V CZ 18/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił zażalenie powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu apelacji z powodu braku wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawie o uchylenie uchwał wspólnoty mieszkaniowej.
Powódka zaskarżyła uchwały wspólnoty mieszkaniowej, jednak jej apelacja została odrzucona przez Sąd Apelacyjny z powodu braków formalnych, w tym braku wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia. Powódka wniosła zażalenie, zarzucając błędy proceduralne i błędną ocenę charakteru uchwał. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, potwierdzając, że sprawy o uchylenie uchwał dotyczących m.in. absolutorium zarządu, sprawozdania finansowego czy wysokości zaliczek na koszty zarządu nieruchomością wspólną mają charakter majątkowy i wymagają oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia.
Sprawa dotyczyła zażalenia powódki E.S.-F. na postanowienie Sądu Apelacyjnego, który odrzucił jej apelację od wyroku oddalającego powództwo o uchylenie uchwał Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. M. 5 w S. Sąd Apelacyjny uzasadnił odrzucenie apelacji brakami formalnymi, w szczególności brakiem wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, mimo wezwania. Powódka w zażaleniu zarzuciła Sądowi Apelacyjnemu błędy proceduralne, w tym telefoniczne poinformowanie o odwołaniu rozprawy i późniejsze rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym, co pozbawiło ją możliwości przedstawienia dodatkowych argumentów. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, opierając się na przepisach Kodeksu postępowania cywilnego (art. 368 § 2 k.p.c.). Sąd wskazał, że w sprawach o prawa majątkowe należy oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji. Analizując charakter uchwał wspólnoty mieszkaniowej, które dotyczyły m.in. udzielenia absolutorium zarządowi, zatwierdzenia sprawozdania finansowego, rozliczenia wyniku finansowego, zatwierdzenia planu gospodarczego, wysokości zaliczek na koszty zarządu, gromadzenia środków finansowych oraz zgody na korzystanie z nieruchomości wspólnej, Sąd Najwyższy potwierdził ich majątkowy charakter. W związku z tym, powódka miała obowiązek wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, a jego nieusunięcie uzasadniało odrzucenie apelacji. Sąd Najwyższy powołał się na wcześniejsze orzecznictwo, w tym uchwałę III CZP 111/05, potwierdzającą majątkowy charakter spraw o uchylenie uchwał dotyczących absolutorium i sprawozdania finansowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sprawy o uchylenie uchwał wspólnoty mieszkaniowej, które dotyczą m.in. absolutorium zarządu, zatwierdzenia sprawozdania finansowego, rozliczenia wyniku finansowego, zatwierdzenia planu gospodarczego, wysokości zaliczek na koszty zarządu nieruchomością wspólną, gromadzenia środków finansowych oraz zgody na korzystanie z części nieruchomości wspólnej, mają charakter majątkowy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy oparł się na kryterium bezpośredniego wpływu przedmiotu uchwały na stosunki majątkowe stron. Uchwały dotyczące finansów wspólnoty, zarządu i kosztów eksploatacji mają bezpośredni wpływ na majątek członków wspólnoty, co przesądza o majątkowym charakterze sprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. M. 5 w S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E.S.-F. | osoba_fizyczna | powódka |
| Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. M. 5 w S. | instytucja | pozwana |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 368 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
W sprawach o prawa majątkowe należy w apelacji oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia. Następuje to przy odpowiednim zastosowaniu art. 19-24 i art. 25 § 1 k.p.c.
Pomocnicze
k.p.c. art. 368 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W sprawach o prawa majątkowe należy w apelacji oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia.
k.p.c. art. 19
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące wartości przedmiotu sporu.
k.p.c. art. 24
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące wartości przedmiotu sporu.
k.p.c. art. 25 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące wartości przedmiotu sporu.
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy odrzucenia apelacji.
k.p.c. art. 394 § 1 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zażalenia na postanowienie sądu apelacyjnego.
k.p.c. art. 398 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy rozpoznania skargi kasacyjnej (tu w zw. z zażaleniem).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawy o uchylenie uchwał wspólnoty mieszkaniowej dotyczących absolutorium zarządu, sprawozdania finansowego, planu gospodarczego, wysokości zaliczek na koszty zarządu, gromadzenia środków finansowych oraz zgody na korzystanie z nieruchomości wspólnej mają charakter majątkowy. Brak wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 368 § 2 k.p.c.
Odrzucone argumenty
Sąd Apelacyjny popełnił błędy proceduralne, informując strony telefonicznie o odwołaniu rozprawy i rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, co pozbawiło powódkę możliwości przedstawienia argumentów. Uchwały wspólnoty mieszkaniowej nie miały charakteru majątkowego.
Godne uwagi sformułowania
Sprawą majątkową jest sprawa, w której zgłoszone żądanie zmierza do realizacji prawa lub uprawnienia mającego bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron. O majątkowym albo niemajątkowym charakterze decyduje przedmiot uchwały podlegającej zaskarżeniu.
Skład orzekający
Anna Kozłowska
przewodniczący
Marian Kocon
członek
Marta Romańska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie majątkowego charakteru spraw o uchylenie uchwał wspólnoty mieszkaniowej i wymogu oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych uchwał wspólnoty mieszkaniowej; ogólne zasady dotyczące wartości przedmiotu zaskarżenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą spraw wspólnot mieszkaniowych, która może mieć praktyczne znaczenie dla zarządców i właścicieli nieruchomości.
“Czy wiesz, kiedy musisz podać wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie o uchylenie uchwały wspólnoty?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V CZ 18/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Marian Kocon SSN Marta Romańska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa E.S.-F. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. M. 5 w S. o uchylenie uchwał, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 maja 2013 r., zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 stycznia 2013 r., oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z 22 stycznia 2013 r. Sąd Apelacyjny odrzucił apelację E. S.-F., powódki w sprawie przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. M. nr 5 o uchylenie uchwał, w części, w której powódka skarżyła rozstrzygnięcie w przedmiocie oddalenia powództwa o uchylenie uchwały nr 1/2011, 2/2011, 3/2011, 6/2011, 8/2011, podjętych na zebraniu Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. M. nr 5 w S. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że apelacja dotycząca tych uchwał była dotknięta brakami formalnymi, bowiem powódka - mimo wezwania - nie wskazała w niej wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 368 § 1 i 2 k.p.c.). W zażaleniu na postanowienie z 22 stycznia 2013 r. powódka zarzuciła, że Sąd błędnie ocenił charakter uchwał Wspólnoty Mieszkaniowej, a przed wydaniem zaskarżonego rozstrzygnięcia popełnił błędy proceduralne polegające na tym, że poinformował strony telefonicznie o odwołaniu rozprawy apelacyjnej wyznaczonej na 10 stycznia 2013 r., a następnie rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym. W efekcie powódka pozbawiona została możliwości zgłoszenia dodatkowych argumentów na piśmie, co by nastąpiło, gdyby była powiadomiona, że sąd rozpatrzy sprawę na posiedzeniu niejawnym. Powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Z art. 368 § 2 k.p.c. wynika, że w sprawach o prawa majątkowe należy w apelacji oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia. Następuje to przy odpowiednim zastosowaniu art. 19-24 i art. 25 § 1 k.p.c. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało już wyjaśnione, że dla rozróżnienia majątkowego bądź niemajątkowego charakteru konkretnej sprawy nie jest istotne, czy rozpoznawana jest ona w następstwie wytoczenia powództwa o świadczenie, czy też powództw o ustalenie albo ukształtowanie prawa lub stosunku prawnego. Sprawą majątkową jest sprawa, w której zgłoszone żądanie zmierza do realizacji prawa lub uprawnienia mającego bezpośredni wpływ 3 na stosunki majątkowe stron. Sprawy o uchylenie uchwał nie mają jednolitego charakteru. O ich majątkowym albo niemajątkowym charakterze decyduje przedmiot uchwały podlegającej zaskarżeniu (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 lutego 2003 r., V CZ 208/02, niepubl. oraz z 6 października 2006 r., V CZ 67/06, niepubl.). Do tego kryterium odwołał się Sąd Apelacyjny dokonując oceny charakteru uchwał zaskarżonych przez powódkę w oddalonym powództwie, a dotyczyły one: - udzielenia absolutorium zarządowi; - zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2010 r.; - rozliczenia wyniku finansowego; - zatwierdzenia planu gospodarczego; - wysokości zaliczek na pokrycie kosztów zarządu nieruchomością wspólną; - gromadzenia środków finansowych na rachunku bankowym; - wyrażenia sprzeciwu na zaciągnięcie samowolnych zobowiązań finansowych w imieniu pozwanej; - zgody na nieodpłatne korzystanie z części nieruchomości wspólnej oraz umieszczenia tablicy informacyjnej przez przedsiębiorcę. Nie ma racji powódka, o ile kwestionuje pogląd Sądu Apelacyjnego, że sprawy o uchylenie uchwał o przedmiocie określonym wyżej są sprawami o prawa majątkowe, gdyż przedmiot uchwał zaskarżonych przez powódkę dotyczy realizacji prawa lub uprawnienia mającego bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron. O majątkowym charakterze sprawy o uchylenie uchwały w przedmiocie udzielania absolutorium zarządowi i zatwierdzenia sprawozdania finansowego wypowiedział się Sąd Najwyższy w uchwale z 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05, OSNC 2006, nr 11, poz. 183. Nie sposób jest inaczej ocenić uchwał dotyczących gromadzenia środków na rachunkach bankowych oraz zgody na nieodpłatne korzystanie z części nieruchomości dla umieszczenia na niej tablicy informacyjnej. Powyższe oznacza, że powódka - wnosząc apelację od wyroku oddalającego jej powództwo - miała obowiązek wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 368 § 2 k.p.c.), zaś nieusunięcie tego braku w terminie uzasadniało jej odrzucenie. Zarzut naruszenia art. 370 k.p.c. nie może zatem być uznany za usprawiedliwiony. 4 Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. jw
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI