V C upr 287/13

Sąd Rejonowy w Trzebnicy V Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w M.Trzebnica2014-04-03
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
ubezpieczenie OCumowa cesjiwierzytelnośćbrak legitymacji czynnejwyrok zaocznykoszty postępowania

Sąd oddalił powództwo o zapłatę brakującej składki ubezpieczeniowej z powodu niewykazania przez powoda nabycia wierzytelności.

Powódka spółka z o.o. dochodziła zapłaty brakującej składki ubezpieczeniowej wraz z odsetkami, wywodząc swoje roszczenie z umowy cesji wierzytelności. Pozwany nie stawił się na rozprawę, co pozwoliło sądowi na wydanie wyroku zaocznego. Sąd oddalił powództwo, uznając, że powódka nie wykazała w sposób wystarczający nabycia wierzytelności od pierwotnego wierzyciela, co skutkowało brakiem legitymacji czynnej.

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę brakującej składki ubezpieczeniowej w wysokości 944,38 zł wraz z odsetkami, dochodzonego przez spółkę z o.o. na podstawie umowy cesji wierzytelności. Pierwotnie sprawa toczyła się w elektronicznym postępowaniu upominawczym, gdzie wydano nakaz zapłaty, od którego pozwany wniósł sprzeciw. Sprawa trafiła do Sądu Rejonowego w Trzebnicy, który wydał wyrok zaoczny. Pozwany, mimo prawidłowego wezwania, nie stawił się na rozprawę. Sąd, stosując art. 339 § 2 k.p.c., przyjął twierdzenia powoda za prawdziwe, jednakże dokonał oceny materialnoprawnej zasadności żądania. Kluczowym problemem okazał się brak wystarczających dowodów na wykazanie nabycia wierzytelności przez powoda od pierwotnego wierzyciela, w tym brak załącznika do umowy cesji. Sąd uznał, że powódka nie wykazała swojej legitymacji czynnej, co skutkowało oddaleniem powództwa w całości i obciążeniem powódki kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie wykazał w sposób wystarczający nabycia wierzytelności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dołączone do pozwu dokumenty, w tym umowa cesji, były niewystarczające do udowodnienia przejścia uprawnień z pierwotnego wierzyciela na powoda, w szczególności brakowało załącznika do umowy cesji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółka z o.o.spółkapowód
P. S.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 509

Kodeks cywilny

Dotyczy umowy przelewu wierzytelności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 339 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwala na wydanie wyroku zaocznego w przypadku niestawiennictwa pozwanego.

k.p.c. art. 339 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa skutki przyjęcia twierdzeń powoda za prawdziwe w przypadku wyroku zaocznego, ale nie zwalnia sądu z oceny materialnoprawnej.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Podkreśla kontradyktoryjny charakter procesu i obowiązek stron do przejawiania aktywności w celu wykazania istotnych okoliczności.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady zasądzania kosztów postępowania.

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zwrotu pisma procesowego w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód nie wykazał nabycia wierzytelności od pierwotnego wierzyciela. Brak wystarczających dowodów na poparcie zasadności powództwa. Powód nie wykazał swojej legitymacji czynnej.

Godne uwagi sformułowania

Sąd musi zatem dokonać oceny materialnoprawnej zasadności żądania pozwu opartego na przytoczonych twierdzeniach. Warunkiem otrzymania należności przez nabywcę długu jest udowodnienie, że takie prawo przysługiwało pierwotnemu wierzycielowi. Ciężar dowodu spoczywa na stronach postępowania. To one są dysponentem toczącego się procesu i od nich zależy jego wynik.

Skład orzekający

Rafał Kuriata

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie konieczności udowodnienia nabycia wierzytelności w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w sprawach o zapłatę wynikających z umów cesji. Podkreślenie roli sądu w ocenie materialnoprawnej zasadności żądania nawet w przypadku wyroku zaocznego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku dowodów na cesję wierzytelności. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę ciężaru dowodu w postępowaniu cywilnym i konsekwencje braku wykazania legitymacji czynnej, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy Twoja wierzytelność jest bezpieczna? Sąd wyjaśnia, jak udowodnić nabycie długu.

Dane finansowe

WPS: 1463,5 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V C upr 287/13 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2014r. Sąd Rejonowy w Trzebnicy V Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w M. w składzie: Przewodniczący SSR Rafał Kuriata Protokolant Karolina Szanfisz po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2014r. w Miliczu sprawy z powództwa (...) Spółka z o.o. z siedzibą w W. przeciwko P. S. (1) o zapłatę I. oddala powództwo w całości; II. kosztami postępowania obciąża stronę powodową. Sygn. akt V C upr 287/13 UZASADNIENIE (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. , działając przez pełnomocnika będącego radcą prawnym, skierowała do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym i wniosła o orzeczenie nakazem zapłaty, aby pozwany P. S. (1) zapłacił stronie powodowej kwotę 1 463,50 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 15.01.2013 r. do dnia zapłaty. Ponadto wniosła o zasądzenie na jej rzecz zwrotu kosztów sądowych w kwocie 30,00 zł i kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 180,00 zł. W uzasadnieniu wskazała, że na podstawie umowy cesji z dnia 28 maja 2012 r. nabyła od wierzyciela (...) S.A. wierzytelność w stosunku do pozwanego z tytułu nieuregulowania składki wynikającej z polisy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. Strona powodowa podała, że na dochodzoną pozwem kwotę składa się: kwota 944,38 zł stanowiąca nieziszczoną wartość ekwiwalentu za udzieloną ochronę ubezpieczeniową i kwota 519,12 zł stanowiąca skapitalizowane odsetki ustawowe liczone od należności głównej od dnia 9 października 2008 r. do dnia zapłaty. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny w dniu 21 stycznia 2013 r. wydał nakaz zapłaty i uwzględnił żądanie pozwu w całości. Pozwany P. S. (1) w ustawowym terminie złożył sprzeciw od powyższego nakazu zapłaty w związku z czym Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny postanowieniem z dnia 12 marca 2013 r. stwierdził skuteczne wniesienie sprzeciwu i utratę mocy nakazu zapłaty oraz przekazał sprawę do rozpoznania tutejszemu Sądowi. Strona powodowa w dniu 13 sierpnia 2013 r. uzupełniła braki formalne pozwu, składając go na urzędowym formularzu. W wyniku wezwania do przedłożenia sprzeciwu na urzędowym formularzu wraz z jego odpisem pozwany złożył pismo procesowe z dnia 3 lutego 2014 r. Zarządzeniem z dnia 24 lutego 2014 r. pozwany został zobowiązany do uzupełnienia niniejszego pisma poprzez przedłożenie jego odpisu, w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu pisma. Zakreślony termin upłynął bezskutecznie w związku z czym na rozprawie w dniu 3 kwietnia 2014 r. na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. Sąd zwrócił pozwanemu pismo z dnia 3 lutego 2014 r. Pozwany – prawidłowo wezwany - nie stawił się na rozprawę, nie zajął stanowiska w sprawie ani nie żądał rozpoznania sprawy pod swoją nieobecność. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 7 października 2008 r. została zawarta umowa pomiędzy P. S. (2) a P. S. (1) , na podstawie której pozwany nabył pojazd marki H. (...) o nr rej. (...) . (dowód: umowa z dnia 7.10.2008 r. k. 27) W związku ze zbyciem pojazdu marki H. (...) o nr rej. (...) S.A. wystawiło polisę nr (...) zgodnie, z którą pozwany miał opłacić składkę w wysokości 944,38 zł do dnia 8 października 2008 r. za udzieloną ochronę ubezpieczeniową posiadacza pojazdu mechanicznego od dnia 7 października 2008 r. do dnia 1 lipca 2009 r. (dowód: polisa nr (...) k. 26) W dniu 28 maja 2012 r. pomiędzy (...) S.A. z siedzibą w S. a (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. została zawarta umowa sprzedaży wierzytelności. (dowód: umowa sprzedaży wierzytelności z dnia 28.05.2012 r. k. 24-25) Strona powodowa w dniu 15 września 2012 r. wystawiła pismo adresowane do pozwanego P. S. (1) stanowiące wezwanie do zapłaty oraz zawierające informację o cesji wierzytelności. (dowód: pismo z dnia 15.09.2012 r. k. 28) Sąd zważył co następuje: Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. W niniejszej sprawie strona powodowa dochodziła, wynikającej z umowy obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych, brakującej składki w wysokości 944,38 zł wraz ze skapitalizowanymi odsetkami w wysokości 519,12 zł i dalszymi odsetkami ustawowymi od dnia 15 stycznia 2013 r. do dnia zapłaty. Pozwany – prawidłowo wezwany – nie stawił się na rozprawę i nie złożył żadnych wyjaśnień w sprawie. W przypadku bierności pozwanego w procesie przepis art. 339 § 1 k.p.c. pozwala sądowi wydać wyrok zaoczny. W takim przypadku przyjmuje się za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych sprawy przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa ( art. 339 § 2 k.p.c. ). Powyższy przepis nie zwalnia zatem sądu orzekającego od obowiązku rozważenia, czy twierdzenia strony powodowej uzasadniają należycie i w całości żądanie pozwu i czy uwzględnienie tych żądań nie narusza obowiązujących przepisów. Sąd musi zatem dokonać oceny materialnoprawnej zasadności żądania pozwu opartego na przytoczonych twierdzeniach. Strona powodowa swoje roszczenie wywodziła z treści przepisu art. 509 k.c. , dotyczącego umowy przelewu wierzytelności. Pamiętać należy, że warunkiem otrzymania należności przez nabywcę długu jest udowodnienie, że takie prawo przysługiwało pierwotnemu wierzycielowi. W ocenie Sądu, przytoczone w pozwie oświadczenia strony powodowej co do okoliczności faktycznych sprawy są niewystarczające. Na poparcie zasadności powództwa do pozwu została jedynie dołączona umowa z dnia 7 października 2008 r., polisa nr (...) , pismo zatytułowane „ostateczne wezwanie do zapłaty” jednakże nie dołączono choćby dowodu nadania niniejszego pisma oraz umowa przelewu wierzytelności. W uzasadnieniu pozwu strona powodowa powołała się na umowę przelewu wierzytelności z dnia 28 maja 2012 r. wraz z wyciągiem z załącznika jednakże żaden wyciąg z załącznika nie został dołączony do pozwu. Z tego powodu twierdzenia strony powodowej o nabyciu wierzytelności dochodzonej niniejszym pozwem budzą wątpliwości Sądu. Dodatkowo należy wskazać, iż do pozwu została dołączona polisa wystawiona automatycznie z uwagi na zbycie pojazdu. Nie wykazano natomiast, że zbywca pojazdu zawarł umowę odpowiedzialności cywilnej posiadacza pojazdu mechanicznego z pierwotnym wierzycielem (...) S.A. W związku z tym brak jest wystarczających dowodów, które mogłyby stanowić podstawę uwzględnienia dochodzonego roszczenia. Strona powodowa w żaden sposób nie wykazała nabycia od pierwotnego wierzyciela wierzytelności przysługującej od pozwanego. W obecnym kształcie procesu cywilnego ustawowo podkreślono jego kontradyktoryjny charakter, czego potwierdzeniem są regulacje zawarte w art. 232 k.p.c. oraz w art. 6 k.c. Ciężar dowodu spoczywa na stronach postępowania. To one są dysponentem toczącego się procesu i od nich zależy jego wynik. Mają bowiem obowiązek przejawiać aktywność, w celu wykazania wszystkich istotnych okoliczności i faktów, z których wywodzą skutki prawne. W ocenie Sądu zaoferowany materiał dowodowy jest niewystarczający dla uwzględnienia żądania. Strona powodowa, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, nie wykazała bowiem w żaden sposób – wbrew ciążącemu na niej obowiązkowi – przejścia uprawnień na jej rzecz od pierwotnego wierzyciela a tym samym nie wykazała, iż posiada legitymację czynną w niniejszym postępowaniu. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że strona pozwana nie udowodniła dochodzonego roszczenia. W tym stanie rzeczy w pkt I wyroku orzeczono o oddaleniu powództwa w całości. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania w pkt II wyroku wydano na podstawie przepisu art. 98 § 1 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI