V CZ 112/04

Sąd Najwyższy2004-11-09
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
kasacjabraki formalneodpis pismapostępowanie zażalenioweSąd NajwyższyKodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu kasacji z powodu nieuzupełnienia jej braków formalnych.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w B., które odrzuciło kasację uczestniczki postępowania S.N. z powodu nieprzedłożenia odpisu kasacji. Sąd Najwyższy uznał, że doręczenie odpisu kasacji innemu uczestnikowi postępowania przez pełnomocnika skarżącej nie stanowiło usunięcia braku formalnego w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego. W związku z tym, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Sąd Najwyższy w składzie Marian Kocon (przewodniczący), Bronisław Czech (sprawozdawca) i Wojciech Kościołek rozpoznał na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 listopada 2004 r. zażalenie uczestniczki postępowania S.N. na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 2 lipca 2004 r. o sygn. akt [...]. Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy odrzucił kasację uczestniczki S.N. od postanowienia tego Sądu z dnia 14 kwietnia 2004 r. Uczestniczka wniosła o uchylenie postanowienia o odrzuceniu kasacji. Główną przyczyną odrzucenia kasacji było nieuzupełnienie jej braków formalnych, polegających na nieprzedłożeniu odpisu kasacji. Pełnomocnik skarżącej twierdził, że odpis kasacji został doręczony osobiście innemu uczestnikowi postępowania, W.N., co ten potwierdził pisemnie. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 130 § 1 k.p.c., stwierdził, że usunięcie braków formalnych pisma procesowego powinno nastąpić w sposób wskazany przez przewodniczącego, czyli poprzez przedłożenie odpisu sądowi. Doręczenie odpisu innemu uczestnikowi przez pełnomocnika skarżącej nie było uznane za skuteczne usunięcie braku formalnego. Ponieważ uzupełnienie kasacji nie nastąpiło w wymaganej prawem formie, Sąd Okręgowy trafnie odrzucił kasację na podstawie art. 3935 k.p.c. W konsekwencji Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie przepisów k.p.c. dotyczących postępowania zażaleniowego i kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie odpisu pisma procesowego innemu uczestnikowi postępowania przez pełnomocnika strony skarżącej nie stanowi skutecznego uzupełnienia braków formalnych w rozumieniu art. 130 § 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że usunięcie braków formalnych pisma procesowego powinno nastąpić poprzez przedłożenie brakującego dokumentu sądowi, zgodnie z wezwaniem przewodniczącego. Doręczenie odpisu innemu uczestnikowi przez pełnomocnika nie spełnia tego wymogu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w B.

Strony

NazwaTypRola
M.W.osoba_fizycznawnioskodawca
S.N.osoba_fizycznauczestniczka postępowania
W.N.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A.N.osoba_fizycznapełnomocnik skarżącej

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Usunięcie braków formalnych pisma procesowego powinno nastąpić poprzez przedłożenie sądowi dokumentów wskazanych w wezwaniu.

k.p.c. art. 3935

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do odrzucenia kasacji w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o apelacji do postępowania przed Sądem Najwyższym.

k.p.c. art. 39318 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania przed Sądem Najwyższym w przedmiocie kasacji.

k.p.c. art. 39318 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania przed Sądem Najwyższym w przedmiocie kasacji.

k.p.c. art. 39319

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania przed Sądem Najwyższym w przedmiocie kasacji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zażalenia na postanowienia sądu.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu w sprawach cywilnych do innych spraw.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie odpisu kasacji innemu uczestnikowi postępowania przez pełnomocnika skarżącej nie jest równoznaczne z usunięciem braku formalnego pisma procesowego w rozumieniu art. 130 § 1 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Doręczenie odpisu kasacji uczestnikowi postępowania W.N. przez pełnomocnika skarżącej powinno być uznane za skuteczne usunięcie braku formalnego.

Godne uwagi sformułowania

Usunięcie braków formalnych pisma procesowego powinno nastąpić w sposób określony przez Przewodniczącego w stosownym wezwaniu. Doręczenie odpisu kasacji uczestnikowi postępowania W.N. „osobiście” przez pełnomocnika skarżącej, nie może być uznane za usunięcie braku formalnego pisma procesowego w rozumieniu art. 130 § 1 k.p.c., nawet gdyby nastąpiło w oznaczonym terminie.

Skład orzekający

Marian Kocon

przewodniczący

Bronisław Czech

sprawozdawca

Wojciech Kościołek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących braków formalnych pism procesowych i sposobu ich uzupełniania w postępowaniu cywilnym, w szczególności w kontekście kasacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych kasacji poprzez przedłożenie odpisu sądowi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z brakami formalnymi pisma procesowego, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć ani nietypowych faktów.

Brak odpisu kasacji: dlaczego doręczenie jej innemu uczestnikowi nie wystarczy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt  V CZ 112/04 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
 
  
 
 
 
Dnia 9 listopada 2004 r. 
 
Sąd Najwyższy w składzie:  
 
 
 
 
 
SSN Marian Kocon (przewodniczący) 
SSN Bronisław Czech (sprawozdawca) 
SSA Wojciech Kościołek 
 
 
 
                  
 
w sprawie z wniosku M.W. 
przy uczestnictwie S.N. i W.N. 
o stwierdzenie nabycia spadku, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 9 listopada 2004 r., 
zażalenia uczestniczki postępowania S.N.  
na postanowienie Sądu Okręgowego w B. 
z dnia 2 lipca  2004 r., sygn. akt [...], 
 
 
oddala zażalenie. 
 
 

 
2 
Uzasadnienie 
 
 
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w B. odrzucił kasację 
uczestniczki postępowania S.N. od postanowienia tego Sądu z dnia 14 kwietnia 2004 
r. 
 
Z zażaleniu wymieniona uczestniczka wniosła o uchylenie postanowienia. 
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
 
Przyczyną odrzucenia kasacji było nie uzupełnienie jej braków formalnych 
przez przedłożenie odpisu kasacji. Okoliczności tej pełnomocnik skarżącej nie 
kwestionuje, twierdzi jednak, że w dniu 28 maja 2004 r. uczestnik postępowania W.N. 
otrzymał „osobiście” od adwokata A.N. odpis kasacji, co uczestnik ten potwierdził 
stosownym oświadczeniem złożonym na piśmie. 
 
Według art. 130 § 1 k.p.c. usunięcie braków formalnych pisma procesowego 
powinno nastąpić w sposób określony przez Przewodniczącego w stosownym 
wezwaniu. W sprawie niniejszej polegało to na przedłożeniu Sądowi jednego odpisu 
kasacji. Takie przedłożenie nie nastąpiło w terminie tygodniowym, co jest 
równoznaczne z nie uzupełnieniem braku formalnego kasacji. Doręczenie odpisu 
kasacji uczestnikowi postępowania W.N. „osobiście” przez pełnomocnika skarżącej, 
nie może być uznane za usunięcie braku formalnego pisma procesowego w 
rozumieniu art. 130 § 1 k.p.c., nawet gdyby nastąpiło w oznaczonym terminie. 
 
Skoro uzupełnienie kasacji nie nastąpiło w sposób wskazany w art. 130 § 1 
k.p.c., to Sąd Okręgowy trafnie odrzucił kasację (art. 3935 k.p.c.) i dlatego Sąd 
Najwyższy oddalił zażalenie (art. 385 k.p.c. w zw. z art. 391§ 1, art. 39318 § 1 i 3, 
art. 39319, art. 397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI