V CZ 136/11

Sąd Najwyższy2012-02-23
SNCywilnepostępowanie cywilneWysokanajwyższy
przymus adwokackireprezentacjawspólnota mieszkaniowazarządSąd Najwyższyk.p.c.pełnomocnictwo

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu skargi na niezgodność z prawem wyroku, wskazując na potrzebę wyjaśnienia kwestii reprezentacji wspólnoty mieszkaniowej przez radcę prawnego w składzie wieloosobowego zarządu.

Sąd Okręgowy odrzucił skargę Wspólnoty Nieruchomości Użytkowych "P." o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, uznając, że podpisanie skargi przez radcę prawnego będącego członkiem zarządu nie spełnia wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego w przypadku wieloosobowego organu strony. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uchylił to postanowienie, wskazując, że choć co do zasady pogląd Sądu Okręgowego nie był nietrafny, to wymagał wyjaśnienia, czy radca prawny działał jako pełnomocnik, co mogło uzasadniać dopuszczalność skargi.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie Wspólnoty Nieruchomości Użytkowych "P." w K. na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 18 sierpnia 2011 r., którym odrzucono skargę Wspólnoty o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 22 marca 2011 r. Sąd Okręgowy uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c., ponieważ podpisanie jej przez radcę prawnego wchodzącego w skład wieloosobowego zarządu Wspólnoty nie stanowiło dopełnienia wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego. Sąd Najwyższy zważył, że przymus ten obowiązuje w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, w tym w postępowaniu ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem. Przepisy § 2 i § 3 art. 871 k.p.c. wymieniają wyjątki od tego obowiązku, m.in. gdy sama strona, jej organ lub przedstawiciel ustawowy jest adwokatem lub radcą prawnym. W przypadku wspólnoty mieszkaniowej, która jest ułomną osobą prawną, a jej zarząd ma status organu, Sąd Najwyższy rozważał zastosowanie tego przepisu. Stwierdzono, że gdy organ jest jednoosobowy, a piastunem jest radca prawny, przymus nie obowiązuje. Jednakże, gdy organ jest wieloosobowy, a oświadczenia woli składają co najmniej dwaj członkowie zarządu (zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy o własności lokali), czynność procesowa jest czynnością strony tylko wtedy, gdy zostanie dokonana przez dwie osoby. W sytuacji, gdy tylko jedno oświadczenie pochodzi od radcy prawnego, a drugie od osoby niebędącej prawnikiem, w warunkach przymusu adwokackiego, oświadczenie tej drugiej osoby pozostaje bezskuteczne. Sąd Najwyższy uznał, że udział radcy prawnego w wieloosobowym organie strony nie uzasadnia przyjęcia, że zostały dochowane warunki z art. 871 § 1 k.p.c. Niemniej jednak, Sąd Najwyższy zauważył, że w skardze znalazło się sformułowanie o reprezentacji przez radcę prawnego, co mogło oznaczać udzielenie pełnomocnictwa procesowego, a niedołączenie dokumentu pełnomocnictwa jest brakiem formalnym. Z tych powodów Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli tylko jeden członek zarządu jest radcą prawnym, a pozostali nim nie są, i nie udzielono pełnomocnictwa procesowego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że w przypadku wieloosobowego organu strony, czynność procesowa wymaga współdziałania co najmniej dwóch członków zarządu. Jeśli tylko jeden z nich jest radcą prawnym, a pozostali nim nie są, to w warunkach przymusu adwokackiego, czynność ta jest bezskuteczna, chyba że udzielono pełnomocnictwa procesowego, co wymaga wyjaśnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

Wspólnota Nieruchomości Użytkowych "P."

Strony

NazwaTypRola
Wspólnota Nieruchomości Użytkowych "P."instytucjaskarżący
T. B.osoba_fizycznapozwany
J. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 871 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przymus radcowsko-adwokacki obowiązuje w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, obejmując wszelkie postępowania, w tym skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem.

k.p.c. art. 39815 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 3941 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 871 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zwalnia z przymusu, gdy strona, jej organ lub przedstawiciel ustawowy jest adwokatem lub radcą prawnym.

k.p.c. art. 38

Kodeks postępowania cywilnego

Działanie organu traktuje się jako działanie osoby prawnej.

k.c. art. 331

Kodeks cywilny

Wspólnota mieszkaniowa jest niepełną osobą prawną, a jej zarząd ma status organu.

u.w.l. art. 21 § ust. 1

Ustawa o własności lokali

Jeżeli zarząd jest kilkuosobowy, oświadczenia woli za wspólnotę składają przynajmniej dwaj jego członkowie.

k.p.c. art. 4245 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Niedołączenie dokumentu pełnomocnictwa jest brakiem formalnym skargi.

k.p.c. art. 126 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wymogów formalnych pisma procesowego, w tym załączników.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Radca prawny będący członkiem wieloosobowego zarządu może reprezentować stronę, jeśli udzielono mu pełnomocnictwa procesowego. Sąd Okręgowy powinien był wyjaśnić kwestię pełnomocnictwa, zamiast od razu odrzucać skargę.

Odrzucone argumenty

Podpisanie skargi przez radcę prawnego wchodzącego w skład wieloosobowego zarządu nie spełnia wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego, gdy pozostali członkowie zarządu nim nie są.

Godne uwagi sformułowania

Wynikający z art. 871 § 1 k.p.c. przymus radcowsko - adwokacki obowiązujący w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obejmuje wszelkie postępowania... Zgodnie z teorią organu, działanie organu traktuje się jako działanie osoby prawnej (art. 38 k.c.). Odmiennie ocenić należy stan rzeczy, gdy organ strony jest wieloosobowy. Taki sposób reprezentacji oznacza obowiązek współdziałania co najmniej dwóch członków zarządu; wola organu zostaje wyrażona dopiero gdy zostaną złożone dwa oświadczenia. Powyższe przeto prowadzi do wniosku, że jeżeli radca prawny lub adwokat wchodzi w skład wieloosobowego organu strony, jego udział w dokonanej przez ten organ, in corpore, czynności objętej przymusem adwokackim, tu: wniesienia (sporządzenia i podpisania) skargi, nie uzasadnia przyjęcia, że zostały dochowane warunki z art. 871 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zauważa jednak, że w części wstępnej skargi znalazło się sformułowanie, iż stronę powodową reprezentuje członek zarządu radca prawny W. K., co mogło oznaczać udzielenie pełnomocnictwa procesowego.

Skład orzekający

Krzysztof Pietrzykowski

przewodniczący

Jan Górowski

członek

Anna Kozłowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przymusu adwokacko-radcowskiego w przypadku wieloosobowych organów stron (np. zarządów wspólnot mieszkaniowych) w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, zwłaszcza w kontekście skarg o stwierdzenie niezgodności z prawem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej wspólnot mieszkaniowych i ich zarządów oraz postępowania ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem. Wymaga analizy konkretnych okoliczności faktycznych dotyczących reprezentacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z reprezentacją prawną, które może mieć praktyczne znaczenie dla wielu podmiotów posiadających organy kolegialne. Wyjaśnienie Sądu Najwyższego jest kluczowe dla zrozumienia wyjątków od przymusu adwokackiego.

Czy radca prawny w zarządzie wspólnoty może sam podpisać skargę do Sądu Najwyższego? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 136/11 
 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 23 lutego 2012 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący) 
SSN Jan Górowski 
SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) 
 
w sprawie ze skargi Wspólnoty Nieruchomości Użytkowych "P. "  
w K. 
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego  
wyroku Sądu Okręgowego  
z dnia 22 marca 2011 r.,  
w sprawie z powództwa Wspólnoty Nieruchomości Użytkowych "P. "  
w K. 
przeciwko T. B. i J. B. 
o zapłatę, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 23 lutego 2012 r., 
zażalenia Wspólnoty Nieruchomości Użytkowych "P. " w K.  
na postanowienie Sądu Okręgowego  
z dnia 18 sierpnia 2011 r.,  
 
 
 
uchyla zaskarżone postanowienie. 
 
 

 
2 
Uzasadnienie 
 
 
 
Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2011 r. odrzucił skargę 
Wspólnoty Nieruchomości Użytkowych „P.” w K. o  stwierdzenie niezgodności z 
prawem prawomocnego wyroku tego Sądu z dnia 22 marca 2011 r. W ocenie Sądu 
Okręgowego, skarga została wniesiona z  naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. 
Okoliczność bowiem, że radca prawny wchodzący w skład wieloosobowego składu 
zarządu tej Wspólnoty, wraz z pozostałymi członkami tego zarządu, podpisał 
skargę, nie stanowiło dopełnienia wymogu z art. 87 1 § 2 k.p.c. 
 
W zażaleniu na to postanowienie Wspólnota domagała się uchylenia 
zaskarżonego postanowienia. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Wynikający z art. 871 § 1 k.p.c. przymus radcowsko - adwokacki 
obowiązujący w postępowaniu przed Sądem Najwyższym  obejmuje wszelkie 
postępowania, 
które 
przynależą 
do 
właściwości 
tego 
Sądu, 
a 
zatem 
i  postępowanie ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego 
orzeczenia. Przepisy § 2 i § 3 tego artykułu wymieniają sytuację, w których 
przymus ten nie obowiązuje, co ma miejsce m.in. wówczas, gdy sama strona, jej 
organ lub jej  przedstawiciel ustawowy  jest adwokatem, radcą prawnym lub radcą 
prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa.  
W sprawie niniejszej skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem 
prawomocnego orzeczenia wniosła Wspólnota Mieszkaniowa, w imieniu której 
działał, jak wynikało z treści skargi, trzyosobowy zarząd, przy czym członkiem 
zarządu pozostawał radca prawny, którego podpis, wraz z podpisami pozostałych 
członków zarządu, figuruje pod skargą.  
 
W myśl art. 331 k.c. wspólnota mieszkaniowa jest niepełną (ułomną) osobą 
prawną, a jej zarządowi przypisuje się status organu. W tych okolicznościach 
rozważenia wymagało czy uregulowanie z § 2 art. 871 k.p.c. uwalniające stronę od 
obowiązkowego zastępstwa adwokackiego ma zastosowanie, gdy organem strony 
jest adwokat lub radca prawny. Nie budzi wątpliwości, że przymus adwokacki nie 
obowiązuje, gdy strona działa przez organ jednoosobowy, a   piastunem organu 
jest radca prawny lub adwokat. Zgodnie z teorią organu, działanie organu traktuje 

 
3 
się jako działanie osoby prawnej (art. 38 k.c.). Uzasadnione jest wówczas 
przyjęcie, że sytuacja przedstawia się analogicznie, gdy stroną w sprawie jest  
adwokat lub radca prawny. 
 
 Odmiennie ocenić należy stan rzeczy, gdy organ strony jest wieloosobowy. 
Zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali 
(jedn. tekst  Dz. U. z 2000 Nr 80 poz. 903 ze zm.), jeżeli zarząd jest kilkuosobowy, 
oświadczenia woli za wspólnotę składają przynajmniej dwaj jego członkowie. Taki 
sposób reprezentacji oznacza obowiązek współdziałania co najmniej dwóch 
członków zarządu; wola organu zostaje wyrażona dopiero gdy zostaną złożone 
dwa oświadczenia. Przy tak przeto rozumianej reprezentacji łącznej, czynność, 
zarówno prawa materialnego jak i procesowego, dopiero wówczas jest czynnością 
samej strony, gdy zostanie dokonana  przez dwie osoby. Jeżeli przeto tylko jedno 
oświadczenie pochodzi od adwokata lub radcy prawnego, a drugie od osoby, która 
takiego statusu nie ma, to oświadczenie tej drugiej osoby, w warunkach istnienia 
przymusu 
adwokackiego, 
pozostaje 
bezskuteczne. 
Powyższe 
jasno 
się 
uwidacznia, jeżeli dostrzeże się, że postępowanie przez Sądem Najwyższym 
o   jakim mowa w art. 871 § 1 k.p.c., obejmuje nie tylko składanie pism 
procesowych, ale również udział w rozprawie i dokonywanie w jej toku czynności 
procesowych. Wobec wyłączenia możliwości osobistego działania w toku rozprawy 
osoby nie będącej radcą prawnym lub adwokatem, wymagane ustawą 
współdziałanie co najmniej dwóch członków zarządu nie mogłoby nastąpić.  
Nie ma    podstaw, 
aby 
czynić 
rozróżnienie 
pomiędzy 
oświadczeniami 
(osób  wchodzących w skład organu) składanymi ustnie i na piśmie. W obu 
wypadkach oświadczenia takie są bezskuteczne. Powyższe przeto prowadzi do  
wniosku, że jeżeli radca prawny lub adwokat wchodzi w skład wieloosobowego 
organu strony, jego udział w dokonanej przez ten organ, in corpore, czynności 
objętej przymusem adwokackim, tu: wniesienia (sporządzenia i podpisania) skargi, 
nie  uzasadnia przyjęcia, że zostały dochowane warunki z art. 871 § 1 k.p.c.  
W świetle powyższego, pogląd Sądu  Okręgowego, że skarga została  
wniesiona z naruszeniem art. 87 1 § 1 k.p.c. nie mógł być, co do zasady, uznany za 
nietrafny. Sąd Najwyższy zauważa jednak, że w części wstępnej skargi znalazło 
się sformułowanie, iż stronę powodową reprezentuje członek zarządu radca 

 
4 
prawny W. K., co mogło oznaczać udzielenie pełnomocnictwa procesowego. 
Okoliczność 
ta 
powinna 
być 
wyjaśniona; 
niedołączenie 
dokumentu 
pełnomocnictwa jest brakiem formalnym skargi (art. 4245 § 2 w związku z art. 126 
§ 3 k.p.c.  
Z przedstawionych powodów  Sąd Najwyższy na podstawie art. 39815 § 1 
w związku z art. 3941 § 1 i 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI