II CZ 54/19

Sąd Najwyższy2019-10-17
SNRodzinnekontakty z dzieckiemŚrednianajwyższy
prawo rodzinnekontakty z dzieckiemskarga kasacyjnapostępowanie nieprocesoweSąd Najwyższyzażalenie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie o ustalenie kontaktów z małoletnimi, wskazując na niedopuszczalność skargi kasacyjnej w tego typu sprawach rodzinnych.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie o ustalenie kontaktów z małoletnimi. Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna w sprawach rodzinnych, poza wyjątkami dotyczącymi przysposobienia, podziału majątku wspólnego lub odebrania dziecka na podstawie konwencji haskiej, nie przysługuje. Ponieważ sprawa o ustalenie kontaktów nie należała do tych wyjątków, postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej było prawidłowe, a zażalenie podlegało oddaleniu.

Przedmiotem postępowania było zażalenie wnioskodawczyni A. D. na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 8 maja 2019 r., którym odrzucono skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 grudnia 2018 r. Sąd Okręgowy w P. wcześniej odrzucił apelacje wnioskodawców od postanowienia z dnia 28 czerwca 2018 r. w części dotyczącej oddalenia wniosków o ustalenie kontaktów z małoletnimi dziećmi. Wnioskodawczyni zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 519¹ § 1 i 2 k.p.c. oraz art. 398² k.p.c. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, podkreślił, że sprawy z zakresu prawa rodzinnego, takie jak ustalenie kontaktów, są rozpoznawane w trybie nieprocesowym. Zgodnie z art. 519¹ k.p.c., skarga kasacyjna w sprawach rodzinnych przysługuje tylko w ściśle określonych przypadkach: przysposobienia, podziału majątku wspólnego lub odebrania osoby podlegającej władzy rodzicielskiej na podstawie konwencji haskiej. Sprawa o ustalenie kontaktów nie mieściła się w tych wyjątkach. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że nawet orzeczenie kończące postępowanie w sprawie, takie jak odrzucenie apelacji, nie otwiera drogi do skargi kasacyjnej, jeśli sama sprawa nie kwalifikuje się do jej rozpoznania. Ponadto, Sąd Najwyższy wskazał, że zarzut naruszenia art. 398² k.p.c. był chybiony, gdyż przepis ten dotyczy postępowań prowadzonych w trybie procesowym, a w niniejszej sprawie zastosowanie miał przepis szczególny – art. 519¹ k.p.c. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uznał postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej za prawidłowe i oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna w sprawach z zakresu prawa rodzinnego przysługuje tylko w ściśle określonych przypadkach (przysposobienie, podział majątku wspólnego, odebranie dziecka na podstawie konwencji haskiej), a sprawa o ustalenie kontaktów do nich nie należy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 519¹ k.p.c., który ogranicza dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach rodzinnych do wskazanych wyjątków. Podkreślono, że sprawy o ustalenie kontaktów są rozpoznawane w trybie nieprocesowym i nie mieszczą się w katalogu spraw, od których skarga kasacyjna jest dopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w S. (w zakresie postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej)

Strony

NazwaTypRola
A. D.osoba_fizycznawnioskodawczyni
H. D.osoba_fizycznawnioskodawca
J. D.osoba_fizycznauczestnik
J. D.osoba_fizycznauczestnik
P. D.osoba_fizycznamałoletni
K. D.osoba_fizycznamałoletni

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 519 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach z zakresu prawa rodzinnego skarga kasacyjna przysługuje tylko w sprawach, których przedmiotem jest przysposobienie lub podział majątku wspólnego (art. 519¹ § 2 k.p.c.) oraz odebranie osoby podlegającej władzy rodzicielskiej lub pozostającej pod opieką prowadzonych na podstawie konwencji haskiej z 1980 r. (art. 519¹ § 2¹ k.p.c.).

Pomocnicze

k.p.c. art. 398 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczy postępowań prowadzonych w trybie procesowym.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji kończące postępowanie w sprawie, tylko w wypadku, gdyby w sprawie - co do zasady - przysługiwała skarga kasacyjna.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ogólny dotyczący stosowania przepisów o procesie do innych postępowań.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna w sprawach rodzinnych, poza wyjątkami, nie przysługuje. Sprawa o ustalenie kontaktów nie należy do wyjątków od zasady niedopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach rodzinnych. Art. 398² k.p.c. nie ma zastosowania w postępowaniu nieprocesowym.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 519¹ § 1 i 2 k.p.c. poprzez błędną wykładnię i zastosowanie. Naruszenie art. 398² k.p.c. poprzez błędną wykładnię i niezastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

Takie sprawy z zakresu prawa rodzinnego, rozpoznawane są w trybie nieprocesowym Nie ma przy tym znaczenia, czy Sąd drugiej instancji wydał orzeczenie zawierające rozstrzygnięcie merytoryczne, czy też orzeczenie innego rodzaju kończące postępowanie w sprawie. Wymóg ten w sprawie niniejszej nie jest spełniony. Chybiony jest również zarzut naruszenia art. 398² k.p.c., który dotyczy jedynie postępowań prowadzonych w trybie procesowym. W postępowaniu nieprocesowym w przedmiocie dopuszczalności skargi kasacyjnej obowiązuje przepis szczególny, tj. art. 519¹ k.p.c., który ma pierwszeństwo w myśl zasady lex specialis derogat legi generali.

Skład orzekający

Wojciech Katner

przewodniczący

Marian Kocon

członek

Anna Owczarek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach rodzinnych o ustalenie kontaktów oraz interpretacja przepisów dotyczących skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niedopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach rodzinnych, nie wprowadzając nowych zasad.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie ma charakter proceduralny i potwierdza utrwaloną linię orzeczniczą dotyczącą dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach rodzinnych. Jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy nowości dla szerszej publiczności.

Sektor

rodzina

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II CZ 54/19
POSTANOWIENIE
Dnia 17 października 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Wojciech Katner (przewodniczący)
‎
SSN Marian Kocon
‎
SSN Anna Owczarek (sprawozdawca)
w sprawie z wniosku A. D. i H. D.
‎
przy uczestnictwie J. D. i J. D.
‎
o ustalenie kontaktów,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 17 października 2019 r.,
‎
zażalenia wnioskodawczyni A. D.
na postanowienie Sądu Okręgowego w P.
‎
z dnia 8 maja 2019 r., sygn. akt IV WSC (…),
oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 8 maja 2019 r. Sąd Okręgowy w S. w sprawie z wniosku A. D. i H. D. z udziałem J. D. i J. D. o ustalenie kontaktów z małoletnimi P. i K. D. odrzucił skargę kasacyjną A. D. złożoną od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 grudnia 2018 r., którym odrzucono apelacje wnioskodawców od postanowienia z dnia 28 czerwca 2018 r. w części nie zawierającej rozstrzygnięcia o oddaleniu wniosków w pozostałym zakresie.
Wnioskodawczyni wniosła zażalenie na powyższe postanowienie zarzucając naruszenie przepisów postępowania tj.: art. 519
1
§ 1 i 2 k.p.c. poprzez błędną wykładnię i zastosowanie oraz art. 398
2
k.p.c. poprzez błędną wykładnię i niezastosowanie.
Sąd Najwyższy zważył:
Przedmiotem sprawy było ustalenie kontaktów dziadków z wnukami. Takie sprawy z zakresu prawa rodzinnego, rozpoznawane są w trybie nieprocesowym (art. 568 i nast. k.p.c.). Zasady wnoszenia skargi kasacyjnej od orzeczeń wydanych w postępowaniu nieprocesowym reguluje art. 519
1
k.p.c., zgodnie z którym w sprawach z zakresu prawa rodzinnego skarga kasacyjna przysługuje tylko w sprawach, których przedmiotem jest przysposobienie lub podział majątku wspólnego (art. 519
1
§ 2 k.p.c.) oraz odebranie osoby podlegającej władzy rodzicielskiej lub pozostającej pod opieką
prowadzonych na podstawie konwencji haskiej z 1980 r.
(art. 519
1
§ 2
1
k.p.c.). Nie ma przy tym znaczenia, czy Sąd drugiej instancji wydał orzeczenie zawierające rozstrzygnięcie merytoryczne, czy też orzeczenie innego rodzaju kończące postępowanie w sprawie.
Orzeczenie Sądu drugiej instancji odrzucające apelację kończy postępowanie w sprawie. Niemniej przysługiwałoby na nie zażalenie do Sądu Najwyższego jedynie w wypadku, gdyby w sprawie - co do zasady - przysługiwała skarga kasacyjna (art. 394
1
§ 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.). Wymóg ten w sprawie niniejszej nie jest spełniony.
Chybiony jest również zarzut naruszenia art. 398
2
k.p.c., który dotyczy jedynie postępowań prowadzonych w trybie procesowym. W postępowaniu nieprocesowym w przedmiocie dopuszczalności skargi kasacyjnej obowiązuje przepis szczególny, tj. art. 519
1
k.p.c., który ma pierwszeństwo w myśl zasady
lex specialis derogat legi generali.
Z tych względów postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej było prawidłowe i zażalenie, w braku uzasadnionych podstaw, podlega oddaleniu (art. 398
14
w zw. z art. 394
1
§ 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI