V CZ 10/12

Sąd Najwyższy2012-05-24
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
wznowienie postępowaniazażaleniekoszty sądoweopłata od pismazwolnienie od kosztówSąd Najwyższyterminy procesoweradca prawny

Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie strony na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania z powodu nieuiszczenia opłaty od zażalenia w terminie.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie strony na postanowienie Sądu Apelacyjnego, które odrzuciło skargę o wznowienie postępowania. Strona wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, jednak jej wniosek został oddalony. Mimo wezwania do uiszczenia opłaty od zażalenia, strona nie zrobiła tego w terminie, co skutkowało odrzuceniem zażalenia przez Sąd Najwyższy.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie strony (M. S.) na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 30 września 2011 r., które odrzuciło skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem z dnia 7 maja 2010 r. Strona, reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, w tym opłaty od zażalenia w kwocie 2.960 zł. Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 7 listopada 2011 r. oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Odpis tego postanowienia doręczono pełnomocnikowi strony w dniu 17 listopada 2011 r. W terminie tygodniowym od tej daty nie uiszczono opłaty od zażalenia, lecz wniesiono kolejne zażalenie na postanowienie oddalające wniosek o zwolnienie. Po odrzuceniu tego zażalenia, strona została wezwana do uiszczenia pierwotnej opłaty od zażalenia, co nastąpiło w dniu 20 grudnia 2011 r. Sąd Najwyższy uznał, że uiszczenie opłaty nastąpiło po terminie, a wniesienie zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów nie wstrzymało biegu terminu do opłacenia pierwotnego zażalenia. Zgodnie z art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, w przypadku oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia postanowienia, jeśli pismo zostało wniesione przez profesjonalnego pełnomocnika. Bezskuteczny upływ tego terminu uzasadniał odrzucenie zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniesienie zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych nie wstrzymuje biegu terminu do opłacenia pierwotnego środka odwoławczego, jeśli pismo zostało wniesione przez profesjonalnego pełnomocnika.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 112 ust. 3 u.k.s.c., zgodnie z którym w przypadku oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych złożonego przed upływem terminu do opłacenia pisma, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia, jeśli pismo zostało wniesione przez adwokata lub radcę prawnego. Wniesienie kolejnego zażalenia na postanowienie oddalające wniosek o zwolnienie nie przerwało biegu tego terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Apelacyjny

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznaskarżąca
R. N.osoba_fizycznapowód
M. S.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (13)

Główne

u.k.s.c. art. 112 § ust. 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zgłoszenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz wniesienie środka odwoławczego od postanowienia o odmowie zwolnienia nie wstrzymuje biegu toczącego się postępowania.

u.k.s.c. art. 112 § ust. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zgłoszony przed upływem terminu do opłacenia pisma został prawomocnie oddalony, przewodniczący wzywa stronę do opłacenia złożonego pisma na podstawie art. 130 k.p.c.

u.k.s.c. art. 112 § ust. 3

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Tryb przewidziany w art. 130 k.p.c. nie ma zastosowania, gdy pismo podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia, zostało wniesione przez adwokata lub radcę prawnego. W takim przypadku, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia, a gdy postanowienie zostało wydane na posiedzeniu jawnym – od dnia jego ogłoszenia.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca środek zaskarżenia wniesiony po upływie przepisanego terminu lub gdy brak jest innych wymagań, których nie można usunąć.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do zażaleń na postanowienia sądu pierwszej instancji stosuje się przepisy o apelacjach, z tym że sąd drugiej instancji może rozpoznać zażalenie na posiedzeniu niejawnym.

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji odrzuca zażalenie, jeżeli zostało wniesione po terminie lub gdy brak jest innych wymagań, których nie można usunąć.

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli sąd drugiej instancji odrzucił zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji, strona może wnieść zażalenie do Sądu Najwyższego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 403 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 403 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 410 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 404

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 130

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 39821

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewniesienie opłaty od zażalenia w terminie tygodniowym od doręczenia postanowienia oddalającego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z art. 112 ust. 3 u.k.s.c.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c. oraz art. 403 § 1 pkt 2 w zw. z art. 410 § 1 k.p.c. i art. 404 k.p.c. (nie zostały szczegółowo omówione w kontekście odrzucenia zażalenia).

Godne uwagi sformułowania

Bezskuteczny upływ tego terminu uzasadniał odrzucenie zażalenia pozwanej na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Skład orzekający

Dariusz Dończyk

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Kozłowska

członek

Maria Szulc

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów sądowych i terminów do ich uiszczenia w przypadku profesjonalnych pełnomocników oraz wniosków o zwolnienie od kosztów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z opłatami i wnioskami o zwolnienie od kosztów w postępowaniu cywilnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi i terminami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Nie zapłacisz w terminie, stracisz szansę na wznowienie postępowania – Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady opłat.

Dane finansowe

WPS: 296 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CZ 10/12 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 24 maja 2012 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Anna Kozłowska 
SSN Maria Szulc 
 
w sprawie ze skargi M. S. 
o wznowienie postępowania 
zakończonego prawomocnym wyrokiem  
Sądu Apelacyjnego  
z dnia 7 maja 2010 r.,  
w sprawie z powództwa R. N. 
przeciwko M. S.  
o zapłatę, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 24 maja 2012 r., 
zażalenia M. S. na postanowienie  
Sądu Apelacyjnego  
z dnia 30 września 2011 r.,  
 
 
odrzuca zażalenie. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
2 
Uzasadnienie 
 
Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 30 września 2011 r. odrzucił skargę 
pozwanej o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem 
Sądu Apelacyjnego z dnia 7 maja 2010 r.  
Zażalenie na to postanowienie wniosła pozwana, zarzucając naruszenie art. 
403 § 1 pkt 1 k.p.c. oraz art. 403 § 1 pkt 2 w zw. z art. 410 § 1 k.p.c. i art. 404 k.p.c. 
Pozwana wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie skargi do 
rozpoznania właściwemu sądowi. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego zostało wniesione w imieniu 
pozwanej przez jej pełnomocnika radcę prawnego M. B. Zażalenie podlegało 
opłacie (2.960 zł) obliczonej od wskazanej w skardze o  wznowienie postępowania 
wartości przedmiotu sporu (kwoty 296.000 zł). W  zażaleniu zawarty był wniosek o 
zwolnienie pozwanej od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 7 listopada 
2011 r. Sąd Apelacyjny oddalił wniosek pozwanej o zwolnienie jej od opłaty od 
zażalenia na postanowienie z dnia 30 września 2011 r. Odpis tego postanowienia 
został doręczony pełnomocnikowi pozwanej w dniu 17 listopada 2011 r. (dowód: 
zwrotne poświadczenia odbioru – k. 109). W terminie tygodniowym od daty 
doręczenia odpisu tego postanowienia nie została uiszczona przez pozwaną opłata 
od zażalenia, lecz zostało wniesione przez pozwaną zażalenie na postanowienie z 
dnia 7 listopada 2011 r., które następnie zostało odrzucone postanowieniem Sądu 
Apelacyjnego z dnia 1 grudnia 2011 r. Wraz z odpisem tego ostatniego 
postanowienia doręczono pełnomocnikowi pozwanej - w dniu 13 grudnia 2011 r. 
(dowód: zwrotne poświadczenie odbioru – k. 116) - zarządzenie Przewodniczącego 
Sądu Apelacyjnego wzywające pozwaną do uiszczenia opłaty od zażalenia w 
kwocie 2.960 zł. Opłata ta została uiszczona przez pozwaną w dniu 20 grudnia 
2011 r. (dowód: polecenie przelewu - k. 117).  
Wskazane wyżej okoliczności uzasadniają odrzucenie przedstawionego do 
rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego zażalenia pozwanej. Zgodnie z ogólną regułą 
zawartą w art. 112 ust. 1 u.k.s.c., zgłoszenie wniosku o zwolnienie od kosztów 
sądowych oraz wniesienie środka odwoławczego od postanowienia o odmowie 

 
3 
zwolnienia 
od 
kosztów 
sądowych 
nie 
wstrzymuje 
biegu 
toczącego 
się 
postępowania. Jednakże, jak stanowi art. 112 ust. 2 u.k.s.c., jeżeli wniosek 
o zwolnienie od kosztów sądowych zgłoszony przed upływem terminu do opłacenia 
pisma został prawomocnie oddalony, przewodniczący wzywa stronę do opłacenia 
złożonego pisma na podstawie art. 130 k.p.c. Zastosowanie trybu przewidzianego 
w art. 130 k.p.c. – według art. 112 ust. 3 u.k.s.c. - nie ma jednak zastosowania 
wówczas, gdy pismo podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej 
obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości 
przedmiotu zaskarżenia, zostało wniesione przez adwokata lub radcę prawnego lub 
rzecznika patentowego. W takim przypadku, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów 
sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, 
tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie 
postanowienia, a gdy postanowienie zostało wydane na posiedzeniu jawnym – od 
dnia jego ogłoszenia. 
Zgodnie 
z 
powołanymi 
wyżej 
przepisami, 
z 
chwilą 
doręczenia 
pełnomocnikowi pozwanej prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego z 
dnia 7 listopada 2011 r. oddalającego wniosek pozwanej o zwolnienie od kosztów 
sądowych - od którego nie przysługiwało prawo wniesienia zażalenia - rozpoczął 
bieg tygodniowy termin do uiszczenia opłaty od zażalenia wniesionego od 
postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 30 września 2011 r. W terminie tym 
opłata od zażalenia nie została przez pozwaną uiszczona, lecz pełnomocnik 
pozwanej 
wniósł 
niedopuszczalne 
zażalenie 
do 
Sądu 
Najwyższego 
na 
postanowienie oddalające wniosek pozwanej o zwolnienie od kosztów sądowych. 
Czynność ta nie przerwała biegu terminu tygodniowego, przewidzianego w art. 113 
ust. 3 u.k.s.c., do uiszczenia opłaty    od     zażalenia. Bezskuteczny upływ tego 
terminu uzasadniał odrzucenie   zażalenia   pozwanej   na   podstawie   art.   370 
  k.p.c.  w   zw.  z  art.  

 
4 
397 § 2 k.p.c., a w przypadku zaniechania wydania tego orzeczenia przez Sąd 
Apelacyjny, zachodziły przesłanki do odrzucenia zażalenia przez Sąd Najwyższy na 
podstawie art. 373 k.p.c. w zw. z art. 370, art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c. Skutków 
wynikających z zaniechania uiszczenia przez pozwaną opłaty od zażalenia nie 
uchyliło 
bezzasadne, 
w 
ustalonych 
okolicznościach, 
zarządzenie 
Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego o wezwaniu pełnomocnika pozwanej do 
uiszczenia opłaty od zażalenia w terminie tygodniowym. Uiszczenie tej opłaty 
nastąpiło już bowiem po upływie tygodniowego terminu do jej uiszczenia, o którym 
mowa w art. 112 ust. 3 u.k.s.c., którego bieg rozpoczął się w chwili doręczenia 
pełnomocnikowi pozwanej odpisu postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 7 
listopada 2011 r. 
Z tych względów orzeczono, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI