IV CZ 128/16

Sąd Najwyższy2017-03-08
SNCywilnespadkiWysokanajwyższy
spadekstwierdzenie nabycia spadkuprzyjęcie spadkuterminoświadczenieapelacjazażalenieSąd NajwyższySąd OkręgowySąd Rejonowy

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie sądu okręgowego o odrzuceniu apelacji, uznając, że wnioskodawczyni powinno być umożliwione złożenie oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza.

Sąd Okręgowy odrzucił apelację wnioskodawczyni od postanowienia sądu rejonowego o stwierdzenie nabycia spadku, uznając brak substratu zaskarżenia. Wnioskodawczyni kwestionowała fakt, że sąd rejonowy nie odebrał od niej oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, błędnie uznając, że termin z art. 1015 § 1 k.c. upłynął. Sąd Najwyższy uznał zażalenie wnioskodawczyni za zasadne, uchylając postanowienie sądu okręgowego.

Sprawa dotyczyła wniosku o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Okręgowy w B. odrzucił apelację wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w I., który nie odebrał od niej oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, uznając, że termin określony w art. 1015 § 1 k.c. upłynął. Wnioskodawczyni w zażaleniu podnosiła, że nie wnosiła o zmianę postanowienia sądu pierwszej instancji, lecz o odebranie oświadczenia, które nie zostało jej umożliwione. Sąd Najwyższy, powołując się na utrwalone orzecznictwo, stwierdził, że sześciomiesięczny termin na złożenie wniosku o przyjęcie lub odrzucenie spadku jest zachowany, jeśli wniosek zostanie zgłoszony w ramach sprawy o stwierdzenie nabycia spadku przed jego upływem. Sąd Najwyższy uznał, że odrzucenie apelacji przez Sąd Okręgowy naruszyło prawa skarżącej, pozbawiając ją możliwości skutecznego złożenia oświadczenia. Sąd Najwyższy podkreślił, że wnioskodawczyni nadal może złożyć każde z dopuszczalnych prawem oświadczeń, w tym o przyjęciu spadku wprost lub o odrzuceniu spadku, co może wpłynąć na treść merytorycznego orzeczenia. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, termin jest zachowany, jeśli wniosek zostanie zgłoszony w ramach sprawy o stwierdzenie nabycia spadku przed jego upływem.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołuje się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym zgłoszenie wniosku o stwierdzenie nabycia spadku w terminie jest wystarczające do zachowania sześciomiesięcznego terminu na złożenie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku, nawet jeśli samo odebranie oświadczenia nastąpi po jego upływie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

wnioskodawczyni

Strony

NazwaTypRola
K. S.osoba_fizycznawnioskodawczyni
udział […]inneuczestnik

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 640 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wniosek o przyjęcie lub odrzucenie spadku może być zgłoszony w ramach sprawy o stwierdzenie nabycia spadku.

k.c. art. 1015 § § 1

Kodeks cywilny

Określa sześciomiesięczny termin na złożenie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku.

Pomocnicze

k.c. art. 1026

Kodeks cywilny

Nabycie spadku nie jest ostateczne do czasu złożenia oświadczeń lub upływu terminu do ich złożenia.

k.p.c. art. 398 § 15

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

§ 3 - Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie jest zasadne. Sześciomiesięczny termin na złożenie wniosku o przyjęcie lub odrzucenie spadku jest zachowany, jeśli wniosek zostanie zgłoszony w ramach sprawy o stwierdzenie nabycia spadku przed jego upływem. Sąd Okręgowy błędnie odrzucił apelację, pozbawiając wnioskodawczynię możliwości złożenia oświadczenia. Należy umożliwić wnioskodawczyni złożenie oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza.

Godne uwagi sformułowania

brak substratu zaskarżenia Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem... Zaskakujący jest więc fakt, że uznał, iż apelacja wnioskodawczyni powinna podlegać odrzuceniu... Odrzucenie skargi przez Sąd Okręgowy musi być uznane za naruszające prawa skarżącej... bezsporne jest, iż termin określony w art. 1015 § 1 k.c. już upłynął. Oznacza to, że w razie skorzystania z tej ostatniej możliwości, doszłoby do zmiany porządku dziedziczenia. Odrzucenie apelacji w tych okolicznościach musiało być uznane za przedwczesne.

Skład orzekający

Mirosława Wysocka

przewodniczący

Wojciech Katner

członek

Krzysztof Strzelczyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku w ramach postępowania o stwierdzenie nabycia spadku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z odrzuceniem apelacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe procedowanie sądów w kwestii terminów i możliwości składania oświadczeń spadkowych, co ma bezpośrednie przełożenie na prawa spadkobierców.

Błąd sądu okręgowego pozbawił spadkobierczynię prawa do złożenia oświadczenia – Sąd Najwyższy naprawia sytuację.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV CZ 128/16
POSTANOWIENIE
Dnia 8 marca 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)
‎
SSN Wojciech Katner
‎
SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca)
w sprawie z wniosku K. S.
‎
przy uczestnictwie […]
‎
o stwierdzenie nabycia spadku,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 8 marca 2017 r.,
‎
zażalenia wnioskodawczyni
na postanowienie Sądu Okręgowego w B.
‎
z dnia 18 sierpnia 2016 r., sygn. akt II Ca …/16,
uchyla zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
W sprawie z wniosku K. S. przy udziale […] o stwierdzenie nabycia spadku, Sąd Okręgowy w B. postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2016 r. odrzucił apelację wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w I. z dnia 30 października 2015 r., ze względu na brak substratu zaskarżenia. Wskazał, że wnioskodawczyni nie kwestionuje ustalonego porządku dziedziczenia, ani udziałów spadkowych, a jedynie fakt, że Sąd Rejonowy nie odebrał od niej oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, gdyż uznał je za zgłoszone po upływie terminu określonego w art. 1015 § 1 k.c.
Powyższe postanowienie zaskarżyła zażaleniem wnioskodawczyni wnosząc o jego uchylenie i wskazując, że w swojej apelacji nie wnosiła o zmianę postanowienia Sądu pierwszej instancji przez dodanie wzmianki o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, ale o odebranie oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, czego nie dokonał Sąd Rejonowy błędnie przyjmując, że doszło do upływu terminu określonego w art. 1015 § 1 k.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie jest zasadne.
Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem sześciomiesięczny termin na złożenie wniosku o przyjęciu lub odrzuceniu spadku jest zachowany, jeśli wniosek w tym przedmiocie zostanie zgłoszony w ramach sprawy o stwierdzenie nabycia spadku (art. 640 § 2 k.p.c.) przed jego upływem, nawet jeśli odebranie oświadczenia miałoby nastąpić po jego upływie (por. m.in. postanowienia SN z: 20 lutego 1963 r., I CR 109/63, OSNC 1964, nr 3, poz. 51, z 15 października 2015 r., II CZ 71/15, LEX nr 1823320). Stanowisko takie podzielił wyraźnie Sąd Okręgowy w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Zaskakujący jest więc fakt, że uznał, iż apelacja wnioskodawczyni powinna podlegać odrzuceniu, mimo że sąd pierwszej instancji błędnie odmówił odebrania od niej oświadczenia w przedmiocie przyjęcia spadku z dobrodziejstwem inwentarza. Jeśli Sąd Okręgowy nie zgadzał się z tym stanowiskiem powinien umożliwić wnioskodawczyni złożenie tego oświadczenia w ramach postępowania apelacyjnego. Nie zmienia tego stanowiska utrwalony już w orzecznictwie pogląd, że apelacja nie przysługuje od braku wzmianki w orzeczeniu o stwierdzeniu nabycia spadku z dobrodziejstwem inwentarza (por. uchwała SN z 13 października 2010 r., III CZP 64/10, OSNC 2011, nr 3, poz. 26). Jak wynika z uzasadnienia zażalenia skarżąca takiej wzmianki w orzeczeniu nie żądała, a jedynie odebrania od niej stosownego oświadczenia przed sądem.
Odrzucenie skargi przez Sąd Okręgowy musi być uznane za naruszające prawa skarżącej, gdyż pozbawiono jej w tym przypadku jedynego sposobu na skuteczne złożenie oświadczenia. Sąd w zaskarżonym orzeczeniu wskazuje, że skarżąca może złożyć to oświadczenie w innym terminie, ale nie ma to pokrycia w rzeczywistości, skoro bezsporne jest, iż termin określony w art. 1015 § 1 k.c. już upłynął. Wnioskodawczyni może więc oświadczenie to złożyć jedynie w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku (art. 640 § 2 k.p.c.), gdyż nadal jej wniosek w tym przedmiocie pozostaje nierozpoznany.
Wnioskodawczyni wciąż może złożyć każde z oświadczeń dopuszczalnych prawem (art. 1015 § 1 k.c.), nie wyłączając oświadczenia o nabyciu spadku wprost lub o odrzuceniu spadku. Oznacza to, że w razie skorzystania z tej ostatniej możliwości, doszłoby do zmiany porządku dziedziczenia. Jak podnosi się w orzecznictwie, do czasu złożenia tych oświadczeń lub upływu terminu do ich złożenia, nabycie spadku - chociaż
ex lege
- nie jest ostateczne - art. 1026 k.c. (por. wyrok SN z 29 kwietnia 2011 r., I CSK 439/10). Konieczne jest więc umożliwienie złożenia wnioskodawczyni stosownego oświadczenia, gdyż może to rzutować na treść merytorycznego orzeczenia. W razie zatem złożenia do sądu spadku wniosku o stwierdzenie nabycia spadku i zamieszczenia w nim woli złożenia oświadczenia o przyjęciu tego spadku (art. 640 § 2 k.p.c.) rozstrzygnięcie o kręgu spadkobierców ustawowych i ich udziałach powinno być poprzedzone odebraniem takiego oświadczenia (por. post. SN z 15 października 2015 r., II CZ 71/15). Odrzucenie apelacji w tych okolicznościach musiało być uznane za przedwczesne.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 398
15
w zw. z art. 394
1
§ 3 k.p.c.).
kc
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI