V CZ 18/09

Sąd Najwyższy2009-05-21
SNCywilneprawo spadkoweŚrednianajwyższy
spadekuzasadnienieterminzażalenieSąd Najwyższypostępowanie cywilne

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia, uznając wniosek za spóźniony.

Uczestniczka postępowania wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu jej wniosku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 24 czerwca 2008 r. w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów proceduralnych, w tym brak pouczenia o możliwości ustanowienia adwokata z urzędu. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia był spóźniony, a wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został odrzucony z powodu uchybienia siedmiodniowego terminu.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie uczestniczki postępowania C.B. na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 października 2008 r., które odrzuciło jej wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 24 czerwca 2008 r. w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 5 k.p.c. oraz art. 169 § 1, 168, 171 k.p.c., wskazując na brak pouczenia o możliwości ustanowienia adwokata z urzędu jako przyczynę uchybienia terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Sąd Najwyższy uznał jednak, że ocena tego zagadnienia nie była podstawą zaskarżonego postanowienia. Podstawą odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia było stwierdzenie, że termin siedmiodniowy został uchybiony. Ustalono, że uczestniczka złożyła wniosek o wydanie kserokopii postanowienia 1 sierpnia, a wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia dopiero 14 sierpnia, co czyniło go spóźnionym. Ponieważ w zażaleniu nie zakwestionowano tej oceny, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie jako pozbawione podstaw.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o sporządzenie uzasadnienia, złożony po terminie, nie może zostać uwzględniony, nawet jeśli strona nie została pouczona o możliwości ustanowienia adwokata z urzędu, jeśli wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został odrzucony z powodu uchybienia terminowi.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że odrzucenie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia było uzasadnione uchybieniem siedmiodniowego terminu. Fakt, że strona złożyła wniosek o wydanie kserokopii postanowienia, a następnie wniosek o przywrócenie terminu z opóźnieniem, przesądził o spóźnieniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w K.

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielcza Kasa "W."instytucjawnioskodawca
Spółdzielcza Kasa "P."instytucjawnioskodawca
C.B.osoba_fizycznauczestniczka postępowania
[...]inneuczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 394¹ § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 398¹4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 5

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy braku pouczenia o możliwości ustanowienia adwokata z urzędu.

k.p.c. art. 169 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 168

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 171

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia był spóźniony, ponieważ został złożony po upływie siedmiodniowego terminu. Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia został prawidłowo odrzucony z powodu uchybienia terminowi.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 5 k.p.c. poprzez brak pouczenia o możliwości ustanowienia adwokata z urzędu. Brak winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia.

Godne uwagi sformułowania

Odrzucenie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, było następstwem stwierdzenia, że uchybiono siedmiodniowemu terminowi do złożenia tego wniosku. Wniosek ten był bowiem niewątpliwie spóźniony w sytuacji odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia.

Skład orzekający

Lech Walentynowicz

przewodniczący

Jan Górowski

członek

Dariusz Zawistowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu cywilnym, w szczególności dotyczących wniosku o sporządzenie uzasadnienia i wniosku o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie kluczowe jest ustalenie faktycznego biegu terminów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu cywilnym, co może być interesujące dla prawników procesowych, ale nie dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 18/09 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 21 maja 2009 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący) 
SSN Jan Górowski 
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) 
 
 
w sprawie z wniosku Spółdzielczej Kasy "W."  i Spółdzielczej Kasy  "P."  
przy uczestnictwie C.B. i [...] 
o stwierdzenie nabycia spadku, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 21 maja 2009 r., 
zażalenia uczestniczki postępowania C.B.  
na postanowienie Sądu Okręgowego w K. 
z dnia 16 października 2008 r., sygn. akt [...] - odrzucające wniosek 
wymienionej wyżej uczestniczki o sporządzenie uzasadnienia postanowienia 
Sądu Okręgowego w K. z dnia 24 czerwca 2008 r., 
 
 
oddala zażalenie. 
 
 
 
 
Uzasadnienie 
 
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 października 2008 r. Sąd Okręgowy 
w 
K. 
odrzucił 
wniosek 
uczestniczki 
postępowania 
C.B. 
o sporządzenie 

 
2 
uzasadnienia postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 24 czerwca 2008 r. w 
sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. 
Na powyższe orzeczenie uczestniczka postępowania wniosła zażalenie. 
Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 5 k.p.c. oraz 169 § 1, 168, 171 k.p.c. i wniosła 
o uchylenie zaskarżonego postanowienia. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.  
W uzasadnieniu zażalenia wskazano, że brak pouczenia skarżącej 
o możliwości złożenia wniosku o ustanowienie adwokata z urzędu stanowił 
naruszenie art. 5 k.p.c. a w konsekwencji miało to wpływ na nie złożenie przez 
skarżącą wniosku o doręczenie uzasadnienia postanowienia z dnia 24 czerwca 
2008 r. Mogłoby to wskazywać na brak winy skarżącej w uchybieniu terminu 
do złożenia tego wniosku. Ocena tego zagadnienia nie była jednak podstawą dla 
wydania przez Sąd Okręgowy zaskarżonego postanowienia. Odrzucenie wniosku 
o  przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, 
wskazanego wyżej postanowienia z dnia 24 czerwca 2008 r., było następstwem 
stwierdzenia, że uchybiono siedmiodniowemu terminowi do złożenia tego wniosku. 
Było ono podyktowane ustaleniem, że uczestniczka postępowania C.B. w dniu 1 
sierpnia, po konsultacji z adwokatem, złożyła wniosek o wydanie kserokopii 
postanowienia z dnia 24 czerwca 2008 r., a wniosek o przywrócenie terminu do 
złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 24 czerwca 
złożyła dopiero 14 sierpnia 2008 r. i z tego względu był on spóźniony. W zażaleniu 
nie zakwestionowano tej oceny. Z tego względu brak jest podstaw do uznania 
postanowienia 
o 
odrzuceniu 
wniosku 
o przywrócenie 
terminu 
do 
wniesienia  wniosku o sporządzenie uzasadnienia za wadliwe. W konsekwencji 
pozbawione podstaw jest zażalenie, w którym zaskarżono postanowienie 
o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 24 
czerwca 2008 r. Wniosek ten był bowiem niewątpliwie spóźniony w sytuacji 
odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia. 
Z tych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 3941 § 3 
w zw. z art. 39814 k.p.c. 

 
3

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI