V Ca 2043/15

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2016-04-12
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychNiskaokręgowy
zadośćuczynieniekrzywdadobra osobisteciężar dowodupostępowanie cywilneapelacjaSkarb Państwa

Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda, uznając ją za bezzasadną z powodu braku dowodów na poparcie roszczenia o zadośćuczynienie za krzywdę.

Powód L.K. domagał się od Skarbu Państwa zapłaty 5.000 zł zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, twierdząc, że naruszono jego dobra osobiste. Sąd Rejonowy oddalił powództwo z powodu braku dowodów na zasadność i wysokość roszczenia. Powód wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i konstytucyjnych. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podkreślając, że ciężar dowodu spoczywał na powodzie, który nie wykazał zasadności swojego żądania.

Sprawa dotyczyła powództwa L.K. przeciwko Skarbowi Państwa – Dyrektorowi Aresztu Śledczego Warszawa-Służewiec o zapłatę 5.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa oddalił powództwo, wskazując na brak dowodów ze strony powoda, które potwierdziłyby okoliczności naruszenia dóbr osobistych i wyrządzenia krzywdy, a także zasadność i wysokość roszczenia. Powód złożył apelację, zarzucając naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego oraz Konstytucji RP. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd odwoławczy stwierdził, że apelacja nie podważa prawidłowości ustaleń faktycznych ani motywacji Sądu Rejonowego. Podkreślono, że ciężar dowodu w zakresie zasadności i wysokości roszczenia spoczywał na powodzie, który obowiązku tego nie wypełnił, nie przedkładając żadnych dowodów. Sąd Okręgowy uznał, że ogólnikowe stwierdzenia apelacji, bez powiązania z dowodami, nie mogą stanowić podstawy do uwzględnienia żądania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie udowodnił zasadności i wysokości roszczenia.

Uzasadnienie

Powód nie powołał dowodów na wykazanie okoliczności i zdarzeń prowadzących do naruszenia dóbr osobistych i krzywdy, a także nie udowodnił zasadności i wysokości roszczenia. Ciężar dowodu spoczywał na powodzie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa - Dyrektor Aresztu Śledczego Warszawa-Służewiec

Strony

NazwaTypRola
L. K.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa - Dyrektor Aresztu Śledczego Warszawa-Służewiecorgan_państwowypozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu w zakresie wykazania wysokości i zasadności dochodzonego roszczenia spoczywał na stronie powodowej.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Ciężar dowodu w zakresie wykazania wysokości i zasadności dochodzonego roszczenia spoczywał na stronie powodowej.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia apelacji przez Sąd Okręgowy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o kosztach procesu przez Sąd Rejonowy.

Konstytucja RP art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przywołany przez powoda w apelacji jako podstawa zarzutu naruszenia prawa do sądu.

k.p.c. art. 231

Kodeks postępowania cywilnego

Przywołany przez powoda w apelacji jako podstawa zarzutu naruszenia przepisów proceduralnych.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przywołany przez powoda w apelacji jako podstawa zarzutu naruszenia przepisów proceduralnych.

k.p.c. art. 386 § § 2 i 4

Kodeks postępowania cywilnego

Przywołany przez powoda w apelacji jako podstawa alternatywnego żądania uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ciężar dowodu w zakresie zasadności i wysokości roszczenia spoczywał na powodzie. Powód nie przedłożył dowodów na wykazanie zasadności i wysokości roszczenia. Apelacja nie zawierała skutecznych zarzutów podważających ustalenia sądu pierwszej instancji.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 231 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. Zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. Zarzuty naruszenia art. 386 § 2 i 4 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

ciężar dowodu (...) spoczywał na stronie powodowej, ponieważ to ona z faktu tego wywodziłaby skutki prawne. powód, zaniechał wypełnienia tego obowiązku. ogólnikowe i szablonowe stwierdzenia odnośnie praw wynikających z Konstytucji , do których jedynie sprowadzić można treść apelacji, bez konkretnego zakotwiczenia ich w dowodach i przywoływanym przez sąd pierwszej instancji prawie.

Skład orzekający

Anna Strączyńska

przewodniczący

Oskar Rudziński

sprawozdawca

Iwona Lizakowska - Bytof

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Podkreślenie znaczenia ciężaru dowodu w sprawach o zadośćuczynienie i konieczności przedstawienia konkretnych dowodów przez powoda."

Ograniczenia: Sprawa rutynowa, dotycząca braku dowodów, bez nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa jest przykładem rutynowego postępowania cywilnego, gdzie kluczową rolę odgrywa ciężar dowodu. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć, co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 5000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Ca 2043/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Strączyńska Sędziowie: SO Oskar Rudziński (spr.) SR del. Iwona Lizakowska - Bytof Protokolant: protokolant sądowy Katarzyna Dymiszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2016 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa L. K. przeciwko Skarbowi Państwa - Dyrektorowi Aresztu Śledczego Warszawa-Służewiec o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 11 lutego 2015 r., sygn. akt II C 2173/13 oddala apelację. Sygn. akt V Ca 2043/15 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 lutego 2015 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie oddalił w całości powództwo L. K. skierowane przeciwko Skarbowi Państwa – Dyrektorowi Aresztu Śledczego Warszawa-Służewiec w Warszawie o zapłatę kwoty 5.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wydania wyroku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd meriti wskazał, że w niniejszej sprawie powód nie powołał dowodów celem wykazania okoliczności i zdarzeń, które w jego ocenie doprowadziły do naruszenia dóbr osobistych oraz wyrządzenia mu krzywdy, a w konsekwencji nie udowodnił zasadności swojego roszczenia tak co do zasady jak i co do wysokości. Powód złożył wprawdzie wniosek o przesłuchanie w charakterze świadka A. K. na powyższe okoliczności, jednakże dowód ten okazał się niemożliwy do przeprowadzenia, bowiem nie jest znany adres świadka. Powód zaś nie złożył wniosku o przesłuchanie innych osób w charakterze świadków na okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia niniejszego postępowania. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. Od powyższego orzeczenia apelację wywiódł powód zaskarżając je w całości, zarzucając naruszenie art. 231 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP , art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 2 i 4 k.p.c. Wobec tak postawionych zarzutów skarżący wniósł o zmianę wyroku i uwzględnienie powództwa w całości. Alternatywnym żądaniem apelacji był wniosek o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest bezzasadna. De facto trudno dopatrzeć się w jej treści zarzutów, które w jakikolwiek sposób podważały by prawidłowe ustalenie przez Sąd Rejonowy stanu faktycznego oraz prawną motywację zaskarżonego orzeczenia. W ocenie Sądu Okręgowego nie można odmówić racji Sądowi I instancji, który trafnie podnosi, że w sprawie niniejszej ciężar dowodu ( art. 6 k.c. w zw. z art. 232 k.p.c. ) w zakresie wykazania wysokości i zasadności dochodzonego roszczenia spoczywał na stronie powodowej, ponieważ to ona z faktu tego wywodziłaby skutki prawne. Tymczasem powód, zaniechał wypełnienia tego obowiązku. Nie ulega wątpliwości, iż nie przedłożył on żadnych dowodów, na podstawie których Sad mógłby zweryfikować zasadność dochodzenia wskazanej przez powoda kwoty od pozwanego. Jak słusznie wskazał Sąd meriti, skarżący dla wykazania wysokości należnego mu odszkodowania winien powołać dowody, np. z zeznań świadków, czego nie uczynił. Szczególnego podkreślenia wymaga, iż w apelacji nie przedstawiono jakiejkolwiek dowodnej, lub choćby należycie umotywowanej argumentacji na zaistnienie przesłanek świadczących o prawnej i faktycznej zasadności finansowego zadośćuczynienia. Za takie nie mogą absolutnie uchodzić ogólnikowe i szablonowe stwierdzenia odnośnie praw wynikających z Konstytucji , do których jedynie sprowadzić można treść apelacji, bez konkretnego zakotwiczenia ich w dowodach i przywoływanym przez sąd pierwszej instancji prawie. Podnieść należy również, że w ocenie Sądu Okręgowego, Sąd Rejonowy ustosunkował się do wszystkich kwestii zarówno z pozwu jak i z apelacji. Rozważania te Sąd odwoławczy w pełni aprobuje i przyjmuje za swoje. Z tych względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI