V CK 610/04

Sąd Najwyższy2005-10-11
SAOSnieruchomościksięgi wieczysteWysokanajwyższy
hipoteka przymusowawspólność ustawowaksięgi wieczysteZUSnieruchomośćskładkiorzecznictwoSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił postanowienia sądów niższych instancji, dopuszczając wpis hipoteki przymusowej na nieruchomości objętej wspólnością ustawową małżonków, na podstawie decyzji ZUS o ustaleniu należności.

Sprawa dotyczyła wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o wpis hipoteki przymusowej kaucyjnej na nieruchomości stanowiącej wspólność ustawową małżonków J. Sądy niższych instancji odmówiły wpisu, powołując się na rozbieżności w orzecznictwie i uchwałę III CZP 121/03. Sąd Najwyższy, opierając się na późniejszej uchwale składu siedmiu sędziów (III CZP 33/04), uznał, że wpis jest dopuszczalny, i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych od postanowienia Sądu Okręgowego w C., które utrzymało w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w C. o oddaleniu wniosku o wpis hipoteki przymusowej kaucyjnej na nieruchomości objętej wspólnością ustawową małżonków H. i A. J. Sądy niższych instancji opowiedziały się za niedopuszczalnością takiego wpisu, odwołując się do uchwały Sądu Najwyższego III CZP 121/03. Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym kasację podzielił jednak stanowisko wyrażone w późniejszej uchwale składu siedmiu sędziów (III CZP 33/04), zgodnie z którą decyzja ZUS ustalająca należność z tytułu składek stanowi podstawę do wpisu hipoteki przymusowej na nieruchomości będącej przedmiotem współwłasności łącznej dłużnika i jego małżonka. Sąd podkreślił, że wpis hipoteki przymusowej kaucyjnej zabezpiecza interesy Skarbu Państwa do czasu uprawomocnienia się decyzji, a ochrona małżonka dłużnika realizuje się na dalszych etapach postępowania. W konsekwencji Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienia i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, decyzja ZUS ustalająca należność z tytułu składek stanowi podstawę do wpisu hipoteki przymusowej na nieruchomości będącej przedmiotem współwłasności łącznej dłużnika i jego małżonka.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy oparł się na uchwale składu siedmiu sędziów (III CZP 33/04), która rozstrzygnęła rozbieżność interpretacyjną. Wpis hipoteki przymusowej kaucyjnej zabezpiecza interesy wierzyciela (Skarbu Państwa) do czasu uprawomocnienia się decyzji, a ochrona małżonka dłużnika następuje na późniejszych etapach postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowień i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w C.

Strony

NazwaTypRola
Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w C.instytucjawnioskodawca
H. i A. J.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 393(13) § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 108 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o zmianie kodeksu postępowania cywilnego

u.p.e.a. art. 26 § 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Niedostateczna i zaskarżalna decyzja o wymiarze składek, nie będąca miarodajnym dowodem istnienia wierzytelności.

ukwh art. 105

Ustawa Kodeks kwaterunkowy

Niedostateczna i zaskarżalna decyzja o wymiarze składek, nie będąca miarodajnym dowodem istnienia wierzytelności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja ZUS ustalająca należność z tytułu składek stanowi podstawę do wpisu hipoteki przymusowej na nieruchomości będącej przedmiotem współwłasności łącznej dłużnika i jego małżonka.

Odrzucone argumenty

Wpis hipoteki przymusowej na nieruchomości stanowiącej wspólność ustawową dłużnika i jego małżonka, na podstawie decyzji ustalającej należność podatkową lub z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, jest niedopuszczalny.

Godne uwagi sformułowania

rozbieżność interpretacyjna w judykaturze wpis hipoteki przymusowej kaucyjnej zabezpiecza tylko - w opisanej sytuacji - interesy fiskalne Skarbu Państwa przed możliwością „usunięcia” nieruchomości przez dłużnika do czasu uprawomocnienia się decyzji „składkowej” urealnia więc skorzystanie przez wierzyciela z hipoteki przymusowej zwykłej, dającej możliwość prowadzenia skutecznej egzekucji z zabezpieczonej nieruchomości Ochrona małżonka dłużnika aktualizuje się natomiast w fazie wystawiania tytułu wykonawczego, wpisu hipoteki przymusowej zwykłej oraz czynności egzekucyjnych

Skład orzekający

Lech Walentynowicz

przewodniczący-sprawozdawca

Teresa Bielska-Sobkowicz

członek

Bronisław Czech

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności wpisu hipoteki przymusowej kaucyjnej na nieruchomości objętej wspólnością ustawową małżonków na podstawie decyzji ZUS."

Ograniczenia: Dotyczy hipoteki przymusowej kaucyjnej opartej na decyzji ZUS. Ochrona małżonka dłużnika następuje na późniejszych etapach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego związanego z zabezpieczeniem wierzytelności ZUS na nieruchomościach wspólnych, co ma znaczenie dla wielu przedsiębiorców i osób fizycznych.

ZUS może zająć hipotekę na Waszej wspólnej nieruchomości? Sąd Najwyższy wyjaśnia!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CK 610/04 POSTANOWIENIE Dnia 11 października 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Bronisław Czech w sprawie z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w C. przy uczestnictwie H. i A. J. o wpis w księdze wieczystej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 października 2005 r., kasacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w C. z dnia 3 czerwca 2004 r., sygn. akt VI Ca (…), uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Sądu Rejonowego w C. - Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w K. z dnia 14 kwietnia 2004 r., sygn. akt Kw (…), i sprawę przekazuje temu Sądowi do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego i apelacyjnego. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2004 r. Sąd Okręgowy w C. oddalił apelację wnioskodawcy – Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - Oddział w C. złożoną od postanowienia Sądu Rejonowego w C. z dnia 14 kwietnia 2004 r. oddalającego wniosek o wpis hipoteki przymusowej kaucyjnej na nieruchomości objętej wspólnością ustawową H. i A. małżonków J. Sąd odwoławczy odnotował rozbieżność interpretacyjną w judykaturze na tle możliwości wpisu hipoteki przymusowej na nieruchomości stanowiącej wspólność ustawową dłużnika i jego małżonka, na podstawie decyzji ustalającej należność podatkową lub z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, aprobując pogląd Sądu 2 Rejonowego, mający oparcie w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2004 r., III CZP 121/03, że wpis taki jest niedopuszczalny. W kasacji wnioskodawca domagał się uchylenia tego postanowienia, kwestionując odmowę wpisu hipoteki przymusowej i powołując się na pogląd wyrażony w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 2004 r., III CZP 109/03. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zasygnalizowana rozbieżność interpretacyjna doprowadziła do potrzeby jej rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy w składzie powiększonym. W uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 28 października 2004 r., III CZP 33/04 (OSNC 2005, z. 3, poz. 43) Sąd Najwyższy przyjął, że doręczona dłużnikowi decyzja Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, ustalająca należność z tytułu składek, stanowi podstawę wpisu w księdze wieczystej hipoteki przymusowej na nieruchomości będącej przedmiotem współwłasności łącznej dłużnika i jego małżonka. Sąd Najwyższy w składzie orzekającym podziela ten pogląd z przedstawioną argumentacją, a to oznacza uwzględnienie kasacji wnioskodawcy. Należy podkreślić, iż cyt. uchwała III CZP 33/04 odnosi się do hipoteki przymusowej kaucyjnej, jakiej dotyczy też wniosek Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w rozpoznawanej sprawie. Nie może być inaczej, skoro wpis uzasadniała niedostateczna i zaskarżalna decyzja o wymiarze składek, nie będąca miarodajnym dowodem istnienia wierzytelności (por. art. 26 ust. 3 usus oraz art. 105 ukwh). W istocie więc wpis hipoteki przymusowej kaucyjnej zabezpiecza tylko - w opisanej sytuacji - interesy fiskalne Skarbu Państwa przed możliwością „usunięcia” nieruchomości przez dłużnika do czasu uprawomocnienia się decyzji „składkowej”, urealnia więc skorzystanie przez wierzyciela z hipoteki przymusowej zwykłej, dającej możliwość prowadzenia skutecznej egzekucji z zabezpieczonej nieruchomości. Ochrona małżonka dłużnika aktualizuje się natomiast w fazie wystawiania tytułu wykonawczego, wpisu hipoteki przymusowej zwykłej oraz czynności egzekucyjnych (zob. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2005 r., III CZP 3/05, nie publ.). Należało w konsekwencji uchylić oba postanowienia sądowe i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania (art. 39313 § 1 k.p.c. i art. 108 § 2 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. i art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie kodeksu postępowania cywilnego... – Dz. U. z 2005 r. Nr 13, poz. 98).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI