie przez niego daty 23 grudnia 2013 r. nastąpiło na skutek błędu, który był niezawiniony. Jego podłożem było odroczenie publikacji orzeczenia, o którym powód nie miał wiedzy. W ocenie skarżącego, Sąd winien zatem wskazać powodowi w wezwaniu do podania orzeczenia, że datą wydania wyroku jest 30, a nie 23 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew stanowisku skarżącego, Sąd I instancji zasadnie odrzucił apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Kępnie VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w O. z dnia 23 grudnia 2013 r., wydanego w sprawie o sygn. akt VI C 312/13, jako nieistniejącego. Apelacja od orzeczenia nieistniejącego jest bowiem niedopuszczalna, ponieważ, zgodnie z art. 367 § 1 k.p.c. , apelacja przysługuje od orzeczenia wydanego, a więc istniejącego (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29.09.2004 r., II CZ 102/04, LEX nr 589968). Niedopuszczalność apelacji stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 370 k.p.c. Powyższej oceny nie zmienia okoliczność, że w niniejszej sprawie został wydany wyrok z datą 30 grudnia 2013 r. Nie zmienia to bowiem faktu, że zaskarżone przez powoda orzeczenie z dnia 23 grudnia 2013 r. w rzeczywistości nie istnieje. Nie można uznać przy tym za trafne stanowisko powoda, że na Sądzie a quo ciążyła, z mocy art. 5 k.p.c. , nakładającego na sąd obowiązek pouczenia stron działających bez fachowego pełnomocnika niezbędnych pouczeń co do czynności procesowych, powinność wskazania powodowi poprawnej daty zaskarżonego orzeczenia. W ocenie Sądu Okręgowego tego rodzaju pouczenie nie mieści się w dyspozycji art. 5 k.p.c. , albowiem stanowiące jego przedmiot pouczenie dotyczy celowości i sposobu podjęcia określonego rodzaju czynności procesowych, a nie ich treści. Wskazywanie powodowi daty zapadłego w sprawie orzeczenia stanowiłoby zatem niedopuszczalne sugerowanie orzeczenia, które winno być zaskarżone. W tym stanie rzeczy należy uznać, że Sąd I instancji zasadnie odrzucił apelację powoda na podstawie art. 370 k.p.c. Podnoszone przez skarżącego okoliczności dotyczące braku winy w błędnym podaniu daty zaskarżonego orzeczenia mogą stanowić co najwyżej podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia apelacji na podstawie art. 168 i nast. k.p.c. Mając na uwadze powyższe, należało - na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. - orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI