V CO 77/09

Sąd Najwyższy2010-03-24
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
jurysdykcjawłaściwość miejscowapostępowanie pojednawczezawezwanie do próby ugodowejRozporządzenie Bruksela ISąd Najwyższyk.p.c.

Sąd Najwyższy oddalił wniosek o oznaczenie sądu właściwego do przeprowadzenia postępowania pojednawczego, wskazując, że sąd pierwszej instancji powinien sam zbadać swoją jurysdykcję i właściwość miejscową.

Elektrownia R. złożyła wniosek o zawezwanie do próby ugodowej spółek zagranicznych i krajowych w sprawie o odszkodowanie, a następnie wystąpiła do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego. Sąd Najwyższy oddalił ten wniosek, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji powinien samodzielnie zbadać jurysdykcję krajową i właściwość miejscową, a dopiero w przypadku niemożności jej ustalenia można wystąpić do SN.

Wnioskodawca, Elektrownia „R.(...)” Spółka Akcyjna w R., złożył wniosek o zawezwanie do próby ugodowej kilku spółek, w tym zagranicznych, w sprawie o zapłatę odszkodowania w kwocie 35.700.000,00 zł. Wniosek ten został złożony do Sądu Rejonowego w R. Następnie, wykonując zobowiązanie Sądu Rejonowego, wnioskodawca wystąpił do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego do przeprowadzenia postępowania pojednawczego, powołując się na przepisy Rozporządzenia Rady (WE) Nr 44/2001 oraz art. 43 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, podkreślając, że tryb art. 45 k.p.c. może być zastosowany jedynie w sytuacji, gdy nie można ustalić właściwości miejscowej na podstawie istniejących przepisów. Wskazał, że zadaniem sądu pierwszej instancji było zbadanie jurysdykcji krajowej i właściwości miejscowej, a w razie stwierdzenia niewłaściwości, przekazanie sprawy sądowi właściwemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd Najwyższy jest właściwy do oznaczenia sądu właściwego miejscowo jedynie wówczas, gdy dla danej sprawy istnieje jurysdykcja krajowa i droga sądowa, a brak jest jakiejkolwiek regulacji prawnej pozwalającej na ustalenie właściwości miejscowej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że wniosek o oznaczenie sądu właściwego w trybie art. 45 k.p.c. jest bezzasadny, jeśli sąd pierwszej instancji może samodzielnie ustalić swoją jurysdykcję i właściwość miejscową, a w razie niewłaściwości powinien przekazać sprawę sądowi właściwemu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie wniosku

Strony

NazwaTypRola
Elektrownia „R.(...)” Spółka Akcyjna w R.spółkawnioskodawca
„G.(...)” Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna w W.spółkazawezwany
Z.(...) w Wielkiej Brytaniiinnezawezwany
Z.(...) w Irlandiiinnezawezwany
H.(...) w L.innezawezwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 45

Kodeks postępowania cywilnego

Oznaczenie sądu właściwego przez Sąd Najwyższy następuje tylko, gdy nie można ustalić właściwości miejscowej na podstawie okoliczności sprawy i przepisów.

Pomocnicze

k.p.c. art. 200 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd stwierdzając swoją niewłaściwość, przekazuje sprawę sądowi właściwemu.

k.p.c. art. 43 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku właściwości kilku sądów lub wytoczenia powództwa przeciwko kilku osobom, dla których właściwe są różne sądy, wybór należy do powoda.

k.p.c. art. 72 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku biernego współuczestnictwa materialnego, art. 45 k.p.c. można zastosować, jeżeli nie można ustalić sądu właściwego dla żadnego z pozwanych.

Rozporządzenie Bruksela I art. 9 § ust. 1 lit. b)

Rozporządzenie Rady (WE) Nr 44/2001

Dotyczy jurysdykcji w sprawach dotyczących umów.

Rozporządzenie Bruksela I art. 11 § ust. 2

Rozporządzenie Rady (WE) Nr 44/2001

Dotyczy jurysdykcji w sprawach dotyczących umów.

Rozporządzenie Bruksela I art. 10

Rozporządzenie Rady (WE) Nr 44/2001

Dotyczy jurysdykcji w sprawach dotyczących umów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Najwyższy jest właściwy do oznaczenia sądu właściwego tylko w sytuacji braku możliwości ustalenia właściwości na podstawie przepisów. Sąd pierwszej instancji ma obowiązek samodzielnie zbadać swoją jurysdykcję i właściwość miejscową. W przypadku stwierdzenia niewłaściwości, sąd pierwszej instancji powinien przekazać sprawę sądowi właściwemu.

Godne uwagi sformułowania

oznaczenie w trybie art. 45 k.p.c. sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy może nastąpić jedynie wówczas, gdy dla danej sprawy istnieje jurysdykcja krajowa i droga sądowa niemożność ustalenia właściwości miejscowej sądu, która uzasadnia wystąpienie z wnioskiem do Sądu Najwyższego w trybie art. 45 k.p.c. zachodzi dopiero wówczas, gdy brak jest jakiejkolwiek regulacji prawnej pozwalającej w konkretnej sprawie znaleźć podstawy do określenia właściwości miejscowej

Skład orzekający

Wojciech Katner

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu stosowania art. 45 k.p.c. i obowiązków sądów pierwszej instancji w sprawach z elementem zagranicznym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości ustalenia właściwości miejscowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury ustalania właściwości sądu w sprawach transgranicznych, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być zbyt techniczne dla szerszej publiczności.

Kiedy Sąd Najwyższy decyduje, który sąd jest właściwy? Kluczowe zasady z V CO 77/09.

Dane finansowe

WPS: 35 700 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CO 77/09 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
 
Dnia 24 marca 2010 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
 
SSN Wojciech Katner 
 
w sprawie z wniosku Elektrowni „R.(...)” Spółki Akcyjnej w R. 
o zawezwanie spółek: „G.(...)” Towarzystwa Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej w W., Z.(...) w 
Wielkiej Brytanii, Z.(...) w Irlandii oraz H.(...) 
do zawarcia ugody w sprawie o odszkodowanie, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej 
w dniu 24 marca 2010 r., 
wniosku Elektrowni „R.(...)” Spółki Akcyjnej w R. o oznaczenie sądu właściwego do 
rozpoznania sprawy, sygn. akt VI GCo (...) 
 
oddala wniosek. 
 
Uzasadnienie 
 
We wniosku z dnia 5 sierpnia 2009 r. Elektrownia „R.(...)” Spółka Akcyjna w R. 
zawezwała „G.(...)” Towarzystwo Ubezpieczeń Spółkę Akcyjną w W., Z.(...) w L., Z.(...) 
w Irlandii oraz H.(...) w L. do próby ugodowej w sprawie o zapłatę kwoty 35.700.000,00 
zł tytułem odszkodowania. Wniosek o zawezwanie do próby ugodowej został złożony 
w Sądzie Rejonowym w R. 
Wnioskodawca wykonując zobowiązanie Sądu Rejonowego w R. z dnia 28 
października 2009 r. wystąpił o oznaczenie przez Sąd Najwyższy w trybie art. 45 
k.p.c., sądu właściwego do przeprowadzenia postępowania pojednawczego. W 
uzasadnieniu wniosku Elektrownia „R.(...)” Spółka Akcyjna w R. wskazała, że 

 
2 
podstawę prawną ustalenia Sądu Rejonowego w R. jako właściwego miejscowo do 
przeprowadzenia postępowania pojednawczego stanowią przepisy art. 9 ust. 1 lit. b) w 
zw. z art. 11 ust. 2 i art. 10 w zw. z art. 11 ust. 2 Rozporządzenia Rady (WE) Nr 
44/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń 
sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz. U. UE L z 
dn. 16.01.2001 r.). Natomiast wobec zawezwanego „G.(...)” Towarzystwa Ubezpieczeń 
Spółki Akcyjnej w W. podstawę prawną ustalenia Sądu Rejonowego w R. jako 
miejscowo właściwego do przeprowadzenia postępowania pojednawczego stanowi 
przepis art. 43 § 1 k.p.c., zgodnie z którym jeśli uzasadniona jest właściwość kilku 
sądów albo jeżeli wytacza się powództwo przeciwko kilku osobom, dla których według 
przepisów o właściwości ogólnej właściwe są różne sądy, wybór między tymi sądami 
należy do powoda. Wnioskodawca na podstawie art. 43 § 1 k.p.c. dokonał wyboru 
Sądu Rejonowego w R. do przeprowadzenia postępowania pojednawczego z udziałem 
zawezwanego „G.(...)” Towarzystwa Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej w W. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Wniosek o oznaczenie sądu właściwego dla przeprowadzenia postępowania 
pojednawczego należało oddalić jako bezzasadny. 
Stosownie do art. 45 k.p.c. jeżeli w myśl przepisów kodeksu nie można na 
podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na 
posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo. 
W judykaturze i doktrynie nie budzi wątpliwości, że oznaczenie w trybie art. 45 
k.p.c. sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy może nastąpić jedynie 
wówczas, gdy dla danej sprawy istnieje jurysdykcja krajowa i droga sądowa (zob. 
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 1.03.1982 r., IV Co 2/82, OSNCP 
1982/10/149; postanowienie z dnia 14.02.1985 r., II Co 13/85, OSNCP 1985/12/196; 
postanowienie z dnia 6.09.2000 r., II Co 8/00, baza orzecznictwa Lex nr 52552; 
postanowienie z dnia 28.01.2004 r., IV Co 1/04, niepubl.). 
Sąd rejonowy, do którego złożono wniosek o zawezwanie do próby ugodowej i 
który wnioskodawca uznał za właściwy powinien po stwierdzeniu, że w sprawie 
zachodzi jurysdykcja krajowa sądów polskich zbadać, czy jest właściwy miejscowo do 
przeprowadzenia 
postępowania 
pojednawczego. 
W 
razie 
stwierdzenia 
swej 
niewłaściwości, sąd rejonowy powinien na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. wydać 
postanowienie o przekazaniu sprawy sądowi właściwemu. 

 
3 
Należy podkreślić, że niemożność ustalenia właściwości miejscowej sądu, która 
uzasadnia wystąpienie z wnioskiem do Sądu Najwyższego w trybie art. 45 k.p.c. zachodzi 
dopiero wówczas, gdy brak jest jakiejkolwiek regulacji prawnej pozwalającej w konkretnej 
sprawie znaleźć podstawy do określenia właściwości miejscowej ogólnej, przemiennej lub 
wyłącznej. W niniejszej sprawie wnioskodawca uzasadniając właściwość miejscową Sądu 
Rejonowego w R. powołał przepisy Rozporządzenia Rady (WE) Nr 44/2001 z dnia 22 
grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich 
wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz. U. UE L z dn. 16.01.2001 r.) oraz 
przepis art. 43 § 1 k.p.c. W przypadku biernego współuczestnictwa materialnego (art. 72 
§ 1 pkt 1 k.p.c.) można zastosować przepis art. 45 k.p.c., jeżeli nie można ustalić sądu 
właściwego 
dla 
żadnego 
z 
pozwanych, 
natomiast 
ustalenie 
sądu 
właściwego miejscowo chociażby dla jednego z pozwanych pozwala zastosować art. 43 
§ 1 k.p.c. 
Zadaniem Sądu Rejonowego w R. było wypowiedzenie się co do istnienia w 
sprawie przesłanki procesowej - jurysdykcji krajowej oraz właściwości miejscowej tego 
sądu, a w konsekwencji ewentualne podjęcie działań prowadzących do oznaczenia sądu 
właściwego. 
Zważywszy na powyżej przedstawioną argumentację, wniosek należało oddalić 
wobec braku podstaw do zastosowania w sprawie przepisu art. 45 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI