V CZ 120/14

Sąd Najwyższy2015-02-20
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
opłaty sądoweapelacjazażalenieterminy procesoweSąd NajwyższySąd Apelacyjnypośrednik płatnościkoszty postępowania

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie o odrzuceniu apelacji z powodu jej nieopłacenia w terminie, wskazując na specyfikę płatności dokonywanych za pośrednictwem instytucji niebankowych.

Sąd Apelacyjny odrzucił apelację pozwanej, ponieważ opłata od niej wpłynęła na konto sądu dzień po upływie terminu. Pozwana wniosła zażalenie, podnosząc naruszenie przepisów Konstytucji i rozporządzenia w sprawie opłat sądowych, argumentując, że termin został zachowany. Sąd Najwyższy, powołując się na własną uchwałę, wyjaśnił, że w przypadku płatności dokonywanych za pośrednictwem instytucji niebankowych, dniem uiszczenia opłaty jest dzień uznania rachunku sądu, a nie dzień przekazania środków pośrednikowi. Ponieważ rachunek sądu został uznany po terminie, zażalenie zostało oddalone.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego, który odrzucił jej apelację z powodu nieopłacenia jej w terminie. Opłata od apelacji wpłynęła na konto Sądu Okręgowego dzień po upływie terminu, za pośrednictwem firmy pośredniczącej w płatnościach. Pozwana zarzuciła naruszenie przepisów Konstytucji RP (art. 45, 32, 78) oraz przepisów wykonawczych dotyczących opłat sądowych, twierdząc, że termin został zachowany. Sąd Najwyższy, odwołując się do swojej wcześniejszej uchwały (III CZP 112/13), przypomniał zasady dotyczące daty uiszczenia opłaty sądowej. Wskazał, że w przypadku płatności dokonywanych za pośrednictwem instytucji niebankowych, datą uiszczenia opłaty jest dzień uznania rachunku bankowego sądu, a nie dzień przekazania środków tej instytucji. Ponieważ w niniejszej sprawie opłata wpłynęła na konto sądu po terminie, Sąd Najwyższy uznał, że istniały podstawy do odrzucenia apelacji na podstawie art. 370 k.p.c. Argumentacja pozwanej nie dostarczyła przekonujących podstaw do odstąpienia od ustalonej wykładni przepisów dotyczących wnoszenia opłat sądowych. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie jako nieuzasadnione i zasądził od pozwanej na rzecz powoda zwrot kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Dniem wniesienia opłaty sądowej jest dzień uznania nią rachunku bankowego właściwego Sądu, a nie dzień przekazania odpowiednich funduszy tej instytucji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na swoją uchwałę III CZP 112/13, która rozróżnia sytuacje wnoszenia opłat poleceniem bankowym (gdzie liczy się data przyjęcia polecenia przez bank) od sytuacji wnoszenia opłat za pośrednictwem niebankowych instytucji płatniczych. W tym drugim przypadku decyduje data wpływu środków na konto sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
K. M.osoba_fizycznapowód
J. M.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odrzucenia środka odwoławczego, gdy nie zostały spełnione wymagania formalne, w tym opłacenie.

k.p.c. art. 394¹ § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398¹⁴

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznania zażalenia przez Sąd Najwyższy.

rozporządzenie MS z 31 stycznia 2006 r. art. 1 § § 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie sposobu uiszczania opłat sądowych w sprawach cywilnych

Dotyczy sposobu uiszczania opłat sądowych.

Konstytucja RP art. 45

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

Konstytucja RP art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Równość wobec prawa.

Konstytucja RP art. 78

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do zaskarżenia orzeczeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opóźniony wpływ opłaty od apelacji na konto sądu, wniesionej za pośrednictwem instytucji niebankowej, skutkuje odrzuceniem apelacji. Data uznania rachunku sądu jest decydująca dla terminu wniesienia opłaty, gdy płatność dokonywana jest przez pośrednika niebankowego.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów Konstytucji RP (art. 45, 32, 78) poprzez odrzucenie apelacji. Termin do wniesienia opłaty został zachowany, mimo opóźnionego wpływu środków na konto sądu.

Godne uwagi sformułowania

dniem wniesienia odpowiedniej opłaty sądowej jest dzień uznania nią rachunku bankowego właściwego Sądu, a nie dzień przekazania odpowiednich funduszy tej instytucji.

Skład orzekający

Krzysztof Strzelczyk

przewodniczący

Mirosław Bączyk

sprawozdawca

Maria Szulc

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja momentu uiszczenia opłaty sądowej przy korzystaniu z pośredników płatności niebankowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji płatności przez pośredników niebankowych; nie dotyczy płatności pocztowych ani bankowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest terminowość opłat sądowych i sposób ich wnoszenia, co jest istotne dla praktyków prawa. Wyjaśnia niejasności związane z nowymi formami płatności.

Czy opłata sądowa wysłana w terminie, ale zaksięgowana z opóźnieniem, oznacza odrzucenie apelacji? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 1800 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 120/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa K. M. przeciwko J. M. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lutego 2015 r., zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 20 października 2014 r., 1. oddala zażalenie; 2. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1 800 zł ( jeden tysiąc osiemset) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. 2 UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny odrzucił apelację wniesioną przez stronę pozwaną z tej przyczyny, że nie została ona opłacona w terminie. Termin wniesienia tego środka odwoławczego minął w dniu 10 września 2014 r. natomiast opłat upłynęła na rachunek Sądu Okręgowego (i została na nim zaksięgowana) w dniu 11 września 2014 r. (k. 444 akt). W zażaleniu pozwanej podnoszono naruszenie przepisów Konstytucji (art. 45, art. 1 w zw. z art. 32 i w zw. z art. 78 Konstytucji RP), § 2 art. 1 rozporządzenia MS w sprawie sposobu uiszczania opłat sądowych w sprawach cywilnych z 31 stycznia 2006 r. (Dz. U. z 2006 r. nr 27, poz. 199 ze zm.; cyt. dalej jako rozporządzenie MS z 31 stycznia 2006 r.) i art. 570 k.p.c. Skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Z ustaleń Sądu Apelacyjnego wynika, że strona pozwana wniosła opłatę od apelacji na rachunek Sądu Okręgowego za pośrednictwem Grupy Finansowej „E.” spółki z o.o. (pośrednika w dokonywaniu płatności), przy czym kwota opłaty wpłynęła na ten rachunek w dniu 11 września 2014 r. (k. 440 akt sprawy). Tymczasem termin do wniesienia opłaty od apelacji upłynął w dniu 10 września 2014 r. W ostatnio wydanej uchwale Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2014 r., III CZP 112/13 (OSNC 2014, nr 12, poz. 122) wyjaśniono, że datą uiszczenia opłaty sądowej na rachunek bankowy sądu, wnoszonej w postaci opłaty gotówkowej w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego (Poczty Polskiej SA) jest data przyjęcia tej opłaty przez operatora. W uzasadnieniu uchwały Sąd Najwyższy przypomniał, że w razie uiszczenia opłaty sądowej poleceniem bankowym (za pośrednictwem instytucji bankowej) przyjmuje się, iż data jej uiszczenia jest data przyjęcia polecenia przez bank, jeżeli kwota przelewu miała odpowiednie pokrycie na rachunku bankowym wpłacającego. Reguły te nie mają jednak zastosowania wówczas, gdy opłata sądowa jest wniesiona za pośrednictwem niebankowej instytucji płatniczej. W takiej sytuacji dniem wniesienia 3 odpowiedniej opłaty sądowej jest dzień uznania nią rachunku bankowego właściwego Sądu, a nie dzień przekazania odpowiednich funduszy tej instytucji. Skoro zatem strona skarżąca przy wnoszeniu opłaty od apelacji skorzystała z pośrednictwa wspomnianej instytucji niebankowej i do uznania rachunku Sądu doszło po upływie terminu, to istniały podstawy do odrzucenia wniesionego środka odwoławczego (art. 370 k.p.c.). Argumentacja prawna skarżącego prezentowana w treści zażalenia nie dostarczyła odpowiednio przekonywających argumentów pozwalających na odstąpienie od dotychczasowej, ustabilizowanej od wielu lat wykładni Sądu Najwyższego dotyczącej wnoszenia opłat sądowych nie za pośrednictwem poczty i instytucji bankowych. W tej sytuacji należało oddalić zażalenie jako nieuzasadnione (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c. i rozstrzygnąć o kosztach postępowania zażaleniowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI