V CZ 11/07

Sąd Najwyższy2007-03-23
SAOSCywilnepostępowanie cywilneWysokanajwyższy
koszty sądowezwolnienieoświadczenieskarga kasacyjnapostępowanie cywilneSąd Najwyższywzórforma

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie sądu apelacyjnego o zwrocie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że oświadczenie o stanie rodzinnym nie musi być złożone na urzędowym druku, jeśli zawiera wymagane dane.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu zwrócił powodowi wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że oświadczenie o stanie rodzinnym nie zostało złożone na wymaganym wzorze. W konsekwencji skarga kasacyjna została odrzucona jako nieopłacona. Sąd Najwyższy uchylił to postanowienie, stwierdzając, że oświadczenie nie musi być złożone na urzędowym druku, jeśli zawiera wszystkie wymagane informacje, a jego celem jest usprawnienie postępowania.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powoda Tomasza J. na postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, które zarządziło zwrot wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i odrzuciło skargę kasacyjną. Sąd Apelacyjny uznał, że oświadczenie powoda o stanie rodzinnym i majątkowym nie zostało sporządzone według ustalonego wzoru, co stanowiło podstawę do zwrotu wniosku na podstawie art. 102 ust. 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. W efekcie skarga kasacyjna została odrzucona jako nieopłacona. Sąd Najwyższy, uchylając zaskarżone postanowienie, podkreślił, że oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania, choć powinno być sporządzone według wzoru ustalonego rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości, nie musi być złożone na "urzędowym druku". Kluczowe jest, aby zawierało wszystkie wymagane dane, co ułatwia sądowi ocenę wniosku. Sąd Najwyższy wskazał, że nieposłużenie się drukiem może utrudniać rozstrzygnięcie, ale nie jest podstawą do zwrotu wniosku, jeśli dane są kompletne. Zwrot wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych jest niezaskarżalny, ale podlega kontroli instancyjnej. W tym przypadku Sąd Apelacyjny bezzasadnie zwrócił wniosek, co uniemożliwiło odrzucenie skargi kasacyjnej jako nieopłaconej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Oświadczenie nie musi być złożone na urzędowym druku, ale powinno zawierać wszystkie wymagane dane określone w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wprowadzony wzór oświadczenia ma charakter użyteczny i usprawniający postępowanie, ale nie jest to formularz bezwzględnie obowiązujący. Kluczowe jest wyczerpujące przedstawienie informacji umożliwiających sądowi ocenę wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
Tomasz J.osoba_fizycznapowód
Bank Zachodni WBK S.A., Oddział I w W.spółkapozwany

Przepisy (10)

Główne

u.k.s.c. art. 102 § ust. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych powinno być dołączone oświadczenie obejmujące szczegółowe dane o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby ubiegającej się o zwolnienie.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości § z dnia 31 stycznia 2006 r. w sprawie określenia wzoru oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby fizycznej ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu cywilnym

Określa wzór oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 102 § ust. 4

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Konsekwencją niespełnienia wymogu złożenia oświadczenia według ustalonego wzoru był zwrot wniosku.

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przedstawienie przez profesjonalnego pełnomocnika oświadczenia niezawierającego wszystkich wymaganych danych powoduje zarządzenie uzupełnienia wniosku.

k.p.c. art. 130 § § 2 zdanie drugie

Kodeks postępowania cywilnego

Nieopłacenie skargi kasacyjnej jako konsekwencja zwrotu wniosku o zwolnienie od kosztów.

k.p.c. art. 1301 § § 11

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych jest niezaskarżalny, ale podlega kontroli instancyjnej.

k.p.c. art. 1302 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Odrzucenie skargi kasacyjnej a limine w przypadku nieopłacenia.

k.p.c. art. 380

Kodeks postępowania cywilnego

Kontrola instancyjna zarządzenia o zwrocie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

k.p.c. art. 3986 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Odrzucenie skargi kasacyjnej jako nieopłaconej.

k.p.c. art. 39816

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oświadczenie o stanie rodzinnym nie musi być złożone na urzędowym druku, jeśli zawiera wymagane dane. Zwrot wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych z powodu braku urzędowego druku jest nieprawidłowy, gdy dane są kompletne. Sąd powinien zarządzić uzupełnienie wniosku, a nie jego zwrot, w przypadku niekompletności danych.

Odrzucone argumenty

Oświadczenie o stanie rodzinnym musi być złożone na urzędowym druku, a jego brak skutkuje zwrotem wniosku. Zwrot wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych jest prawidłowy, jeśli nie zastosowano się do ustalonego wzoru.

Godne uwagi sformułowania

oświadczenie strony nie musi być złożone na „urzędowym druku”, powinno natomiast zawierać wszystkie wymagane dane określone w rozporządzeniu. Wprowadzenie znormalizowanego wzoru oświadczenia (...) ma przede wszystkim charakter użyteczny; stanowi ułatwienie dla stron i sądu oraz usprawnia postępowanie sądowe.

Skład orzekający

Lech Walentynowicz

przewodniczący-sprawozdawca

Krzysztof Pietrzykowski

członek

Elżbieta Skowrońska-Bocian

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz dopuszczalności stosowania urzędowych druków."

Ograniczenia: Dotyczy głównie postępowań cywilnych, w których wymagane jest złożenie oświadczenia o stanie rodzinnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania cywilnego – zwolnienia od kosztów sądowych, co jest istotne dla wielu stron. Pokazuje, że formalizm proceduralny nie powinien przesłonić merytorycznej oceny wniosku.

Czy brak "urzędowego druku" może pozbawić Cię szansy na zwolnienie od kosztów sądowych? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

0
Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Postanowienie z dnia 23 marca 2007 r., V CZ 11/07 Oświadczenie strony o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania (art. 102 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, Dz.U. Nr 167, poz. 1398 ze zm.) powinno zawierać informacje określone w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2006 r. w sprawie określenia wzoru oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby fizycznej ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu cywilnym (Dz.U. Nr 27, poz. 200), nie musi być jednak złożone na "urzędowym druku". Sędzia SN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Krzysztof Pietrzykowski Sędzia SN Elżbieta Skowrońska-Bocian Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Tomasza J. przeciwko Bankowi Zachodniemu WBK S.A., Oddziałowi I w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2007 r. zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 24 listopada 2006 r. uchylił zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie W dniu 7 września 2006 r. zapadł wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu oddalający apelację powoda. Reprezentujący powoda adwokat zamieścił w skardze kasacyjnej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, składając oświadczenie powoda o sytuacji materialnej i rodzinnej wraz z zaświadczeniami ilustrującymi jego aktualne możliwości płatnicze. Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny zarządził zwrot wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz odrzucił skargę kasacyjną. Przyjął, że oświadczenie powoda o stanie rodzinnym i majątkowym nie zostało sporządzone według ustalonego wzoru, a konsekwencją niespełnienia tego wymagania był zwrot wniosku na podstawie art. 102 ust. 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. Nr 167, poz. 1398 ze zm. – dalej: "u.k.s.c."). Rezultatem tego zwrotu był stan oznaczający nieopłacenie skargi kasacyjnej (art. 130 § 2 zdanie drugie k.p.c.) powodujący jej odrzucenie a limine (art. 1302 § 3 i art. 3986 § 2 k.p.c.). W zażaleniu powód wniósł o uchylenie tego postanowienia, zarzucając naruszenie art. 102 ust. 2 i 4 u.k.s.c. oraz art. 1301 § 11 i art. 3986 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Artykuł 102 ust. 2 u.k.s.c. stanowi, że do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych powinno być dołączone oświadczenie obejmujące szczegółowe dane o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby ubiegającej się o zwolnienie. Oświadczenie to sporządza się według wzoru ustalonego w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2006 r. w sprawie określenia wzoru oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby fizycznej ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu cywilnym (Dz.U. Nr 27, poz. 200), wydanym z upoważnienia ustawowego (art. 9 pkt 2 u.k.s.c.). Ustalony wzór nie jest jednak formularzem unormowanym odrębnie dla innych sytuacji procesowych (zob. art. 1301 k.p.c.). Jeżeli Sąd Apelacyjny potraktował „ustalony wzór” jako formularz, to nie mógł zwrócić powodowi a limine wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych (zob. art. 1301 § 11 k.p.c.). Wprowadzenie znormalizowanego wzoru oświadczenia (art. 102 ust. 2 u.k.s.c.) ma przede wszystkim charakter użyteczny; stanowi ułatwienie dla stron i sądu oraz usprawnia postępowanie sądowe. Chodzi o to, aby sąd mógł sprawnie i kompetentnie rozstrzygnąć wniosek o zwolnienie od kosztów, a więc o to, aby przedstawione sądowi informacje były wyczerpujące i dające się zweryfikować. Uzasadniony jest zatem pogląd, że oświadczenie strony nie musi być złożone na „urzędowym druku”, powinno natomiast zawierać wszystkie wymagane dane określone w rozporządzeniu. Wypada jednak zauważyć, że nieposłużenie się przez stronę drukiem oświadczenia utrudnia sprawne rozstrzygnięcie jej wniosku. Powód dołączył do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych obszerne oświadczenie o stanie rodzinnym, majątkowym i o dochodach, w związku z czym nie było podstawy prawnej do zwrotu wniosku. Zwrot a limine następuje bowiem tylko wtedy, gdy profesjonalny pełnomocnik nie dołączył oświadczenia (art. 102 ust. 4 u.k.s.c.), natomiast przedstawienie przez adwokata lub radcę prawnego oświadczenia niezawierającego wszystkich wymaganych danych powoduje tylko zarządzenie uzupełnienia wniosku (art. 130 § 1 k.p.c.). Zarządzenie o zwrocie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych jest niezaskarżalne, ale podlega kontroli instancyjnej na podstawie art. 380 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 października 2006 r., V CZ 65/06, nie publ.). Sąd Apelacyjny bezzasadnie zwrócił wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych, nie mógł zatem odrzucić skargi kasacyjnej jako nieopłaconej. Podzielając stanowisko skarżącego, należało uchylić zaskarżone postanowienie (art. 39816 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI