V Ca 2077/12
Podsumowanie
Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda, uznając zarzut przedawnienia za skutecznie podniesiony, mimo że został zgłoszony po terminie w postępowaniu uproszczonym.
Powód dochodził zwrotu wpłat dokonanych w związku z umową kupna-sprzedaży samochodu, która nie doszła do skutku z powodu zaprzestania produkcji. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, opierając się na zarzucie przedawnienia, uznając umowę za zawartą w ramach działalności gospodarczej powoda. Powód w apelacji zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych. Sąd Okręgowy oddalił apelację, interpretując art. 505(5) kpc celowościowo i uznając, że zarzut przedawnienia nie podlega ograniczeniom tego przepisu.
Powód E. D. wniósł pozew o zapłatę 2 565,50 zł od A. Sp. z o.o. tytułem zwrotu wpłat dokonanych w związku z umową kupna-sprzedaży samochodu z 2000 r., która została wypowiedziana z powodu zaprzestania produkcji pojazdu. Pozwana spółka wniosła o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia na podstawie art. 118 k.c., wskazując, że powód zawarł umowę jako przedsiębiorca. Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia uwzględnił zarzut przedawnienia i oddalił powództwo. Sąd Rejonowy uznał, że powód zawierał umowę w ramach działalności gospodarczej, co skutkowało zastosowaniem 3-letniego terminu przedawnienia. Powód wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 505(5) k.p.c. poprzez uwzględnienie zarzutu przedawnienia zgłoszonego po terminie w postępowaniu uproszczonym, a także naruszenie art. 123 § 1 pkt 2 k.c. w zw. z art. 124 § 1 k.c. przez niezastosowanie przepisów o przerwaniu biegu przedawnienia w związku z rzekomym uznaniem długu przez pozwanego. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił apelację. Sąd Okręgowy uznał, że zarzut przedawnienia, jako uniemożliwiający uwzględnienie powództwa, nie podlega ograniczeniom terminu zgłoszenia wynikającym z art. 505(5) k.p.c., co wynika z wykładni celowościowej tego przepisu. Sąd podkreślił, że zgłoszenie zarzutu przedawnienia nie powoduje przedłużenia postępowania ani konieczności rozstrzygania istoty sporu, a jego nieuwzględnienie w terminie nie może być traktowane jako dorozumiane zrzeczenie się tego zarzutu na gruncie art. 117 § 2 k.c.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zarzut przedawnienia może być uwzględniony nawet po terminie określonym w art. 505(5) k.p.c., ponieważ jego zgłoszenie nie powoduje przedłużenia postępowania ani konieczności rozstrzygania istoty sporu, a jego nieuwzględnienie w terminie nie jest równoznaczne z dorozumianym zrzeczeniem się tego zarzutu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy przyjął wykładnię celowościową art. 505(5) k.p.c., zgodnie z którą przepis ten ma na celu zdyscyplinowanie stron do wczesnego prezentowania twierdzeń i dowodów, ale nie dotyczy zarzutów, które uniemożliwiają uwzględnienie powództwa, takich jak zarzut przedawnienia. Zgłoszenie zarzutu przedawnienia nie wpływa na ekonomię procesową w takim stopniu, jak wnioski dowodowe, a jego nieuwzględnienie w terminie nie może być interpretowane jako zrzeczenie się tego zarzutu na gruncie art. 117 § 2 k.c.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwana A. Sp. z o.o. w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. D. | osoba_fizyczna | powód |
| A. Sp. z o.o. w W. | spółka | pozwana |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Określa 3-letni termin przedawnienia dla roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej.
k.p.c. art. 505 § 5
Kodeks postępowania cywilnego
Określa termin zgłoszenia zarzutów w postępowaniu uproszczonym. Sąd Okręgowy zinterpretował go celowościowo, wyłączając zarzut przedawnienia z jego stosowania.
Pomocnicze
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Powód powołał się na art. 5 k.c. jako podstawę nieuwzględnienia zarzutu przedawnienia jako nadużycia prawa, jednak sąd nie rozstrzygał tej kwestii ze względu na skuteczne podniesienie zarzutu przedawnienia.
k.c. art. 123 § 1 pkt 2
Kodeks cywilny
Dotyczy przerwania biegu przedawnienia przez uznanie długu.
k.c. art. 124 § 1
Kodeks cywilny
Dotyczy skutków prawnych przerwania biegu przedawnienia.
k.c. art. 117 § 2
Kodeks cywilny
Stanowi, że po zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia nie można go podnieść.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczne podniesienie przez pozwanego zarzutu przedawnienia roszczenia. Umowa zawarta przez powoda w ramach działalności gospodarczej, co skutkuje 3-letnim terminem przedawnienia. Zarzut przedawnienia nie podlega ograniczeniom terminu zgłoszenia z art. 505(5) k.p.c. ze względu na wykładnię celowościową.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 505(5) k.p.c. poprzez uwzględnienie zarzutu przedawnienia zgłoszonego po terminie. Naruszenie art. 123 § 1 pkt 2 k.c. w zw. z art. 124 § 1 k.c. przez niezastosowanie przepisów o przerwaniu biegu przedawnienia w związku z uznaniem długu przez pozwanego.
Godne uwagi sformułowania
zarzut przedawnienia, jako uniemożliwiający uwzględnienie powództwa, nie podlega ograniczeniom terminu zgłoszenia wynikającym z art. 505(5) k.p.c. wykładnia celowościowa wspomnianego przepisu nie powoduje przedłużenia postępowania nie wywołuje on, tak jak w przypadku wniosków dowodowych, konieczności podjęcia czynności wyjaśniających odnoszących się do warstwy merytorycznej sprawy nie jest uzasadniony ze względów ekonomii procesowej nie może się ostać na gruncie art. 117 § 2 kc
Skład orzekający
Ewa Cylc
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "interpretacja art. 505(5) k.p.c. w kontekście zarzutu przedawnienia w postępowaniu uproszczonym."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania uproszczonego i zarzutu przedawnienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą postępowania uproszczonego i zarzutu przedawnienia, co jest istotne dla praktyków. Interpretacja art. 505(5) k.p.c. jest kluczowa.
“Czy zarzut przedawnienia można zgłosić po terminie w postępowaniu uproszczonym? Sąd Okręgowy wyjaśnia!”
Dane finansowe
WPS: 2565,5 PLN
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V Ca 2077/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 września 2012 r. Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Ewa Cylc po rozpoznaniu w dniu 14 września 2012 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. D. przeciwko A. Sp. z o.o. w W. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie z dnia 3 kwietnia 2012 r., sygn. akt I C 64/12 oddala apelację. Sygn. akt V Ca 2077/12 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 5 sierpnia 2010 r. powód E. D. wniósł o zasądzenie kwoty 2 565,50 zł od pozwanej „ A. ” S.A. tytułem zwrotu wpłat dokonanych przez powoda w związku z umową z dnia 31 stycznia 2000 r. wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 29 maja 2002 r. do dnia zapłaty. Uzasadniając pozew powód podniósł, iż 31 stycznia 2000 r. zawarta została z pozwaną spółką umowa kupna-sprzedaży Nr (...) na zakup samochodu marki (...) , którego produkcja została zakończona w latach 2000-2002. W związku z tym powód wypowiedział umowę. W piśmie z dnia 27 stycznia 2012 r. powód wniósł o nieuwzględnienie zarzutu przedawnienia jako nadużycia prawa opierając je na art. 5 kc. W odpowiedzi na pozew z dnia 7 marca 2007 r. pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, zaś w piśmie z dnia 16 stycznia 2012 r. podniósł zarzut przedawnienia na podstawie art. 118 kc z uwagi na to, że powód zawarł umowę jako przedsiębiorca. Wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2012 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie oddalił powództwo w całości (pkt I), odstępując od obciążania powoda kosztami postępowania (pkt II) Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w oparciu o następujące ustalenia faktyczne i rozważania prawne Sądu Rejonowego: W dniu 31 stycznia 2000 r. została zawarta umowa Nr (...) pomiędzy „ E. ” Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Usługowo – Handlowe (...) , a „ A. ” S.A., której celem było uczestnictwo powoda w losowaniu połączonej z licytacją samochodu (...) o wartości 23 000 zł. Wskutek wykonania umowy powód wpłacił na rzecz pozwanej spółki 2 565,50 zł. W związku z zaprzestaniem produkcji samochodu będącego przedmiotem zobowiązania, powód pismem z dnia 13 marca 2002 r. odstąpił od umowy. W odpowiedzi pozwana zwróciła powodowi raty czyste pomniejszone o opłatę administracyjną i odprowadzone składki na ubezpieczenie społeczne. Ustalając stan faktyczny Sąd Rejonowy oparł się na dokumentach oraz twierdzeń stron co do okoliczności bezspornych. Sąd Rejonowy oddalił powództwo w całości. Powodem takiego rozstrzygnięcia było skuteczne podniesienie przez pozwanego zarzutu przedawnienia. Ustalając termin właściwy dla przedawnienia roszczenia Sąd kierował się treścią art. 118 kc , albowiem uznał, iż powód zawarł przedmiotową umowę w ramach prowadzenia działalności gospodarczej. Za uznaniem, iż powód zawarł umowę Nr (...) w ramach działalności gospodarczej przemawia treść przedmiotowej umowy w której powód widnieje jako „ E. ” Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Usługowo – Handlowe (...) , ponadto od momentu podpisania umowy powód posługiwał się w dokumentacji pieczęcią firmową, zaś we wszystkich potwierdzeniach wpłat widnieje jako zleceniodawca E. D. „ E. ”. Powyższe okoliczności w połączeniu z brakiem jakichkolwiek twierdzeń przeciwnych ze strony powodowej uprawniał zdaniem Sądu Rejonowego w kontekście zasady kontradyktoryjności do przyjęcia, iż przedmiotowa umowa została zawarta w ramach działalności gospodarczej prowadzonej przez powoda. Co w pełni uzasadnia zastosowanie art. 118 kc skutkującego 3 letnim terminem przedawnienia, skutecznie podniesionym w zarzucie przez pozwanego i w konsekwencji doprowadziło do oddalenia powództwa w całości. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód zaskarżając go w całości, zarzucając mu: 1. naruszenie przepisów postępowania tj art. 505 (5) § 1 kpc poprzez rozpoznanie i uwzględnienie w postępowaniu uproszczonym zarzutu przedawnienia roszczenia, pomimo zgłoszenia przez pozwanego ww. zarzutu po upływie terminu wyrażonego w tym przepisie, które to naruszenie miało wpływ na wynik sprawy, albowiem posłużyło Sądowi Rejonowemu za podstawę oddalenia powództwa 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 123 § 1 pkt 2 kc w zw. z art. 124 § 1 kc przez jego niezastosowanie do oceny skutków prawnych pisma pozwanego z dnia 27 marca 2002 r. zawierającego swoiste oświadczenie o uznaniu długu powoda przez pozwanego i w konsekwencji pominięcie, że na skutek uznania długu doszło do przerwania biegu przedawnienia i ponownego biegu terminu od dnia 29 marca 2002 r., który to termin nie upłynął w dniu wniesienia pozwu. Wnosząc o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienia powództwa w całości oraz zasądzenia od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu w obu instancjach ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje; Apelacja powoda nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż kwestionowane orzeczenie zdaniem Sądu Okręgowego należy uznać za odpowiadające prawu. Nie zasługuje na aprobatę pogląd skarżącego , iż uwzględnienie w postępowaniu uproszczonym zarzutu przedawnienia roszczenia po terminie określonym w art. 505 (5) kpc stanowi naruszenie przepisów prawa proceduralnego które miało wpływ na wynik sprawy. Skarżący uznał, iż treść przytoczonego wyżej przepisu wykluczała możliwość uwzględnienia przez Sąd Rejonowy zarzutu przedawnienia, jako sprekludowanego. Nie ulega bowiem wątpliwości, iż w niniejszej sprawie pozwana podniosła zarzut przedawnienia po terminie wyznaczonym treścią przepisu 505 (5) kpc ,gdyż od momentu złożenia przez nią odpowiedzi na pozew minął rok, pozwana nie zgłosiła także zarzutu przedawnienia na pierwszej rozprawie. Ponadto nie nastąpiły wyjątkowe okoliczności uzasadniające powołanie zarzutu po terminie. To, co zdaniem Sądu Okręgowego uzasadniało decyzję Sądu Rejonowego było podyktowane wykładnią celowościową wspomnianego przepisu, jak słusznie zresztą zauważył sam skarżący art. 505 (5) kpc ma na celu zdyscyplinowanie stron poprzez nałożenie na nie obowiązku prezentowania zarzutów, twierdzeń i dowodów możliwie jak najwcześniej tak, aby postępowanie mogło zakończyć się bez zbędnej zwłoki, o ile to możliwe na pierwszej rozprawie. Na uzasadnienie tego stanowiska skarżący powołuje orzeczenie Sądu Najwyższego o sygnaturze akt III CK 341. Zobowiązanie stron do zaprezentowania wszystkich twierdzeń i dowodów, jakie są im znane w sprawie pozwala Sądowi na podjęcie efektownych decyzji, co do dalszego postępowania. Nie ma, więc wątpliwości, iż art. 505 (5) kpc będzie miał zastosowanie w postępowaniu dowodowym. W pełni podzielając stanowisko zaprezentowane przez Sąd Najwyższy oraz skarżącego Sąd Okręgowy opierając się na wykładni celowościowej omawianego przepisu wykluczył, aby jego dyspozycja odnosiła się do zarzutów, które uniemożliwiają uwzględnienie powództwa takich jak zarzut przedawnienia. Wynika to z faktu, iż jego zgłoszenie nie powoduje przedłużenia postępowania. Nie wywołuje on, tak jak w przypadku wniosków dowodowych, konieczności podjęcia czynności wyjaśniających odnoszących się do warstwy merytorycznej sprawy. W przypadku skutecznie podniesionego zarzutu przedawnienia prowadzi on do oddalenia powództwa bez konieczności rozstrzygania istoty sporu. Powyższe uzasadnia wniosek, iż zakaz zgłaszania przez stronę zarzutu przedawnienia roszczenia po terminie z art. 505 (5) kpc nie jest uzasadniony ze względów ekonomii procesowej. Warto też zauważyć, iż takie rozumienie art. 505 (5) kpc prowadziłoby do uznania, iż za każdym razem, gdy strona, której przysługuje zarzut przedawnienia nie podnosi go w terminie w sposób dorozumiany zrzeka się z korzystania z tego zarzutu. Taka interpretacja nie może się ostać na gruncie art. 117 § 2 kc , gdyż za zrzeczenie się należało by uznać także sytuację, gdy strona nie skorzystała z zarzutu przedawnienia w wyniku nieuwagi. Korzystanie z cudzej nieuwagi jest też wątpliwe ze względu na treść art. 5 kc , jako nadużycie prawa. Sąd Rejonowy opierając się na przedstawionym mu przez strony materiale dowodowym słusznie uznał, iż dochodzone roszczenie miało związek z prowadzoną przez strony działalnością gospodarczą, dla której termin przedawnienia wynosi trzy lata. Z tych wszystkich względów na podstawie art. 385 kpc oddalono apelację .
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę