I CZ 153/10

Sąd Najwyższy2010-12-01
SNCywilneprawo rodzinne i opiekuńczeŚrednianajwyższy
podział majątkumajątek dorobkowykoszty postępowaniapostępowanie nieprocesowezażalenieSąd Najwyższykoszty apelacyjne

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o kosztach postępowania apelacyjnego w sprawie o podział majątku dorobkowego, uznając zasadność zastosowania przez Sąd Okręgowy art. 520 § 1 k.p.c.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w R., które orzekało, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie o podział majątku dorobkowego. Sąd Okręgowy zastosował w tym zakresie art. 520 § 1 k.p.c., opierając się na nieprocesowym charakterze sprawy. Sąd Najwyższy uznał, że przepis ten ma charakter dyskrecjonalny i ustanawia zasadę orzekania o kosztach w sprawach nieprocesowych. Nie dopatrując się sytuacji wyjątkowej, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Sąd Najwyższy w składzie orzekającym w sprawie o sygnaturze I CZ 153/10 rozpoznał zażalenie wnioskodawcy J.-Ś. na postanowienie Sądu Okręgowego w R. z dnia 20 kwietnia 2010 r. (sygn. akt I Ca (...)). Postanowienie Sądu Okręgowego, zawarte w punkcie II, orzekało, że każdy uczestnik postępowania ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie o podział majątku dorobkowego. Sąd Okręgowy uzasadnił swoje rozstrzygnięcie zastosowaniem art. 520 § 1 k.p.c., wskazując na nieprocesowy tryb prowadzenia sprawy. Wnioskodawca w zażaleniu domagał się zmiany postanowienia poprzez obciążenie uczestniczki postępowania D. C. kosztami zastępstwa adwokackiego poniesionymi przez wnioskodawcę w postępowaniu apelacyjnym, lub uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, uznał zażalenie za niezasługujące na uwzględnienie. W uzasadnieniu wskazano, że przepis art. 520 § 1 k.p.c., zastosowany w związku z art. 391 § 1 k.p.c., ma charakter dyskrecjonalny i stanowi zasadę orzekania o kosztach w sprawach nieprocesowych. Choć jego trafność może podlegać kontroli sądu wyższej instancji, zmiana orzeczenia o kosztach powinna mieć charakter wyjątkowy. Sąd Najwyższy nie stwierdził w okolicznościach sprawy sytuacji wymagającej ingerencji, w związku z czym oddalił zażalenie na podstawie przepisów k.p.c. dotyczących postępowania zażaleniowego i kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd drugiej instancji może zastosować zasadę ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika (art. 520 § 1 k.p.c.), gdyż przepis ten ma charakter dyskrecjonalny i ustanawia zasadę orzekania o kosztach w sprawach nieprocesowych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił dyskrecjonalny charakter art. 520 § 1 k.p.c. w sprawach nieprocesowych. Choć jego zastosowanie może podlegać kontroli, zmiana orzeczenia o kosztach powinna być wyjątkowa. W braku szczególnych okoliczności, sąd wyższej instancji nie ma obowiązku ingerować w rozstrzygnięcie sądu niższej instancji dotyczące kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

uczestniczka postępowania (D. C.)

Strony

NazwaTypRola
J.-Ś.innewnioskodawca
D. C.inneuczestniczka postępowania

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 520 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ma charakter dyskrecjonalny i ustanawia zasadę co do sposobu orzekania o kosztach postępowania przeprowadzonego w sprawach rozpoznanych w trybie nieprocesowym.

Pomocnicze

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394 § 1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 520 § 1 k.p.c. przez Sąd Okręgowy było prawidłowe, gdyż sprawa o podział majątku dorobkowego toczyła się w postępowaniu nieprocesowym, a przepis ten ma charakter dyskrecjonalny. Nie zachodziły okoliczności wyjątkowe uzasadniające zmianę postanowienia o kosztach przez Sąd Najwyższy.

Odrzucone argumenty

Wnioskodawca domagał się obciążenia uczestniczki kosztami zastępstwa adwokackiego w postępowaniu apelacyjnym lub uchylenia postanowienia o kosztach.

Godne uwagi sformułowania

Przepis art. art. 520 § 1 k.p.c. zastosowany przez Sąd Okręgowy w związku z art. 391 § 1 k.p.c. ma charakter dyskrecjonalny i zarazem ustanawia zasadę co do sposobu orzekania o kosztach postępowania przeprowadzonego w sprawach rozpoznanych w trybie nieprocesowym. ewentualna zmiana zaskarżonego orzeczenia o kosztach powinna być jednak w takim wypadku wyjątkowa.

Skład orzekający

Tadeusz Wiśniewski

przewodniczący-sprawozdawca

Irena Gromska-Szuster

członek

Jan Kremer

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 520 § 1 k.p.c. w sprawach o podział majątku dorobkowego i ogólne zasady orzekania o kosztach w postępowaniu nieprocesowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kosztów w postępowaniu apelacyjnym w sprawie nieprocesowej. Nie stanowi przełomu w interpretacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami postępowania w specyficznej sytuacji prawnej (sprawa nieprocesowa, podział majątku). Jest to istotne dla praktyków prawa rodzinnego i cywilnego, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CZ 153/10 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
 
Dnia 1 grudnia 2010 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
 
SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Irena Gromska-Szuster 
SSA Jan Kremer 
 
w sprawie z wniosku J.-Ś. 
przy uczestnictwie D. C. 
o podział majątku dorobkowego, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 grudnia 2010 r., 
zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w R. z dnia 20 kwietnia 
2010 r., sygn. akt I Ca (…) w przedmiocie kosztów procesu, 
 
oddala zażalenie. 
 
Uzasadnienie 
 
Postanowieniem zawartym w punkcie II postanowienia z 20 kwietnia 2010 r. Sąd 
Okręgowy w R. orzekł, ze każdy uczestnik postępowania ponosi koszty postępowania 
apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie. Sąd Okręgowy zastosował 
odpowiednio art. 520 § 1 k.p.c., gdyż miał na względzie, że sprawa o podział majątku 
toczyła się w postępowaniu nieprocesowym. 
W zażaleniu na to postanowienie wnioskodawca zażądał jego zmiany przez 
obciążenie uczestniczki postępowania poniesionymi przez niego kosztami zastępstwa 
adwokackiego w postępowaniu przed Sądem drugiej instancji lub o uchylenie 

 
2 
zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego 
rozstrzygnięcia o powyższych kosztach. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. 
Przepis art. art. 520 § 1 k.p.c. zastosowany przez Sąd Okręgowy w związku z art. 
391 § 1 k.p.c. ma charakter dyskrecjonalny i zarazem ustanawia zasadę co do sposobu 
orzekania o kosztach postępowania przeprowadzonego w sprawach rozpoznanych w 
trybie nieprocesowym. Wprawdzie kwestia trafności jego zastosowania, zasadniczo, 
może być objęta kontrolą Sądu wyższego rzędu, niemniej jednak ewentualna zmiana 
zaskarżonego orzeczenia o kosztach powinna być jednak w takim wypadku wyjątkowa. 
Sąd Najwyższy nie dopatrzył się w okolicznościach sprawy sytuacji wyjątkowej, 
wymagającej jego ingerencji, dlatego też należało orzec, jak w sentencji (art. 385 w zw. 
z art. 3941 § 3, art. 39821 i art. 397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI