V CSK 392/07

Sąd Najwyższy2008-01-23
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
nakaz zapłatyzarzuty od nakazuapelacjaskarga kasacyjnabrak substratu zaskarżeniawadliwość orzeczeniakoszty postępowaniaweksel

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i odrzucił apelację pozwanej z powodu braku substratu zaskarżenia, uznając, że wyrok Sądu Okręgowego nie zawierał rozstrzygnięcia o utrzymaniu nakazu zapłaty w mocy.

Sąd Okręgowy wydał nakaz zapłaty na rzecz powódki „Z.(...)” S.A. Pozwani wnieśli zarzuty. Zarzuty jednego z pozwanych odrzucono, a drugiego (A. B.) częściowo uwzględniono, uchylając nakaz w części. Sąd Apelacyjny oddalił apelację A. B. Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i odrzucił apelację pozwanej, stwierdzając, że wyrok Sądu Okręgowego był niepełny, nie rozstrzygając o utrzymaniu nakazu zapłaty w mocy, co czyniło apelację niedopuszczalną.

Sprawa dotyczyła zapłaty zasądzonej nakazem Sądu Okręgowego w W. na rzecz spółki „Z.(...)” S.A. Pozwani J. B. i A. B. wnieśli zarzuty od nakazu. Zarzuty J. B. zostały odrzucone. Sąd Okręgowy, rozpoznając zarzuty A. B., uchylił nakaz zapłaty w części dotyczącej kwoty 12.876,28 zł i w tej części oddalił powództwo. A. B. wniosła apelację od wyroku Sądu Okręgowego, zaskarżając go w części, w jakiej nie uchylono nakazu zapłaty. Sąd Apelacyjny oddalił apelację A. B. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną pozwanej, uchylił zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego i odrzucił apelację pozwanej. Uzasadniono to tym, że wyrok Sądu Okręgowego z dnia 20 września 2006 r. nie zawierał rozstrzygnięcia o utrzymaniu w mocy nakazu zapłaty w części, w jakiej Sąd uznał za usprawiedliwione zasądzenie świadczenia pieniężnego od pozwanej. Brak takiego rozstrzygnięcia, nieuzupełniony wnioskiem strony, czynił apelację niedopuszczalną z powodu braku substratu zaskarżenia. Sąd Najwyższy nie obciążył pozwanej kosztami postępowania apelacyjnego ze względu na jej sytuację materialną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taki wyrok jest niepełny i nie stanowi substratu zaskarżenia dla apelacji dotyczącej części, która nie została rozstrzygnięta w sentencji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zgodnie z art. 496 k.p.c. (w brzmieniu po nowelizacji z 2000 r.) sąd wydaje wyrok utrzymujący nakaz zapłaty w całości lub w części, albo go uchyla i orzeka o żądaniu pozwu. Brak takiego rozstrzygnięcia w sentencji wyroku, nieuzupełniony wnioskiem strony, czyni apelację niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i odrzucenie apelacji

Strona wygrywająca

pozwana (w zakresie odrzucenia apelacji)

Strony

NazwaTypRola
„Z.(...)” S.A. w W.spółkapowódka
A. B.osoba_fizycznapozwana
J. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 496

Kodeks postępowania cywilnego

Po nowelizacji z dnia 24 maja 2000 r. (Dz. U. Nr 48, poz. 554) art. 496 k.p.c. przewiduje w swej treści utrzymanie w mocy nakazu zapłaty zarówno w całości jak i w odpowiedniej części.

k.p.c. art. 39815 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy uchyla zaskarżony wyrok i odrzuca apelację.

Pomocnicze

k.p.c. art. 351

Kodeks postępowania cywilnego

Wyrok niepełny, nie zawierający jednego z rozstrzygnięć przesądzających o zasadności zasądzenia świadczenia, może być uzupełniony na wniosek strony złożony w terminie dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku.

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji powinien odrzucić apelację, jeśli nie ma substratu zaskarżenia.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.

k.p.c. art. 39821

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy o postępowaniu przed sądem drugiej instancji stosuje się odpowiednio.

k.p.c. art. 391 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji na podstawie przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji wydaje orzeczenie co do kosztów procesu.

k.c.

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyrok sądu pierwszej instancji nie zawierał rozstrzygnięcia o utrzymaniu nakazu zapłaty w mocy, co czyniło apelację niedopuszczalną.

Godne uwagi sformułowania

wyrok niepełny, nie zawierający jednego z rozstrzygnięć przesądzających o zasadności zasądzenia świadczenia podlegał odrzuceniu jako niedopuszczalny z powodu braku substratu zaskarżenia Sąd Apelacyjny nie mógł rozpoznać apelacji pozwanej i podejmować merytorycznej oceny orzeczenia nieistniejącego

Skład orzekający

Marek Sychowicz

przewodniczący

Grzegorz Misiurek

członek

Krzysztof Strzelczyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 496 k.p.c. w zakresie wymogów formalnych wyroku uchylającego nakaz zapłaty w części oraz dopuszczalności apelacji od takiego orzeczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wadliwością orzeczenia sądu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe są formalne wymogi orzeczeń sądowych i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do odrzucenia apelacji, nawet jeśli merytorycznie sprawa mogłaby być rozstrzygnięta inaczej.

Błąd formalny w wyroku Sądu Okręgowego kosztował pozwaną możliwość obrony jej praw w Sądzie Apelacyjnym.

Dane finansowe

WPS: 2 162 876,28 PLN

należność z weksli gwarancyjnych: 2 162 876,28 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CSK 392/07 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 stycznia 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Sychowicz (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa „Z.(...)” S.A. w W. przeciwko A. B. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 stycznia 2008 r., skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 20 lutego 2007 r., sygn. akt I ACa (…), uchyla zaskarżony wyrok i odrzuca apelację pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 20 września 2006 r. sygn. akt X GC (…); nie obciąża pozwanej kosztami postępowania apelacyjnego. Uzasadnienie Sąd Okręgowy w W. uwzględnił żądanie powódki spółki „Z.(...)” Spółki Akcyjnej w W. i dnia 2 września 2005 r. wydał przeciwko J. B. i A. B. nakaz zapłaty kwoty 2 162.876,28 złotych z ustawowymi odsetkami tytułem należności z trzech weksli gwarancyjnych z wystawienia pozwanych. Pozwani wnieśli zarzuty od nakazu zapłaty. Zarzuty pozwanego J. B. zostały odrzucone prawomocnym postanowieniem Sądu z dnia 15 maja 2006 r. Po rozpoznaniu zarzutów A. B., Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 20 września 2006 r. uchylił w stosunku do niej nakaz zapłaty w zakresie kwoty 12.876,28 i w tej części oddalił powództwo. Pozwana A. B. wniosła apelację od tego wyroku. Wskazała, że zaskarża wyrok w części, w jakiej Sąd nie uchylił wydanego w stosunku do niej nakazu zapłaty. Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 20 lutego 2007 r. oddalił w całości tę apelację i obciążył pozwaną kosztami postępowania apelacyjnego. Pozwana wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu drugiej instancji, opartą na obszernych zarzutach prawa procesowego i materialnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 496 k.p.c. po przeprowadzeniu rozprawy wyznaczonej w związku z wniesieniem zarzutów, Sąd wydaje wyrok, w którym nakaz zapłaty w całości lub w części utrzymuje w mocy albo uchyla go i orzeka o żądaniu pozwu, bądź też postanowieniem uchyla nakaz zapłaty i pozew odrzuca lub postępowanie umarza. Art. 496 w pierwotnym brzmieniu nie przewidywał expressis verbis formuły utrzymania nakazu zapłaty „w mocy w całości lub w części”. Na tej podstawie przyjmowano, że częściowe uchylenie nakazu zapłaty i oddalenie powództwa w tym zakresie bez jednoczesnego orzeczenia o utrzymaniu w mocy nakazu zapłaty w pozostałej części nie stanowiło braku rozstrzygnięcia o całości zarzutów przeciwko nakazowi zapłaty (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 12 czerwca 1984 r. sygn. akt III CZP 13/84 OSNC 1984/12/219). Pogląd ten nie ma zastosowania do znowelizowanego od dnia 1 lipca 2000 r. (tj. od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 24 maja 2000 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego …(-) Dz. U. Nr 48, poz. 554) art. 496 k.p.c., który przewiduje w swej treści utrzymanie w mocy nakazu zapłaty zarówno w całości jak i w odpowiedniej części. Sentencja wyroku Sądu pierwszej instancji z dnia 20 września 2006 r. nie zawiera rozstrzygnięcia co do utrzymania w mocy nakazu zapłaty w części, w której Sąd uznał za usprawiedliwione zasądzenie świadczenia pieniężnego od pozwanej. 3 Wyrok niepełny, nie zawierający jednego z tych rozstrzygnięć przesądzających o zasadności zasądzenia świadczenia, może być uzupełniony na wniosek strony, złożony w terminie dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku (art. 351 k.p.c.). Ponieważ nie doszło w ten sposób do konwalidacji orzeczenia Sądu pierwszej instancji, wniesiony przez pozwaną środek odwoławczy dotyczący przedmiotu nieobjętego rozstrzygnięciem w sentencji orzeczenia podlegał odrzuceniu jako niedopuszczalny z powodu braku substratu zaskarżenia (por. postanowienie SN z dnia 2 czerwca 1964 r. I PR 10/63 – OSNC 1965/5/80, wyrok SN z dnia 25 lutego 1997 r. II CKN 15/97 – OSNC 1997/6-7/89, wyroki SN z dnia 28 maja 1998 r. III CKN 409/98 i z dnia 11 września 2002 r. V CKN 1165/00 – niepubl. postanowienia SN z dnia 25 stycznia 2001 r. III CKN 1382/00 – OSNC 2001/9/132, z dnia 19 lipca 2006 r. I CZ 35/06 niepubl., wyrok SN z dnia 2 lutego 2007 r. IV CSK 358/06 niepubl.). Sąd Apelacyjny nie mógł rozpoznać apelacji pozwanej i podejmować merytorycznej oceny orzeczenia nieistniejącego a jedynie powinien był odrzucić apelację na podstawie art. 373 k.p.c. Wobec braku w wyroku stanowiska Sądu odnośnie uwzględnienia powództwa, bezprzedmiotowa jest ocena skargi kasacyjnej nastawiona na wykazanie jego bezzasadności. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39815 § 1 k.p.c. uchylił zaskarżony wyrok i odrzucił apelację pozwanej. Jest to orzeczenie, które nie narusza zakazu z art. 384 k.p.c. Sytuacja procesowa pozwanej byłaby taka sama w przypadku każdego innego rozstrzygnięcia ze względu na brak orzeczenia zasądzającego świadczenie w postępowaniu, które już nie może być kontynuowane. Nie oznacza to jednak, że żądanie powoda zostało w całości prawomocnie osądzone (art. 366 k.p.c.). Uwzględniając sytuację materialną strony wnoszącej apelację, stwierdzoną w postanowieniu Sąd Okręgowego w W. z dnia 15 listopada 2006 r. zwalniającym częściowo od opłat od apelacji, Sąd Najwyższy na podstawie art. 102 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c. nie obciążył pozwanej kosztami postępowania apelacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI