V AGz 32/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie o umorzeniu postępowania, uznając, że powód był prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy zawieszającej postępowanie i nie złożył wniosku o jego podjęcie w ustawowym terminie.
Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego o umorzeniu postępowania, argumentując, że nie został zawiadomiony o rozprawie, na której postępowanie zostało zawieszone. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując, że powód odebrał zawiadomienie o rozprawie i zobowiązanie do podania adresu pozwanego. Ponieważ powód nie złożył wniosku o podjęcie postępowania w ciągu roku od jego zawieszenia, umorzenie było zasadne.
Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach o umorzeniu postępowania. Sąd Okręgowy umorzył postępowanie na podstawie art. 182 § 1 k.p.c., ponieważ powód nie złożył wniosku o podjęcie postępowania zawieszonego na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Powód w zażaleniu zarzucił, że nie został zawiadomiony o rozprawie, na której wydano postanowienie o zawieszeniu, co uniemożliwiło mu złożenie zażalenia i świadomość biegu terminu. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że powód został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy (odebrał przesyłkę sądową w dniu 16 sierpnia 2016 r.) i zobowiązanie do wskazania adresu pozwanego. W związku z tym, roczny termin do złożenia wniosku o podjęcie postępowania rozpoczął bieg od daty postanowienia o zawieszeniu (4 października 2016 r.). Ponieważ wniosek taki nie został złożony, umorzenie postępowania było prawidłowe, a zażalenie powoda jako bezzasadne zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postanowienie o umorzeniu jest prawidłowe, jeśli powód został prawidłowo zawiadomiony o rozprawie zawieszającej postępowanie i nie złożył wniosku o jego podjęcie w ciągu roku.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny ustalił, że powód odebrał zawiadomienie o rozprawie zawieszającej postępowanie i zobowiązanie do podania adresu pozwanego. W związku z tym, roczny termin do złożenia wniosku o podjęcie postępowania rozpoczął bieg od daty postanowienia o zawieszeniu. Brak takiego wniosku uzasadnia umorzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) w W. | spółka | powód |
| P. D. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 182 § 1 zdanie pierwsze
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 177 § 1 pkt 6
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powód odebrał zawiadomienie o rozprawie zawieszającej postępowanie. Powód nie złożył wniosku o podjęcie postępowania w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Umorzenie postępowania było zgodne z przepisami k.p.c.
Odrzucone argumenty
Powód nie został zawiadomiony o rozprawie zawieszającej postępowanie. Powód nie miał wiedzy o terminie, od którego biegł roczny termin do podjęcia postępowania.
Godne uwagi sformułowania
nie ma potrzeby wracać do badania trafności przesłanek samego zawieszenia postępowania przy rozpoznawaniu środka zaskarżenia od postanowienia o jego umorzeniu z uwagi na upływ czasu niezwłocznie po jego wydaniu ( postanowienie SN z dnia 9 lipca 2015r., I CZ 62/15 ) powód odebrał przesyłkę sądową (zawierającą zawiadomienie o terminie rozprawy na którym wydano postanowienie o zawieszeniu oraz zobowiązanie do wskazania adresu zamieszkania pozwanego pod rygorem jego zawieszenia k. 56, 59 ) w dniu 16 sierpnia 2016r.
Skład orzekający
Grzegorz Stojek
przewodniczący
Wiesława Namirska
sędzia sprawozdawca
Zofia Kołaczyk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretację przepisów dotyczących umorzenia postępowania z powodu braku wniosku o jego podjęcie w terminie rocznym, a także kwestii prawidłowości doręczeń i zawiadomień w kontekście zawieszenia postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kluczowe jest ustalenie faktycznego odbioru korespondencji przez stronę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne związane z zawieszeniem i umorzeniem postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych ani nietypowych faktów.
“Umorzyli Ci sprawę, bo nie odebrałeś listu? Sprawdź, kiedy sąd może to zrobić.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V AGz 32/18 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2018 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący SSA Grzegorz Stojek Sędziowie SA Zofia Kołaczyk SA Wiesława Namirska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2018r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) w W. przeciwko P. D. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 października 2017 r., sygn. akt XIII GC 114/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSA Wiesława Namirska SSA Grzegorz Stojek SSA Zofia Kołaczyk Sygn. akt V AGz 32/18 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Katowicach umorzył postępowanie w niniejszej sprawie. W uzasadnieniu wskazano, że postanowieniem z dnia 4 października 2016r. Sąd Okręgowy zawiesił postępowanie w sprawie na mocy art. 177 § 1 pkt. 6 k.p.c. Wobec faktu, iż w ciągu roku od daty wydania postanowienia o zawieszeniu nie został zgłoszony wniosek o podjęcie postępowania, na podstawie art. 182§ 1 zdanie pierwsze k.p.c. postępowanie należało umorzyć. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył powód wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu powód zarzucił, że o postanowieniu Sądu Okręgowego w przedmiocie zawieszenia postępowania, nieobecny na rozprawie nie został zawiadomiony. Nie miał tym samym możliwości zgłoszenia od niego zażalenia. Jednocześnie powód podkreślił, że nie mając wiedzy odnośnie terminu, od którego biegł termin zawieszenia postępowania, nie miał świadomości upływu rocznego terminu wskazanego w art. 182 k.p.c. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: zażalenie powoda nie zasługuje na uwzględnienie. Artykuł 177 § 1 pkt 6 k.p.c. przewiduje, że Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 1 , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Zgodnie z art. 182 § 1 k.p.c zdanie pierwsze Sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron lub na wniosek spadkobiercy, jak również z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 , jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Na wstępie należy wskazać, że jak wskazał Sąd Najwyższy w tych przypadkach w których postanowienie sądu o zawieszeniu postępowania podlega samodzielnie zaskarżeniu zażaleniem, nie ma potrzeby wracać do badania trafności przesłanek samego zawieszenia postępowania przy rozpoznawaniu środka zaskarżenia od postanowienia o jego umorzeniu z uwagi na upływ czasu. Nie ma bowiem przeszkód, by strony, które kwestionują trafność rozstrzygnięcia o umorzeniu postępowania czyniły to w przewidziany ustawą sposób niezwłocznie po jego wydaniu ( postanowienie SN z dnia 9 lipca 2015r., I CZ 62/15 ). W ocenie Sądu Apelacyjnego, Sąd pierwszej instancji zasadnie wydał postanowienie o umorzeniu postępowania w niniejszej sprawie. Do dnia wydania zaskarżonego postanowienia powód nie wnosił o podjęcie zawieszonego postępowania. Brak jest bowiem w aktach sprawy stosownego wniosku powoda. Odnosząc się do argumentów zawartych w zażaleniu, Sąd Apelacyjny wskazuje, iż nie podziela stanowiska powoda, że nie został zawiadomiony o terminie rozprawy (wyznaczonej na dzień 4 października 2016r. ) na którym wydano postanowienie o zawieszeniu postepowania. Okoliczność ta nie została bowiem przez powoda wykazana. Z akt postępowania wynika natomiast, że powód odebrał przesyłkę sądową (zawierającą zawiadomienie o terminie rozprawy na którym wydano postanowienie o zawieszeniu oraz zobowiązanie do wskazania adresu zamieszkania pozwanego pod rygorem jego zawieszenia k. 56, 59 ) w dniu 16 sierpnia 2016r. W konsekwencji prawidłowe jest rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji umarzające postępowanie w sprawie, doszło bowiem do zawiadomienia powoda o terminie rozprawy w którym wydano postanowienie o zawieszeniu, co oznacza, że termin do złożenia wniosku o jego podjęcie rozpoczął swój roczny bieg 4 października 2016r. Oznacza to, że zaskarżone postanowienie o umorzeniu postępowania, zawieszonego na skutek niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego ( art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. ) wobec niezgłoszenia przez powoda wniosku o jego podjęcie w ciągu roku po zawieszeniu jest prawidłowe. W związku z powyższym zażalenie powoda– jako bezzasadne – oddalono ( art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. ). SSA Wiesława Namirska SSA Grzegorz Stojek SSA Zofia Kołaczyk (...) (...) (...) - (...) , (...) (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI