V CK 1/07

Sąd Najwyższy2007-07-04
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
kasacjapostępowanie cywilneSąd Najwyższywymogi formalneodrzucenie

Sąd Najwyższy odrzucił kasację z powodu braku wymaganego oznaczenia zakresu żądanego uchylenia orzeczenia.

Pozwana Spółka złożyła kasację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 14 października 2002 r. Sąd Najwyższy, stosując przepisy dotychczasowe, uznał kasację za niedopuszczalną z powodu braku wymaganego przez art. 3933 § 1 pkt 4 k.p.c. oznaczenia zakresu żądanego uchylenia zaskarżonego wyroku. W konsekwencji, kasacja została odrzucona.

Pozwana Spółka wniosła kasację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 14 października 2002 r. w sprawie o zapłatę. Rozpoznając sprawę, Sąd Najwyższy zastosował przepisy dotychczasowe, zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów powszechnych. Zgodnie z art. 3933 § 1 pkt 4 k.p.c., kasacja powinna zawierać wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. Kasacja wniesiona przez pozwaną Spółkę zawierała jedynie wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku, ale była pozbawiona wymaganego oznaczenia zakresu żądanego uchylenia. Brak tego kluczowego elementu stanowił o niedopuszczalności kasacji, co skutkowało jej odrzuceniem przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 3937 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3935 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja pozbawiona oznaczenia zakresu żądanego uchylenia jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 3933 § 1 pkt 4 k.p.c., kasacja powinna zawierać wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. Brak tego elementu stanowi o niedopuszczalności środka zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie kasacji

Strony

NazwaTypRola
"J." Sp. z o.o.spółkapowód
S. S.A.spółkapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 3933 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Kasacja musi zawierać wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3937 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3935

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o zmianie ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów powszechnych art. 3

Przepisy dotychczasowe stosuje się do rozpoznania kasacji od orzeczeń wydanych przed wejściem w życie ustawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja nie zawierała wymaganego przez prawo oznaczenia zakresu żądanego uchylenia orzeczenia.

Godne uwagi sformułowania

brak wymaganego oznaczenia zakresu żądanego uchylenia niezbędnych kreatywnych elementów wniesionego przez pozwaną środka zaskarżenia

Skład orzekający

Zbigniew Kwaśniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne kasacji, w szczególności konieczność oznaczenia zakresu żądanego uchylenia lub zmiany orzeczenia."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji k.p.c. z 2004 r., ale zasada formalnych wymogów środka zaskarżenia pozostaje aktualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to orzeczenie czysto proceduralne, dotyczące wymogów formalnych kasacji, bez głębszych rozważań merytorycznych czy ciekawych faktów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V CK 1/07 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 4 lipca 2007 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
 
SSN Zbigniew Kwaśniewski 
 
 
 
 
w sprawie z powództwa "J." Sp. z o.o.  
przeciwko S. S.A.  
o zapłatę, 
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 lipca 2007 r., 
na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w K. 
z dnia 14 października 2002 r., sygn. akt[...], 
 
 
 
 
odrzuca kasację. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
2 
 
 
Uzasadnienie 
 
 
Pozwana Spółka zaskarżyła kasacją wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 
14 października 2002 r. Do złożenia i rozpoznania tej kasacji od orzeczenia 
wydanego przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie 
ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów 
powszechnych (Dz.U. 2005 r., Nr 13 poz. 48) stosuje się, z mocy art. 3 powołanej 
ustawy, przepisy dotychczasowe, a zatem m.in. również przepisy art. 3933 § 1 
k.p.c. Wśród wskazanych w tym przepisie elementów, które kasacja powinna 
zawierać wymienia się także wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia 
z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany (art. 3933 § 1 pkt 4 k.p.c.). 
Kasacja pozwanej Spółki zawiera jedynie wniosek o uchylenie zaskarżonego 
wyroku. Pozbawiona jest natomiast wymaganego oznaczenia zakresu żądanego 
uchylenia, który to element należał do niezbędnych kreatywnych elementów 
wniesionego przez pozwaną środka zaskarżenia. Brak tego elementu przesądza 
o niedopuszczalności kasacji, co skutkuje obowiązkiem jej odrzucenia. 
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji, działając na 
podstawie art. 3937 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3935 k.p.c., znajdujących w niniejszej 
sprawie zastosowanie z mocy art. 3 powołanej na wstępie ustawy z dnia 22 grudnia 
2004 r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI