V CSK 542/14

Sąd Najwyższy2015-03-26
SNCywilneochrona dóbr osobistychŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższydobra osobistezadośćuczynieniepostępowanie cywilneprzesłankiorzecznictwo

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że nie zachodzą przesłanki wskazane w art. 398^9 § 1 k.p.c., w tym oczywista zasadność skargi.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną pozwanego M. L. od wyroku Sądu Apelacyjnego w przedmiocie ochrony dóbr osobistych i zapłaty. Skarżący domagał się przyjęcia skargi do rozpoznania z powodu jej oczywistej zasadności, argumentując, że zasądzona kwota zadośćuczynienia jest rażąco wygórowana. Sąd Najwyższy, powołując się na utrwalone orzecznictwo, odmówił przyjęcia skargi, stwierdzając, że nie wystąpiły przesłanki określone w art. 398^9 § 1 k.p.c.

Sąd Najwyższy w składzie sędziego Grzegorza Misiurka rozpoznał skargę kasacyjną pozwanego M. L. w sprawie o ochronę dóbr osobistych i zapłatę. Skarga została wniesiona od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 12 marca 2014 r. Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym, odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Podstawą tej decyzji było stwierdzenie, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 398^9 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego. Sąd odwołał się do utrwalonej linii orzecznictwa, zgodnie z którą skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona tylko wtedy, gdy wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna prima facie, bez potrzeby głębszej analizy. Wskazano również, że celem tej przesłanki nie jest samo naruszenie przepisu, lecz wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. W kontekście argumentu skarżącego o rażąco wygórowanej kwocie zadośćuczynienia, Sąd Najwyższy zaznaczył, że sąd odwoławczy może korygować wysokość zadośćuczynienia jedynie wyjątkowo, a w niniejszej sprawie nie stwierdzono rażących naruszeń zasad jego wyliczania. W związku z powyższym, na mocy art. 398^9 § 2 k.p.c., skargę kasacyjną odmówiono przyjęcia do rozpoznania. Sąd przyznał również adwokatowi A. S. wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nie istnieją przesłanki do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wadliwość zaskarżonego orzeczenia nie jest dostrzegalna prima facie, a argument o rażąco wygórowanym zadośćuczynieniu nie spełnia kryteriów oczywistej zasadności skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

M. L. (w zakresie odmowy przyjęcia skargi)

Strony

NazwaTypRola
P. C.osoba_fizycznapowód
M. L.osoba_fizycznapozwany
A. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeżeli nie stwierdzi istnienia wskazanych w § 1 przesłanek.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^9 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona tylko wtedy, gdy wskazana w niej wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna prima facie, bez potrzeby dokonywania głębszej analizy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Wadliwość zaskarżonego orzeczenia nie jest dostrzegalna prima facie. Nie wystąpiły rażące naruszenia zasad wyliczania zadośćuczynienia.

Odrzucone argumenty

Zasądzona kwota zadośćuczynienia jest rażąco wygórowana.

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona [...] tylko wtedy, gdy wskazana w niej wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna prima facie, bez potrzeby dokonywania głębszej analizy celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia

Skład orzekający

Grzegorz Misiurek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności pojęcia 'oczywistej zasadności'."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych wymogów formalnych skargi kasacyjnej, a nie meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe kryteria przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, co jest istotne dla praktyków prawa procesowego cywilnego.

Kiedy Sąd Najwyższy przyjmie Twoją skargę kasacyjną? Kluczowe kryteria.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CSK 542/14
POSTANOWIENIE
Dnia 26 marca 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Grzegorz Misiurek
w sprawie z powództwa P. C.
‎
przeciwko M. L. i A. B.
‎
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 marca 2015 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej pozwanego M. L.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 12 marca 2014 r., sygn. akt I ACa […],
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i przyznaje adwokat A. S. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […]. kwotę 1.800 ( tysiąc osiemset ) zł, powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu M.L. z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 398
9
§ 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania na jej oczywistej zasadności. Według utrwalonej linii orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona - w rozumieniu art. 398
9
§1 pkt 4 k.p.c. - tylko wtedy, gdy wskazana w niej wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna
prima facie
, bez potrzeby dokonywania głębszej analizy (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 lutego 2011 r., I PK 237/10, z dnia 23  listopada 2011 r., III PK 44/11, z dnia 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11 – nie  publ.). Ponadto celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to    spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob.  postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie  publ.).
W wywodzie przedstawionym przez skarżącą podniesiono, że zasądzona kwota zadośćuczynienia jest rażąco wygórowana. W związku z tym wypada wskazać, że sąd odwoławczy może korygować wysokość zadośćuczynienia jedynie wyjątkowo, jeżeli sąd pierwszej instancji nie wziął pod uwagę istotnych czynników mających wpływ na jej wymiar. W niniejszej sprawie natomiast nie doszło do  rażących, widocznych od razu dla przeciętnego prawnika naruszeń zasad wyliczania zadośćuczynienia.
Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398
9
§ 2 k.p.c.).
[l.n]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI