V CSK 216/06

Sąd Najwyższy2006-11-15
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
kara umownaumowa dystrybucyjnakodeks cywilnykodeks spółek handlowychskarga kasacyjnasąd najwyższywykładnia umowyzgoda rady nadzorczej

Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną pozwanej spółki, potwierdzając prawidłowość interpretacji przepisów Kodeksu spółek handlowych dotyczących zgody rady nadzorczej na czynności prawne.

Powódka domagała się zapłaty kary umownej w wysokości 500 000 zł od pozwanej spółki za naruszenie umowy dystrybucyjnej. Sąd Okręgowy zasądził 100 000 zł, obniżając karę z uwagi na jej wygórowanie. Sąd Apelacyjny oddalił apelacje obu stron. Pozwana wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 230 i 17 k.s.h. poprzez błędną interpretację ich dyspozycyjności. Sąd Najwyższy oddalił skargę, wskazując na niedopuszczalność kwestionowania ustaleń faktycznych w skardze kasacyjnej i brak odpowiednich zarzutów naruszenia prawa materialnego.

Sprawa dotyczyła żądania zapłaty kary umownej w wysokości 500 000 zł przez powódkę, spółkę "F.", od pozwanej spółki "S.", w związku z rozwiązaniem umowy dystrybucyjnej z winy pozwanej. Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo do kwoty 100 000 zł, uznając pierwotną wysokość kary za rażąco wygórowaną i obniżając ją na podstawie art. 484 § 2 k.c. Sąd Apelacyjny oddalił apelacje obu stron. Pozwana spółka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 230 i 17 k.s.h. poprzez uznanie, że przepisy te mają względnie wiążący charakter i mogą być wyłączone postanowieniami umowy spółki, co miało miejsce w tej sprawie zgodnie z § 17 umowy spółki, który przekazywał kompetencje do wyrażania zgody na zaciąganie zobowiązań radzie nadzorczej. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że skarżący nie może kwestionować ustaleń faktycznych sądu drugiej instancji w ramach skargi kasacyjnej, a także nie sformułował odpowiednich zarzutów naruszenia prawa materialnego, w szczególności art. 65 § 2 k.c. dotyczącego wykładni oświadczeń woli. Sąd podkreślił, że skarga kasacyjna nie może opierać się na nowych faktach, a zarzuty dotyczące wykładni umowy spółki nie zostały skutecznie podniesione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, przepis art. 230 k.s.h. ma charakter względnie wiążący i jego dyspozycja może być wyłączona lub zmodyfikowana w umowie spółki, co potwierdza zwrot "chyba, że umowa stanowi inaczej".

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy potwierdził, że art. 230 k.s.h. dopuszcza modyfikacje umowne, co oznacza, że postanowienia umowy spółki mogą inaczej regulować kwestie zgody organów spółki na czynności prawne, niż przewiduje to ustawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi kasacyjnej

Strona wygrywająca

Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych "S." Spółka z o.o. w K.

Strony

NazwaTypRola
"F." Spółka z o.o. w K.spółkapowód
Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych "S." Spółka z o.o. w K.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.s.h. art. 230

Kodeks spółek handlowych

Reguluje wymóg uchwały wspólników lub zgody rady nadzorczej przy dokonywaniu czynności prawnych przez spółkę. Przepis ma charakter względnie obowiązujący.

k.s.h. art. 17 § § 1

Kodeks spółek handlowych

Określa skutek niezachowania wymogu przewidzianego ustawą (np. wymogu uchwały wspólników). W przypadku wyłączenia lub modyfikacji przepisu art. 230 k.s.h. umową, przepis ten nie ma zastosowania.

Pomocnicze

k.c. art. 484 § § 2

Kodeks cywilny

Umożliwia obniżenie kary umownej, jeśli jest rażąco wygórowana.

k.s.h. art. 17 § § 3

Kodeks spółek handlowych

Określa skutki naruszenia postanowień umowy spółki, które nie są związane z przepisami bezwzględnie obowiązującymi.

k.p.c. art. 398^3 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Wyłącza spod rozpoznania kasacyjnego ocenę faktów i dowodów dokonaną przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 398^13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi, że skarga kasacyjna nie może być oparta na uzasadnieniu odmiennym od podstawy faktycznej rozstrzygnięcia.

k.p.c. art. 398^14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia skargi kasacyjnej.

k.c. art. 65 § § 2

Kodeks cywilny

Dotyczy wykładni oświadczeń woli stron umowy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepis art. 230 k.s.h. ma charakter względnie obowiązujący i może być modyfikowany umową spółki. Skarga kasacyjna nie może opierać się na kwestionowaniu ustaleń faktycznych sądu drugiej instancji. Brak skutecznie podniesionego zarzutu naruszenia art. 65 § 2 k.c. dotyczącego wykładni umowy.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 230 i 17 k.s.h. poprzez uznanie ich za względnie obowiązujące. Nieważność umowy spółki z powodu naruszenia art. 230 w zw. z art. 17 k.s.h.

Godne uwagi sformułowania

skarżący, który powołując się na pierwszą ustawową podstawę skargi kasacyjnej zmierza do wykazania, że konkretny przepis prawa materialnego został przez sąd błędnie wyłożony lub niewłaściwie zastosowany musi uczynić to w ramach stanu faktycznego zrekonstruowanego i ustalonego przez ten sąd w zaskarżonym orzeczeniu. Ustalenia faktyczne sądu drugiej instancji poczynione z naruszeniem istotnych przepisów postępowania podlegają zaskarżeniu kasacyjnemu z wyłączeniem spod rozpoznania kasacyjnego oceny faktów i dowodów dokonanych przez sąd drugiej instancji (art. 398^3 § 3 k.p.c.). Do kwestii prawnych należy natomiast wykładnia ustalonego oświadczenia woli stron umowy, która podlega kontroli kasacyjnej w ramach podstawy przewidzianej w art. 393^3 § 1 pkt 1 k.p.c., na podstawie właściwego tu zarzutu naruszenia art. 65 § 2 k.c.. Zarzutu takiego strona skarżąca nie formułuje.

Skład orzekający

Gerard Bieniek

przewodniczący

Antoni Górski

członek

Iwona Koper

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja względnej mocy obowiązującej przepisów Kodeksu spółek handlowych, w szczególności art. 230 k.s.h., oraz ograniczenia dopuszczalności kwestionowania ustaleń faktycznych w skardze kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której umowa spółki modyfikuje przepisy k.s.h. i wymaga precyzyjnego sformułowania zarzutów w skardze kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów Kodeksu spółek handlowych, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej. Pokazuje również, jak istotne jest prawidłowe formułowanie zarzutów w skardze kasacyjnej.

Czy umowa spółki może zmienić przepisy Kodeksu spółek handlowych? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 500 000 PLN

kara umowna: 100 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CSK 216/06 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 listopada 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Gerard Bieniek (przewodniczący) SSN Antoni Górski SSN Iwona Koper (sprawozdawca) w sprawie z powództwa "F." Spółki z o.o. w K. przeciwko Przedsiębiorstwu Robót Inżynieryjnych "S." Spółce z o.o. w K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 listopada 2006 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 9 czerwca 2005 r., oddala skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Strona powodowa F. spółka z o.o. domagała się zasądzenia od strony pozwanej - Przedsiębiorstwa Robót Inżynieryjnych „S.” spółka z o.o. kwoty 500.000 zł tytułem kary umownej zastrzeżonej w umowie na wypadek jej rozwiązanie z winy pozwanej. Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 19 października 2004 r. uwzględnił powództwo do kwoty 100.000 zł, w pozostałej części orzekł o jego oddaleniu. Wyrok oparty został na następujących ustaleniach i wnioskach. W dniu 21 czerwca 2001 r. strony zawarły umowę o dystrybucję, celem której było świadczenie przez powódkę na rzecz pozwanej usług pośrednictwa w sprzedaży piasku pozyskiwanego przez pozwaną w prowadzonej działalności. Pozwana odmówiła realizacji umowy uznając ją w piśmie z dnia 12 lutego 2002 r. – bezzasadnie w ocenie Sądu - za nieistniejącą. Zachowanie to kwalifikuje się jako zerwanie umowy, to zaś w świetle jej § 7 ust. 6 dawało powódce uprawnienie do żądania kary umownej. Kara, w zastrzeżonej w umowie wysokości, jest jednak rażąco wygórowana, co uzasadniało jej obniżenie na podstawie art. 484 § 2 k.c. do zasądzonej wysokości. Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżyły obie strony. Pozwana, wnosząc o jego zmianę i oddalenie powództwa w całości zarzucała w apelacji między innymi naruszenie art. 230 w zw. z art. 17 k.s.h. przez pominięcie, opartego na tych przepisach, zarzutu nieważności umowy. Zaskarżonym obecnie wyrokiem Sąd Apelacyjny oddalił obie apelacje. Odnosząc się do zarzutów apelacji pozwanej Sąd Apelacyjny wskazał, że przepis art. 230 k.s.h. miał i ma charakter względnie wiążący co oznacza, że jego dyspozycja może być wyłączona w umowie spółki. Do umowy mogą być wprowadzone odmienne regulacje np. stwierdzające wyraźnie, że dokonanie czynności prawnych, o których mowa w przepisie art. 230 k.s.h. nie wymaga uchwały wspólników, bądź przekazujące wynikające z jego unormowania kompetencje wspólników innym organom np. radzie nadzorczej, albo też odmiennie 3 określające pułap kapitałowy lub wartość zobowiązania albo rozporządzenia, dla dokonania których to czynności będzie wymagana zgoda wskazanego organu spółki. Wyraził przy tym pogląd, że do wyłączenia regulacji art. 17 § 1 k.s.h. w zw. z art. 230 k.s.h. wystarczy dowolna klauzula umowna modyfikująca reguły zawarte w art. 230 k.s.h. Użyty w nim zwrot „chyba, że umowa stanowi inaczej” oznacza, że dyspozycję tego przepisu wyłączają wszelkie regulacje kwestii zgody organu spółki na dokonanie czynności zobowiązującej lub rozporządzającej. W ocenie Sądu Apelacyjnego sytuacja taka zachodzi w przedmiotowej sprawie, w której - jak ustalił - umowa spółki odmiennie od zasad przewidzianych w art. 230 k.s.h. regulowała kwestie dokonywania czynności nim określonych przekazując - w jej § 17 - do kompetencji rady nadzorczej wyrażanie zgody na zaciąganie zobowiązań i podjęcie zakupów inwestycyjnych o wartości powyżej 100.000 zł. W konsekwencji uznał, że gdy zagadnienie to regulowane jest umownie, nie mógł mieć zastosowania art. 17 § 1 k.s.h. określający skutek niezachowania wymogu przewidzianego ustawą. Naruszenie zaś postanowień umowy wywiera jedynie skutki określone w art. 17 § 3. Postawiony przez pozwaną zarzut nieważności umowy, z tych przyczyn, ocenił jako nieuzasadniony. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżyła strona pozwana w części oddalającej jej apelację. Skargę kasacyjną oparła na podstawie naruszenia prawa materialnego zarzucając „naruszenie art. 230 i art. 17 k.s.h. w brzmieniu obowiązującym dnia 21 czerwca 2001 r. poprzez uznanie, iż przepisy te nie mają wprost zastosowania w związku z ich względnym dyspozytywnym obowiązywaniem, a w omawianym przypadku akt założycielski spółki – nazwany przez Sąd umową właśnie, zdaniem sądu, regulował te sprawy odmiennie”. W dalszych wywodach skargi, uchybienie wskazanym przepisom określiła, jako „niewłaściwe zinterpretowanie przepisu art. 230 k.s.h. i art. 17 § 1 k.s.h. przez przyjęcie, iż obowiązuje on w opisywanym przypadku względnie, gdy rygoryzmu tego nie łagodzą zapisy w umowie spółki (akcie założycielskim), a zdaniem Sądu. takie postanowienia w akcie założycielskim się znajdowały”. Podnosiła, że dyspozycyjność przepisu art. 230 k.s.h. nie mogła wchodzić w rachubę w okolicznościach sprawy, w których przeciwnie niż przyjął to Sąd Apelacyjny, nie istnieje w umowie postanowienie zmieniające jego regulację, wyłączające jego stosowanie. Twierdziła, że zapis § 17 aktu założycielskiego nie 4 wyraża woli wspólników zawarcia w nim regulacji wyłączającej, czy też modyfikującej art. 230 k.s.h., który w dacie jego ustanawiania wraz całym aktem prawnym jakim jest k.s.h. nie istniał. We wnioskach skargi domagała się o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, lub jego uchylenia i orzeczenia co do istoty sprawy przez oddalenie powództwa w części dotyczącej kary umownej w kwocie 100.000 zł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarżący, który powołując się na pierwszą ustawową podstawę skargi kasacyjnej zmierza do wykazania, że konkretny przepis prawa materialnego został przez sąd błędnie wyłożony lub niewłaściwie zastosowany musi uczynić to w ramach stanu faktycznego zrekonstruowanego i ustalonego przez ten sąd w zaskarżonym orzeczeniu. Nie może więc odnieść skutku dowodzenie przez pozwaną spółkę błędów w subsumcji i wykładni prawa poprzez kwestionowanie prawidłowości dokonanych przez Sąd Apelacyjny ustaleń faktycznych, do których należy ustalenie treści oświadczenia woli. Ustalenia faktyczne sądu drugiej instancji poczynione z naruszeniem istotnych przepisów postępowania podlegają zaskarżeniu kasacyjnemu z wyłączeniem spod rozpoznania kasacyjnego oceny faktów i dowodów dokonanych przez sąd drugiej instancji (art. 398 3 § 3 k.p.c.). Wniesiona skarga nie przytacza jednak odpowiedniej dla zaskarżenia ustaleń faktycznych podstawy kasacyjnej naruszenia przepisów postępowania. Do kwestii prawnych należy natomiast wykładnia ustalonego oświadczenia woli stron umowy, która podlega kontroli kasacyjnej w ramach podstawy przewidzianej w art. 3933 § 1 pkt 1 k.p.c., na podstawie właściwego tu zarzutu naruszenia art. 65 § 2 k.c.. Zarzutu takiego strona skarżąca nie formułuje. Bezskutecznie powołuje się równocześnie pozwana na niedopuszczalne, z uwagi na przepis art. 39813 § 2 k.p.c., nowe w stosunku do podstawy faktycznej 5 rozstrzygnięcia fakty związane chronologią zdarzeń i czasem powstania w akcie założycielskim jego poszczególnych postanowień. Z tych względów pozbawiona uzasadnionych podstaw skarga kasacyjna podlegała oddaleniu (art. 39814 k.p.c.). jc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI