V CZ 121/14

Sąd Najwyższy2015-02-20
SAOSCywilneprawo rodzinne i opiekuńczeŚrednianajwyższy
podział majątkumajątek wspólnyprzedsiębiorstworozliczeniapostanowienie częścioweSąd Najwyższypostępowanie dowodowepożytkinakład pracy

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie sądu okręgowego uchylające postanowienie sądu rejonowego w sprawie podziału majątku wspólnego, uznając, że sąd pierwszej instancji nie przeprowadził pełnego postępowania dowodowego w zakresie rozliczeń dotyczących przedsiębiorstwa.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na postanowienie sądu okręgowego, które uchyliło postanowienie sądu rejonowego w sprawie podziału majątku wspólnego. Sąd okręgowy uznał, że sąd rejonowy błędnie wydał postanowienie częściowe dotyczące przedsiębiorstwa, nie rozliczając jednocześnie pożytków z niego oraz nakładu pracy uczestnika. Sąd Najwyższy podzielił to stanowisko, stwierdzając, że postanowienie częściowe powinno obejmować nie tylko przyznanie składnika majątku, ale także jego rozliczenie. Oddalono zażalenie jako nieuzasadnione.

Sprawa dotyczyła zażalenia uczestnika postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w J., które uchyliło postanowienie Sądu Rejonowego w sprawie o podział majątku wspólnego byłych małżonków. Sąd Rejonowy wydał postanowienie częściowe dotyczące przedsiębiorstwa, jednak Sąd Okręgowy uznał to za niedopuszczalne, ponieważ nie rozstrzygnięto jednocześnie o wszystkich roszczeniach związanych z tym składnikiem, takich jak rozliczenie pożytków z przedsiębiorstwa po ustaniu wspólności oraz osobistego nakładu pracy uczestnika w jego funkcjonowanie. Sąd Okręgowy wskazał również na brak przeprowadzenia postępowania dowodowego w tym zakresie. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, przypomniał, że zgodnie z art. 317 § 1 k.p.c. możliwe jest wydanie postanowienia częściowego, jednak powinno ono obejmować nie tylko zasadę podziału, ale także definitywne rozliczenie stron z danego tytułu. W niniejszej sprawie, mimo żądania uczestników, zabrakło rozliczenia pożytków i nakładu pracy, co uzasadniało uchylenie postanowienia sądu pierwszej instancji. Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo przyjął brak przeprowadzenia pełnego postępowania dowodowego i oddalił zażalenie jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ale postanowienie częściowe powinno zawierać nie tylko rozstrzygnięcie o przyznaniu określonego składnika, ale także definitywne rozliczenie stron z tego tytułu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że choć możliwe jest wydanie postanowienia częściowego dotyczącego przedsiębiorstwa, musi ono zawierać rozstrzygnięcie o wszystkich związanych z nim roszczeniach, w tym o pożytkach i nakładzie pracy, a także ostateczne rozliczenie stron. Brak takiego rozliczenia w postanowieniu sądu pierwszej instancji uzasadnia jego uchylenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddala zażalenie

Strona wygrywająca

uczestnik postępowania (w zakresie oddalenia zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
S. T.osoba_fizycznawnioskodawca
J. T.osoba_fizycznauczestnik postępowania

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 317 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może wydać wyrok częściowy, jeżeli nadaje się do rozstrzygnięcia tylko część żądania lub niektóre z żądań pozwu. Możliwość wydania postanowienia częściowego w postępowaniu o podział majątku wspólnego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań.

k.c. art. 554

Kodeks cywilny

Definicja przedsiębiorstwa w kontekście podziału majątku.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia postanowienia w przypadku braku przeprowadzenia postępowania dowodowego.

k.p.c. art. 328

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia orzeczenia.

k.p.c. art. 382

Kodeks postępowania cywilnego

Zakres rozpoznania sprawy przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Rozpoznanie zażalenia przez Sąd Najwyższy.

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o kasacji do postępowania zażaleniowego przed SN.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy prawidłowo uchylił postanowienie Sądu Rejonowego z powodu braku rozliczenia pożytków i nakładu pracy w postanowieniu częściowym dotyczącym przedsiębiorstwa. Postanowienie częściowe w sprawie podziału majątku wspólnego musi obejmować nie tylko przyznanie składnika, ale także jego rozliczenie.

Odrzucone argumenty

Zażalenie uczestnika postępowania kwestionujące uchylenie postanowienia Sądu Rejonowego przez Sąd Okręgowy.

Godne uwagi sformułowania

niedopuszczalne było wydanie przez Sąd Rejonowy postanowienia częściowego, obejmującego składnik majątkowy w postaci przedsiębiorstwa (...) bez rozstrzygania o wszystkich roszczeniach związanych z tym składnikiem Postanowienie częściowe powinno zatem zawierać zarówno rozstrzygnięcie o przyznaniu określonego składnika, jak i definitywne rozliczenie stron z tego tytułu.

Skład orzekający

Krzysztof Strzelczyk

przewodniczący

Mirosław Bączyk

sprawozdawca

Maria Szulc

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności i zakresu postanowień częściowych w sprawach o podział majątku wspólnego, zwłaszcza gdy przedmiotem podziału jest przedsiębiorstwo."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku rozliczenia pożytków i nakładu pracy w postanowieniu częściowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące podziału majątku wspólnego, szczególnie w kontekście przedsiębiorstw, co jest ważne dla praktyków prawa rodzinnego i cywilnego.

Podział majątku: Kiedy postanowienie częściowe o przedsiębiorstwie jest wadliwe?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 121/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Maria Szulc w sprawie z wniosku S. T. przy uczestnictwie J. T. o podział majątku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lutego 2015 r., zażalenia uczestnika postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w J. z dnia 9 października 2014 r., oddala zażalenie. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem częściowym z dnia 4 października 2014 r. - Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 6 marca 2014 r. (orzekającego w sprawie o podział majątku wspólnego b. małżonków jako sąd pierwszej instancji) i przekazał sprawę Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Zdaniem Sądu Okręgowego, niedopuszczalne było wydanie przez Sąd Rejonowy postanowienia częściowego, obejmującego składnik majątkowy w postaci przedsiębiorstwa (art. 554 k.c.) bez rozstrzygania o wszystkich roszczeniach związanych z tym składnikiem, tj. bez odpowiedniego rozliczenia pożytków, które przynosiło to przedsiębiorstwo po ustaniu wspólności ustawowej małżeńskiej w 2008 r. oraz bez rozważenia kwestii osobistego nakładu pracy uczestnika w funkcjonowanie tego przedsiębiorstwa. Żądania takie, zgłoszone przez uczestników postępowania o podział, jako integralnie związane z przedsiębiorstwem powinny zostać rozstrzygnięte w zaskarżonym postanowieniu częściowym. Jednocześnie Sąd Rejonowy nie przeprowadził postępowania dowodowego w zakresie wspomnianych żądań, co uzasadnia uchylenie zaskarżonego postanowienia częściowego na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W zażaleniu uczestnika postępowania podniesiono naruszenie art. 386 § 2 i § 4 k.p.c. w zw. z art. 328 k.p.c.; art. 13 § 2 k.p.c. i art. 382 k.p.c. w wyniku nieuzasadnionego uchylenia zaskarżonego postanowienia. Skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i nakazanie merytorycznego rozpoznania sprawy w postępowaniu apelacyjnym, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i nakazanie ponownego rozpoznania sprawy, prowadzącego do wydania orzeczenia uchylającego z tej przyczyny, że zachodzi nieważność postępowania z racji niedopuszczalności wydania postanowienia częściowego w obecnym kształcie prawnym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 317 § 1 k.p.c., Sąd może wydać wyrok częściowy, jeżeli nadaje się do rozstrzygnięcia tylko część żądania lub niektóre z żądań pozwu. 3 Istnieje także możliwość wydania postanowienia częściowego w postępowaniu o podział majątku wspólnego b. małżonków (art. 317 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.). Rozstrzygnięcie częściowe może także obejmować jeden ze składników majątku wspólnego, w tym m.in. przedsiębiorstwo w rozumieniu art. 554 k.c. (por. np. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 1984 r., III CZP 72/83, OSNCP 1984, nr 7, poz. 115). W orzecznictwie Sądu Najwyższego ukształtowane zostało stanowisko, zgodnie z którym w postanowieniu częściowym powinna być rozstrzygnięta nie tylko kwestia zasadnicza w postaci zasad podziału (przyznania) elementów majątkowego objętego takim podziałem, ale także powinno znaleźć się rozstrzygnięcie o odpowiednich roszczeniach b. małżonków związanych z danym składnikiem majątkowym (por. np. ostatnio postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2013 r., V CZ 162/12, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2013 r., III CZ 2/13, nie publ.). Postanowienie częściowe powinno zatem zawierać zarówno rozstrzygnięcie o przyznaniu określonego składnika, jak i definitywne rozliczenie stron z tego tytułu. W rozpoznawanej sprawie Sąd Rejonowy rozstrzygnął jedynie o sposobie przyznania, tj. o przyznaniu przedsiębiorstwa wnioskodawcy i obowiązku spłaty wnioskodawczyni (w ratach) w stosunku do jej udziału w kwocie stanowiącej równowartość przedsiębiorstwa (postanowienie z dnia 6 marca 2014 r., pkt I – III, k. 2756, t. IV akt). W orzeczeniu tym istotnie zabrakło - i to mimo żądania uczestników - rozliczenia z tytułu pożytków, jakie przedsiębiorstwo przynosiło po ustaniu wspólności ustawowej, a także ewentualnego określenia osobistego nakładu pracy uczestnika w funkcjonowanie i rozwój przedsiębiorstwa (s. 8 uzasadnienia zaskarżonego postanowienia). W tej sytuacji najzupełniej trafnie Sąd Okręgowy przyjął, że w tym zakresie nie zostało przeprowadzone żadne postępowanie dowodowe przed Sądem pierwszej instancji (art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.). Innymi słowy, nie doszło do przeprowadzenia pełnego postępowania dowodowego w zakresie, który został wyznaczony przedmiotem postanowienia częściowego, tj. konicznością rozstrzygnięcia także o rozliczeniach stron dotyczących dzielonego przedsiębiorstwa. Nie sposób zatem twierdzić, 4 że zaskarżone orzeczenie Sądu Okręgowego dotknięte zostało „wewnętrznie sprzecznym stanowiskiem”, jak wywiedziono w zażaleniu (s. 6 uzasadnienia). W tej sytuacji Sąd Najwyższy oddalił zażalenie jako nieuzasadnione (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI