V CZ 14/05

Sąd Najwyższy2005-03-31
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
kasacjaprzywrócenie terminukoszty postępowaniaSąd NajwyższySąd Apelacyjnyelektroniczne systemy płatnościbrak winy

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia kasacji, uznając brak dowodów na awarię systemu płatności elektronicznych.

Pozwana wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia kasacji, argumentując awarią systemu płatności elektronicznych. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, stwierdzając, że pozwana nie uprawdopodobniła braku swojej winy w opóźnieniu, co skutkowało odrzuceniem kasacji. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego obciążyło pozwanego.

Sąd Apelacyjny oddalił wniosek pozwanej o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji, uznając, że pozwana nie wykazała braku swojej winy w opóźnieniu opłaty kasacyjnej, mimo twierdzeń o awarii systemu elektronicznego. Pozwana wniosła zażalenie na to postanowienie. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że pozwana nie przedstawiła dowodów na awarię systemu płatności elektronicznych, poza własnym twierdzeniem. W związku z tym Sąd Najwyższy uznał, że pozwana nie uprawdopodobniła dostatecznie istnienia przyczyny usprawiedliwiającej opóźnienie w uiszczeniu opłaty kasacyjnej, co uzasadniało oddalenie wniosku o przywrócenie terminu i w konsekwencji odrzucenie kasacji. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanej jako niezasadne w części kwestionującej odrzucenie kasacji. Ponadto, postanowienie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie, dlatego zażalenie w tej części zostało odrzucone jako niedopuszczalne. Na mocy przepisów k.p.c., Sąd Najwyższy oddalił zażalenie i zasądził od pozwanego na rzecz powodów koszty postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak wystarczających dowodów na awarię systemu płatności elektronicznych, poza twierdzeniem strony, uzasadnia odmowę przywrócenia terminu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że pozwana nie uprawdopodobniła dostatecznie istnienia przyczyny usprawiedliwiającej opóźnienie w uiszczeniu opłaty kasacyjnej, co skutkowało oddaleniem wniosku o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powodowie

Strony

NazwaTypRola
K. M.osoba_fizycznapowód
W. G.osoba_fizycznapowód
"K.(...)" Spółka Akcyjna w K.spółkapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 39318

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394 § 1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § 1 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwana nie uprawdopodobniła braku swojej winy w opóźnieniu opłaty kasacyjnej z powodu awarii systemu płatności elektronicznych.

Odrzucone argumenty

Awaria systemu płatności elektronicznych uniemożliwiła terminowe opłacenie kasacji.

Godne uwagi sformułowania

poza własnym twierdzeniem o awarii tego systemu, pozwana niczym tej okoliczności nie wykazała pozwana nie uprawdopodobniła dostatecznie istnienia przyczyny usprawiedliwiającej opóźnienie w uiszczeniu opłaty kasacyjnej Rozstrzygnięcie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie, wobec czego zażalenie w tej części podlegało odrzuceniu, jako niedopuszczalne.

Skład orzekający

Lech Walentynowicz

przewodniczący

Bronisław Czech

członek

Antoni Górski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi dowodowe przy wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu kasacyjnym, zwłaszcza w kontekście awarii systemów elektronicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i wymogów dowodowych w zakresie braku winy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe wymogi dowodowe przy próbie przywrócenia terminu procesowego, co jest częstym problemem praktycznym dla prawników.

Awaria systemu płatności elektronicznych to za mało? Sąd Najwyższy wyjaśnia, jak udowodnić brak winy w opóźnieniu.

Dane finansowe

koszty postępowania zażaleniowego: 1800 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 14/05 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 31 marca 2005 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
 
SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący) 
SSN Bronisław Czech 
SSN Antoni Górski (sprawozdawca) 
 
w sprawie z powództwa K. M. i W. G. 
przeciwko "K.(...)" Spółce Akcyjnej w K. (poprzednio: "I.(…)" Spółce Akcyjnej w K.) 
o zapłatę, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 marca 2005 r., 
zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 8 września 2004 
r., sygn. akt I ACa (…), 
 
oddala zażalenie; zasądza od pozwanego na rzecz powodów 1800 (jeden tysiąc 
osiemset) zł kosztów postępowania zażaleniowego. 
 
Uzasadnienie 
 
Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 8 września 2004 r. oddalił wniosek 
pozwanej o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji od wyroku tegoż Sądu z dnia 14 
listopada 2003 r., uznając, że pozwana nie uprawdopodobniła, iż do opóźnienia w 
opłaceniu kasacji doszło bez jej winy. 
W zażaleniu na to postanowienie pozwana wniosła o jego zmianę przez 
uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu i przez uchylenie rozstrzygnięcia 
o odrzuceniu kasacji. 
W odpowiedzi na zażalenie pełnomocnik powodów wniósł o jego oddalenie i 
zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 

 
 
2 
W sprawie jest rzeczą bezsporną, że pozwana realizowała przelewy księgowe 
przy pomocy systemu elektronicznego. Należy zgodzić się z Sądem Apelacyjnym, że 
poza własnym twierdzeniem o awarii tego systemu, uniemożliwiającej przyjęcie 
przelewu przez bank, pozwana niczym tej okoliczności nie wykazała. W tej sytuacji Sąd 
miał podstawy do uznania, że pozwana nie uprawdopodobniła dostatecznie istnienia 
przyczyny usprawiedliwiającej opóźnienie w uiszczeniu opłaty kasacyjnej, co 
uzasadniało oddalenie wniosku o przywrócenie terminu, i w konsekwencji, odrzucenie 
kasacji. Dlatego też zażalenie w części, w której kwestionowało odrzucenie kasacji 
podlegało oddaleniu, jako niezasadne. W związku z tym bezprzedmiotowe stają się 
rozważania, czy pozwana mogła dokonać w terminie opłacenia kasacji przy 
zastosowaniu tradycyjnych sposobów przekazywania środków finansowych. 
Rozstrzygnięcie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia 
kasacji nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie, wobec czego zażalenie w tej 
części podlegało odrzuceniu, jako niedopuszczalne. 
Dlatego na podstawie art. 39318 k.p.c. w zw. z art. 39814 i art. 3941 § 3 k.p.c. 
orzeczono jak w sentencji, obciążając jednocześnie stronę pozwaną kosztami 
postępowania zażaleniowego, stosownie do zasady z art. 98 § 1 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI