Orzeczenie · 2021-01-29

V CSK 412/20

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2021-01-29
SNCywilneodpowiedzialność odszkodowawczaŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyodsetkiodszkodowaniezakład górniczytermin wymagalnościorzecznictwo

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej powodów T.F. i A.F. od wyroku Sądu Apelacyjnego, który oddalił ich apelację w sprawie o naprawienie szkody wyrządzonej ruchem zakładu górniczego. Powodowie domagali się przyjęcia skargi do rozpoznania, wskazując na istotne zagadnienie prawne dotyczące daty naliczania odsetek ustawowych za opóźnienie od zasądzonego odszkodowania. Twierdzili, że kwestia ta wywołuje rozbieżności w orzecznictwie, a dotyczy wykładni art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 363 § 2 k.c. oraz art. 455 k.c. Sąd Najwyższy, analizując przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398^9 § 1 k.p.c.), stwierdził, że wskazane przez skarżących zagadnienie prawne zostało już szeroko omówione w judykaturze, a wykształcone kierunki wykładni zapewniają dostateczne rozwiązanie problemu. W szczególności Sąd Najwyższy odwołał się do wyroku z 17 czerwca 2010 r. (III CSK 308/09) oraz innych orzeczeń, przedstawiając trzy stanowiska dotyczące ustalania daty początkowej odsetek. Wobec braku spełnienia przesłanek z art. 398^9 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów, które zostały już dostatecznie wyjaśnione w orzecznictwie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej procedury przed Sądem Najwyższym i sposobu formułowania zarzutów kasacyjnych.

Zagadnienia prawne (2)

Od jakiej daty należy naliczać i zasądzać odsetki za opóźnienie w przypadku roszczeń o odszkodowanie za szkodę wyrządzoną ruchem zakładu górniczego, gdy wysokość odszkodowania jest ustalana na podstawie opinii biegłego w toku procesu?

Odpowiedź sądu

Zagadnienie to zostało już szeroko omówione w orzecznictwie Sądu Najwyższego, a wykształcone kierunki wykładni zapewniają dostateczne rozwiązanie problemu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że kwestia naliczania odsetek od odszkodowania za szkodę górniczą, ustalanej według cen z daty wyrokowania, była już wielokrotnie przedmiotem analizy. Przedstawiono trzy główne stanowiska orzecznicze, a istniejąca elastyczność wykładni pozwala na dostosowanie metody orzekania do konkretnych okoliczności faktycznych, co oznacza, że problem został dostatecznie rozwiązany.

Czy zachodzi potrzeba wykładni przepisów prawa materialnego (art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 363 § 2 k.c. oraz art. 455 k.c.) w zakresie daty początkowej odsetek za opóźnienie w przypadku roszczeń o odszkodowania zasądzanych wyrokiem, wywołująca rozbieżności w orzecznictwie?

Odpowiedź sądu

Nie, potrzeba taka nie zachodzi, gdyż wskazane przepisy zostały już dostatecznie zinterpretowane w orzecznictwie Sądu Najwyższego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że zagadnienie dotyczące wykładni przepisów o odsetkach od odszkodowania zostało już wyczerpująco omówione w orzecznictwie, a istniejące stanowiska i możliwość elastycznej wykładni świadczą o dostatecznym rozwiązaniu problemu, a nie o potrzebie dalszych rozstrzygnięć.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
T. F.osoba_fizycznapowód
A. F.osoba_fizycznapowód
Spółka R. S.A. w B.spółkapozwany
P. Spółki Akcyjnej w K.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek za opóźnienie.

k.c. art. 363 § § 2

Kodeks cywilny

Dotyczy ustalania wysokości odszkodowania według cen z daty ustalenia.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Dotyczy terminu spełnienia świadczenia.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Istotne zagadnienie prawne dotyczące daty naliczania odsetek od odszkodowania za szkodę górniczą. • Potrzeba wykładni przepisów prawa materialnego (art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 363 § 2 k.c. oraz art. 455 k.c.) wywołująca rozbieżności w orzecznictwie.

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. • Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 398^9 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej. • Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 398^9 § 1 pkt 1 k.p.c. jest zagadnienie objęte podstawami kasacyjnymi, doniosłe z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy i nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa. • Powołanie się na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wskazania przepisu prawa, którego wykładnia budzi wątpliwości, określenia zakresu koniecznej wykładni, wykazania, że wątpliwości interpretacyjne mają poważny charakter i wymagają zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy...

Skład orzekający

Jacek Grela

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów, które zostały już dostatecznie wyjaśnione w orzecznictwie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury przed Sądem Najwyższym i sposobu formułowania zarzutów kasacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na szczegółowe omówienie przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, co jest kluczowe w praktyce.

Kiedy Sąd Najwyższy odrzuci Twoją skargę kasacyjną? Kluczowe przesłanki i błędy powodów.

Dane finansowe

WPS: 587 392,4 PLN

odszkodowanie: 587 392,4 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst