V CSK 338/18

Sąd Najwyższy2019-02-13
SNnieruchomościsłużebnościŚrednianajwyższy
zasiedzeniesłużebność przesyłunieruchomościprzedsiębiorca przesyłowytermin zasiedzeniaprzerwanie biegu zasiedzeniadobra wiaraskarga kasacyjna

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu, uznając, że zasiedzenie nastąpiło przed ewentualnym przerwaniem biegu terminu.

Wnioskodawcy domagali się ustanowienia służebności przesyłu, jednak sądy niższych instancji oddaliły wniosek, stwierdzając zasiedzenie służebności przez przedsiębiorcę przesyłowego. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazując, że kluczowe dla sprawy zagadnienie prawne dotyczące przerwania biegu zasiedzenia nie miało znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż zasiedzenie nastąpiło przed datą ewentualnego przerwania.

Sprawa dotyczyła wniosku o ustanowienie służebności przesyłu, który został oddalony przez sądy niższych instancji ze względu na stwierdzenie zasiedzenia tej służebności przez przedsiębiorcę przesyłowego. Sąd Okręgowy ustalił, że zasiedzenie nastąpiło z dniem 6 grudnia 2010 r., przyjmując jako początek biegu terminu datę wejścia w życie przepisów przyznających państwowym osobom prawnym użytkowanie wieczyste gruntów i własność budynków. W skardze kasacyjnej wnioskodawcy zarzucili naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym kwestionując dobrą wiarę uczestnika i moment rozpoczęcia biegu zasiedzenia. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznał, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 398^9 § 1 k.p.c. W szczególności, sąd odniósł się do podnoszonego przez wnioskodawców zagadnienia prawnego dotyczącego przerwania biegu zasiedzenia przez wyrażenie przez posiadacza woli zawarcia umowy o ustanowienie służebności. Sąd Najwyższy stwierdził, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, wystąpienie o zapłatę wynagrodzenia za korzystanie z nieruchomości nie przerywa biegu zasiedzenia. Propozycja zawarcia umowy o ustanowienie służebności przez przedsiębiorcę, która mogłaby być uznana za uznanie roszczenia, nastąpiła w 2011 r., czyli po upływie terminu zasiedzenia. W związku z tym, zagadnienie prawne nie miało znaczenia dla rozpoznawanej sprawy, a zasiedzenie zostało prawomocnie stwierdzone. Zarzut dotyczący dobrej wiary uczestnika również został uznany za niezasadny, gdyż ocena ta dotyczy chwili rozpoczęcia biegu terminu zasiedzenia. W konsekwencji, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wyrażenie woli zawarcia umowy o ustanowienie służebności przesyłu przez posiadacza nie przerywa biegu zasiedzenia, zwłaszcza gdy nastąpiło to po upływie terminu zasiedzenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym wystąpienie o zapłatę wynagrodzenia za korzystanie z nieruchomości nie przerywa biegu zasiedzenia. Propozycja zawarcia umowy o ustanowienie służebności, która mogłaby być uznana za uznanie roszczenia, nastąpiła po upływie terminu zasiedzenia, co czyniło podnoszone zagadnienie prawne nieistotnym dla rozstrzygnięcia sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
M. Ł.osoba_fizycznawnioskodawca
Z. Ł.osoba_fizycznawnioskodawca
T. S.A. w K.spółkauczestnik

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 398 § 9

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Sąd ocenił, czy wystąpiły przesłanki wejścia w posiadanie urządzeń przesyłowych przez uczestnika w określonej dacie.

k.c. art. 7

Kodeks cywilny

Sąd ocenił dobrą wiarę uczestnika.

k.c. art. 175

Kodeks cywilny

Sąd rozważał przerwanie biegu zasiedzenia.

k.c. art. 123 § § 2

Kodeks cywilny

Sąd rozważał przerwanie biegu zasiedzenia.

k.c. art. 176

Kodeks cywilny

Sąd ocenił błędne przyjęcie zasiedzenia służebności przesyłu.

k.c. art. 172 § § 1

Kodeks cywilny

Sąd ocenił uwzględnienie zarzutu zasiedzenia służebności przesyłu.

k.c. art. 292 § zdanie drugie

Kodeks cywilny

Sąd ocenił uwzględnienie zarzutu zasiedzenia służebności przesyłu.

k.c. art. 305 § 1

Kodeks cywilny

Sąd ocenił uwzględnienie zarzutu zasiedzenia służebności przesyłu.

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia przez niewskazanie, dlaczego Sąd drugiej instancji przyjął dobrą wiarę uczestnika.

k.c. art. 123

Kodeks cywilny

Sąd rozważał przerwanie biegu zasiedzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasiedzenie służebności przesyłu nastąpiło przed datą ewentualnego przerwania biegu terminu. Zagadnienie prawne podniesione w skardze kasacyjnej nie miało znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego dotyczących zasiedzenia i dobrej wiary. Zarzut naruszenia przepisów postępowania dotyczący uzasadnienia sądu drugiej instancji.

Godne uwagi sformułowania

Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na niespełnienie przesłanek określonych w art. 398^9 § 1 k.p.c. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego wystąpienie o zapłatę wynagrodzenia za korzystanie z nieruchomości przez przedsiębiorstwo przesyłowe nie przerywa biegu przedawnienia, nawet wtedy, gdy odpowiednie roszczenie zostało skierowane na drogę sądową. Skutek przerwania biegu zasiedzenia służebności mogło odnieść wystąpienie uczestnika z propozycją zawarcia umowy o ustanowienie służebności przesyłu. Można to bowiem poczytać za sposób uznania roszczenia. Dobra wiara jest oceniania na chwilę początku biegu terminu zasiedzenia (mala fides superveniens non nocet).

Skład orzekający

Wojciech Katner

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zasiedzenia służebności przesyłu, w szczególności kwestii przerwania biegu terminu zasiedzenia i oceny dobrej wiary posiadacza."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której zasiedzenie nastąpiło przed datą ewentualnego przerwania biegu terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia zasiedzenia służebności przesyłu, które jest częste w praktyce prawniczej, choć rozstrzygnięcie SN jest zgodne z utrwalonym orzecznictwem.

Czy propozycja zawarcia umowy o służebność przesyłu przerywa bieg zasiedzenia? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CSK 338/18
POSTANOWIENIE
Dnia 13 lutego 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Wojciech Katner
w sprawie z wniosku M. Ł. i Z. Ł.
‎
przy uczestnictwie T. S.A. w K.
‎
o ustanowienie służebności przesyłu,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 lutego 2019 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawców
od postanowienia Sądu Okręgowego w J.
‎
z dnia 13 lutego 2018 r., sygn. akt II Ca (…),
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 13 lutego 2018 r. Sąd Okręgowy w J. oddalił apelację wnioskodawców M. Ł. i Z. Ł. od postanowienia Sądu Rejonowego w L. z dnia 15 listopada 2017 r., którym oddalony został wniosek o ustanowienie służebności przesyłu na rzecz uczestnika T. S.A. w K. Przyczyną oddalenia wniosku było stwierdzenie zasiedzenia służebności przesyłu z dniem 1 lutego 2009 r. Sąd ustalił wystąpienie przesłanek zasiedzenia, co znalazło potwierdzenie w toku rozpoznawania apelacji wnioskodawców, z tym, że Sąd Okręgowy za początek biegu terminu zasiedzenia przyjął 6 grudnia 1990 r., ze względu na wejście w życie tego dnia przepisów przyznających państwowym osobom prawnym – a takim był poprzednik prawny dzisiejszego uczestnika - użytkowanie wieczyste gruntów oraz własność budynków. Bieg zasiedzenia w wypadku posiadania samoistnego w dobrej wierze, a ta przesłanka została, zdaniem Sądu wykazana przez uczestnika, zakończył się 6 grudnia 2010 r.
W skardze kasacyjnej wnioskodawcy zarzucili Sądowi Okręgowemu naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 6 k.c. przez przyjęcie wystąpienia przesłanki wejścia w posiadanie w określonej dacie urządzeń przesyłowych przez uczestnika; art. 7 k.c. przez przyznanie dobrej wiary uczestnikowi, art. 175 w związku z art. 123 § 2 k.c. przez nieuwzględnienie przerwania biegu zasiedzenia; art. 176 k.c. przez błędne przyjęcie zasiedzenia służebności przesyłu i art. 172 § 1 w związku z art. 292 zdanie drugie i art. 305
1
k.c. przez uwzględnienie zarzutu zasiedzenia służebności przesyłu. Naruszenie przepisów postępowania dotyczy art. 328 § 2 k.p.c. przez niewskazanie, dlaczego Sąd drugiej instancji przyjął dobrą wiarę uczestnika, gdy ten wyrażał wolę zawarcia umowy o ustanowienie służebności przesyłu. Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na niespełnienie przesłanek określonych w art. 398
9
§ 1 k.p.c.
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pełnomocnik uczestników powołał się na wystąpienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, polegającego na ocenie szczególnych wypadków przerwania biegu zasiedzenia, tj. „czy wyrażenie woli zawarcia umowy o ustanowienie służebności przesyłu przez posiadacza służebności przesyłu przerywa bieg zasiedzenia tejże służebności?”
Podnoszący wskazane zagadnienie prawne stara się dowieść przez licznie przywołane orzeczenia Sądu Najwyższego, że skierowanie przez właścicieli nieruchomości do przedsiębiorstwa przesyłowego wezwania do zaprzestania naruszania ich własności wskutek przebiegu przez ich nieruchomości linii elektroenergetycznej z posadowionymi urządzeniami przesyłowymi oraz do zapłaty za korzystanie z nieruchomości, a następnie otrzymanie od przedsiębiorstwa – uczestnika postępowania zgody na zawarcie umowy o ustanowienie służebności przesyłu stanowiło przyczynę przerwania biegu zasiedzenia. Jednakże z ustaleń faktycznych wynika, że dopiero odpowiedź udzielona przez T. S.A. z dnia 9 lutego 2011 r. zawiera propozycję ustanowienia służebności przesyłu za jednorazowym wynagrodzeniem. Wcześniejsza korespondencja, począwszy od pisma wnioskodawcy Z. Ł. z dnia 28 lipca 2009 r., zwłaszcza z dnia 29 grudnia 2009 r. dotyczyła usunięcia urządzeń przesyłowych i zapłaty wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego wystąpienie o zapłatę wynagrodzenia za korzystanie z nieruchomości przez przedsiębiorstwo przesyłowe nie przerywa biegu przedawnienia, nawet wtedy, gdy odpowiednie roszczenie zostało skierowane na drogę sądową (z wielu zob. uchwałę Sądu Najwyższego w składzie siedmiu sędziów z dnia 26 listopada 2014 r. III CZP 45/14, OSNC 2015, nr 5, poz. 54; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 stycznia 2015 r. V CSK 90/14 oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2015 r., II CSK 639/14, nie publ.). W rozpoznawanej sprawie były to pisma kierowane przez wnioskodawców do uczestnika postępowania, więc tym bardziej nie mogły odnieść skutku, o którym mowa w art. 123 w związku z art. 175 k.c. Skutek przerwania biegu zasiedzenia służebności mogło odnieść wystąpienie uczestnika z propozycją zawarcia umowy o ustanowienie służebności przesyłu. Można to bowiem poczytać za sposób uznania roszczenia. Skoro to nastąpiło pismem z 2011 r., to miało miejsce już po upływie terminu zasiedzenia służebności.
Zajmowanie stanowiska przez Sąd Najwyższy wobec przedstawionego zagadnienia prawnego występuje tylko wtedy, gdy ma to znaczenie dla rozpoznawanej sprawy; podnosi to słusznie pełnomocnik skarżących w uzasadnieniu wniosku wraz ze wskazaniem odpowiedniego orzecznictwa. W tym wypadku zatem to nie występuje, a to ze względu na stwierdzone prawomocnie zasiedzenie służebności przesyłu przez uczestnika z dniem 6 grudnia 2010 r., a więc przed datą ewentualnego uznania.
Zarzut naruszenia art. 7 k.c. w odniesieniu do przyjętej przez Sądy dobrej wiary uczestnika jest powiązany w treści skargi kasacyjnej z wolą uczestnika do zawarcia umowy o ustanowienie służebności. Nie może to więc mieć znaczenia, gdyż dobra wiara jest oceniania na chwilę początku biegu terminu zasiedzenia (
mala fides superveniens non nocet
) i została wykazana w toku postępowania dowodowego. Kwestia ta została podniesiona tylko dla porządku, gdyż nie występuje we odrębnym wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania.
Mając to na uwadze należało na podstawie art. 398
9
§ 2 k.p.c. orzec jak w treści postanowienia.
aj

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI