Orzeczenie · 2016-03-17

V Ca 842/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Rzeszowie
Miejsce
Rzeszów
Data
2016-03-17
SAOSCywilneodpowiedzialność odszkodowawczaŚredniaokręgowy
rentaodszkodowanieśmierćkoszty utrzymaniaapelacjasąd okręgowysąd rejonowyprawo cywilne

Sprawa dotyczyła apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Dębicy, który zasądził od pozwanego na rzecz powódki skapitalizowaną rentę w kwocie 4.054,26 zł oraz rentę bieżącą w wysokości 193,06 zł miesięcznie. Powódka domagała się zmiany wyroku, argumentując, że Sąd Rejonowy błędnie obliczył wysokość renty, przyjmując, że zmarły mąż przeznaczał 30% swojego wynagrodzenia na własne potrzeby. W apelacji powódka wskazała na naruszenie prawa materialnego (art. 446 § 2 kc, art. 481 § 1 kc) oraz przepisów postępowania (art. 233 § 1 kpc). Sąd Okręgowy w Rzeszowie, rozpoznając apelację, uznał ją za częściowo uzasadnioną. Sąd zgodził się z powódką, że przyjęcie 30% na własne potrzeby zmarłego było nieprawidłowe, zwłaszcza w kontekście sytuacji rodzinnej i majątkowej powódki. Sąd Okręgowy przyjął, że zmarły przeznaczał jedynie 20% swoich dochodów na własne potrzeby, co skutkowało zmianą wyroku w zakresie wysokości zasądzonej skapitalizowanej renty (zwiększając ją do 5.954 zł) oraz renty bieżącej (zwiększając ją do 283 zł miesięcznie). W pozostałej części apelacja została oddalona, a Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powódki zwrot kosztów postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości renty po śmierci osoby bliskiej, ocena dowodów w kontekście sytuacji rodzinnej i majątkowej, zasady naliczania odsetek.

Ograniczenia stosowania

Sprawa opiera się na specyficznych okolicznościach faktycznych dotyczących dochodów i wydatków zmarłego oraz potrzeb rodziny.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest prawidłowa wysokość renty należnej powódce po śmierci męża, uwzględniając jego dochody i potrzeby rodziny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Prawidłowa wysokość skapitalizowanej renty wynosi 5.954 zł, a renty bieżącej 283 zł miesięcznie, przy założeniu, że zmarły przeznaczał 20% swoich dochodów na własne potrzeby.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy błędnie przyjął 30% wynagrodzenia zmarłego na jego własne potrzeby, co było sprzeczne z zasadami doświadczenia życiowego i sytuacją rodzinną. Zmiana tej podstawy obliczeniowej doprowadziła do zwiększenia zasądzonej renty.

Od kiedy należą się odsetki ustawowe od zasądzonej kwoty skapitalizowanej renty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Odsetki ustawowe należą się od dnia następującego po upływie 30 dni od daty doręczenia odpisu pozwu pozwanemu.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił datę wymagalności roszczenia, uwzględniając termin 30 dni na spełnienie świadczenia od daty doręczenia pozwu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku w części i oddalenie apelacji w pozostałej części
Strona wygrywająca
S. B. (powódka) - częściowo

Strony

NazwaTypRola
S. B.osoba_fizycznapowódka
(...)spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 446 § § 2

Kodeks cywilny

Dotyczy ustalenia wysokości renty należnej uprawnionym po śmierci osoby zobowiązanej.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany orzeczenia przez sąd drugiej instancji.

Pomocnicze

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Dotyczy terminu spełnienia świadczenia nieoznaczonego.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia apelacji przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasad zwrotu kosztów postępowania.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne ustalenie przez Sąd Rejonowy, że zmarły mąż powódki przeznaczał 30% wynagrodzenia na własne potrzeby, podczas gdy faktycznie było to 20%.

Odrzucone argumenty

Zarzut dotyczący błędnie naliczonych odsetek ustawowych od zasądzonej kwoty skapitalizowanej renty.

Godne uwagi sformułowania

nie jest możliwe przyjęcie jak to uczynił Sąd Rejonowy iż zmarły mąż powódki przeznaczał 1/3 swoich poborów na własne potrzeby, albowiem nie znajduje to potwierdzenia w sytuacji rodzinnej i majątkowej rodziny powódki. • wskazują na to zasady doświadczenia życiowego doprowadziłaby rzeczywiście do zubożenia rodziny i braku możliwości pokrycia generowanych przez nią wydatków.

Skład orzekający

Adam Simoni

przewodniczący-sprawozdawca

Barbara Chłędowska

sędzia

Witold Benicki

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości renty po śmierci osoby bliskiej, ocena dowodów w kontekście sytuacji rodzinnej i majątkowej, zasady naliczania odsetek."

Ograniczenia: Sprawa opiera się na specyficznych okolicznościach faktycznych dotyczących dochodów i wydatków zmarłego oraz potrzeb rodziny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sąd drugiej instancji może skorygować błędne ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, co jest istotne dla praktyki prawniczej.

Sąd zwiększył rentę dla wdowy po śmierci męża: kluczowe 20% dochodów.

Dane finansowe

renta skapitalizowana: 5954 PLN

renta bieżąca miesięczna: 283 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst