V AGz 118/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o odrzuceniu zarzutów od nakazu zapłaty, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne.
Sąd Okręgowy odrzucił zarzuty pozwanego M. L. od nakazu zapłaty jako nieopłacone w terminie. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów o doręczeniach, twierdząc, że nie otrzymał wezwania do uiszczenia opłaty sądowej. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że doręczenie zastępcze było skuteczne, ponieważ przesyłka z wezwaniem została dwukrotnie awizowana, a twierdzenia pozwanego o braku awizacji nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym. W konsekwencji oddalono zażalenie.
Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanego M. L. na postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie, które odrzuciło jego zarzuty od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym. Powodem odrzucenia było nieopłacenie zarzutów w terminie. Pozwany zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie przepisów proceduralnych, w szczególności dotyczących doręczeń. Twierdził, że nie otrzymał wezwania do uzupełnienia opłaty sądowej, mimo że przesyłka została dwukrotnie awizowana. Podnosił, że awiza nie dotarły do niego, a próba doręczenia była wadliwa. Sąd Apelacyjny w Katowicach, rozpoznając zażalenie, odwołał się do przepisów o doręczeniu zastępczym (art. 139 § 1 k.p.c.). Stwierdził, że dwukrotne awizowanie przesyłki i pozostawienie zawiadomienia w skrzynce pocztowej, przy braku możliwości doręczenia do rąk adresata, uzasadnia przyjęcie domniemania faktycznego o skutecznym doręczeniu. Sąd Apelacyjny uznał, że pozwany nie uprawdopodobnił skutecznie twierdzeń o braku awizacji, a jego reklamacja u operatora pocztowego wskazywała na pozostawienie awiza w skrzynce, choć termin odbioru już minął. Wobec tego, zastosowanie fikcji doręczenia było prawidłowe, a termin do opłacenia zarzutów upłynął bezskutecznie. Sąd odniósł się również do zarzutów dotyczących doręczenia samego postanowienia o odrzuceniu zarzutów, uznając, że zawierało ono wymagane pouczenia, a ewentualne wadliwe doręczenie zostało skonwalidowane ponownym doręczeniem na prawidłowy adres. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako bezzasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, jeśli spełnione zostały wymogi art. 139 § 1 k.p.c., a adresat nie uprawdopodobnił skutecznie braku awizacji.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że dwukrotne awizowanie przesyłki i pozostawienie zawiadomienia w skrzynce pocztowej, przy braku możliwości doręczenia do rąk, skutkuje domniemaniem doręczenia. Twierdzenia pozwanego o braku awizacji nie zostały wystarczająco uprawdopodobnione, a jego własne pismo wskazywało na pozostawienie awiza.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w K. | spółka | powód |
| M. L. | osoba_fizyczna | pozwany |
| (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. | spółka | pozwany |
| (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w C. | spółka | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 494 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 139 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 130 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 357 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 135 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 126 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczność doręczenia zastępczego na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. pomimo twierdzeń pozwanego o braku awizacji. Prawidłowość odrzucenia zarzutów jako nieopłaconych w terminie. Konwalidacja wadliwego doręczenia postanowienia o odrzuceniu zarzutów poprzez ponowne doręczenie i wniesienie zażalenia w terminie.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 494 § 1 k.p.c. w zw. z art. 130 § 1 k.p.c. poprzez nieprawidłowe zastosowanie i uznanie, że doszło do skutecznego wezwania do uzupełnienia opłaty sądowej. Naruszenie art. 357 § 2 k.p.c. poprzez brak pouczenia o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia. Naruszenie art. 135 § 1 k.p.c. w zw. z art. 126 § 2 k.p.c. poprzez doręczenie postanowienia na nieprawidłowy adres.
Godne uwagi sformułowania
Przy braku doręczenia przesyłki adresatowi oraz podmiotom wymienionym w art. 138 § 1 k.p.c. doręczenie pisma następuje na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. Pozostawienie zawiadomienia o miejscu złożenia pisma w sposób przewidziany w art. 139 § 1 uzasadnia przyjęcie domniemania faktycznego, że zawiadomienie to dotarło do adresata najpóźniej z dniem ustania przyczyny, która uniemożliwiała doręczenie zwykłe. W tej sytuacji twierdzenia pozwanego ad.1 o braku jakiejkolwiek awizacji tracą swoją wiarygodność zwłaszcza, że nie przedstawił innych dowodów uprawdopodobniających tę okoliczność.
Skład orzekający
Aleksandra Janas
przewodniczący-sprawozdawca
Jadwiga Galas
sędzia
Tomasz Pidzik
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczenia zastępczego w postępowaniu cywilnym, w szczególności w kontekście opłat sądowych i zarzutów od nakazu zapłaty."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów k.p.c. w zakresie doręczeń.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kluczowych kwestii proceduralnych związanych z doręczeniami i opłatami sądowymi, które są istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.
“Czy brak awizo to zawsze podstawa do uchylenia decyzji sądu? Kluczowa sprawa o skuteczne doręczenie.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V AGz 118/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2018 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: SSA Aleksandra Janas (spr.) Sędziowie: SA Jadwiga Galas SA Tomasz Pidzik po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2018 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w K. przeciwko M. L. , (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. , (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w C. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego M. L. na postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 8 lutego 2017 r., sygn. akt V GC 114/17 (poprzednio V GNc 292/16) postanawia: oddalić zażalenie. SSA Tomasz Pidzik SSA Aleksandra Janas SSA Jadwiga Galas Sygn. akt V AGz 118/18 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Częstochowie odrzucił zarzuty pozwanego ad.1 od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym przez Sąd Okręgowy w Częstochowie w dniu 2 grudnia 2016 r. w sprawie o sygn. akt V GNc 292/16 jako nieopłacone w terminie, na podstawie art. 494 § 1 k.p.c. W zażaleniu pozwany ad.1 wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Podniósł naruszenie art. 494 § 1 k.p.c. w zw. z art. 130 § 1 k.p.c. poprzez nieprawidłowe ich zastosowanie i uznanie, że doszło do skutecznego wezwania pozwanego ad.1 do uzupełnienia opłaty sądowej od zarzutów od nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym wydanego w dniu 2 grudnia 2016 roku przez Sąd Okręgowy w Częstochowie w sprawie o sygn. akt V GNc 292/16, przez dwukrotne awizowanie przesyłki sądowej z wezwaniem w sytuacji, gdy pozwany w ogóle nie otrzymał żadnej informacji o próbie doręczenia mu jakiejkolwiek przesyłki nadanej przez tenże Sąd. Zarzucił również naruszenie art. 357 § 2 k.p.c. poprzez doręczenie postanowienia Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 8 lutego 2017 roku wydanego w sprawie o sygn. akt V GNc 292/16 o odrzuceniu zarzutów od nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym wydanego w dniu 2 grudnia 2016 r., poprzez brak pouczenia strony występującej w sprawie bez adwokata, radcy prawnego, rzecznika patentowego lub radcy Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia. Podniósł także zarzut naruszenia art. 135 § 1 k.p.c. w zw. z art. 126 § 2 k.p.c. poprzez doręczenie postanowienia dotyczącego pozwanego ad.1 na adres pozwanego ad.2 (...) Sp. z o.o. w W. bez uprzedniej próby doręczenia na adres wskazany przez pozwanego ad.1 jako jego adres zamieszkania i adres do doręczeń tj. ul. (...) , (...)-(...) W. . Sąd Apelacyjny zważył: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przy braku doręczenia przesyłki adresatowi oraz podmiotom wymienionym w art. 138 § 1 k.p.c. doręczenie pisma następuje na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem pismo przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego należy złożyć w placówce pocztowej tego operatora, umieszczając zawiadomienie w drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem gdzie i kiedy pismo pozostawiono, oraz z pouczeniem, że należy je odebrać w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia. W przypadku bezskutecznego upływu tego terminu, czynność zawiadomienia należy powtórzyć. Pozostawienie zawiadomienia o miejscu złożenia pisma w sposób przewidziany w art. 139 § 1 uzasadnia przyjęcie domniemania faktycznego, że zawiadomienie to dotarło do adresata najpóźniej z dniem ustania przyczyny, która uniemożliwiała doręczenie zwykłe (postanowienie SN z dnia 14 lutego 2002 r., V CZ 14/02, LEX nr 53919). Domniemanie skutecznego doręczenia może być przez stronę kwestionowane, jak to ma miejsce w niniejszej sprawie. Zarządzeniem z dnia 29 grudnia 2016 r. wezwano pozwanego M. L. do uiszczenia w terminie 7 dni opłaty sądowej od zarzutów w kwocie 75.000 zł po rygorem odrzucenia zarzutów (k. 247). Przesyłka zawierająca wezwanie została wysłana na adres dla doręczeń wskazany przez powoda w zarzutach. Przesyłka była dwukrotnie awizowana, mieszkanie było zamknięte, awizo pozostawiono w skrzynce (k. 311). Powyższe okoliczności świadczą o skuteczności doręczenia zastępczego. Skarżący podważa domniemanie skutecznego doręczenia wskazując na fakt, iż w ogóle nie otrzymał żadnej informacji o próbie doręczenia mu jakiejkolwiek przesyłki nadanej przez Sąd Okręgowy. W związku z powyższym złożył reklamację u operatora pocztowego (k.395). Z treści tego pisma wynika jednak, iż dokument awiza listonosz pozostawił w skrzynce, aczkolwiek w dniu, w którym minął już termin oznaczony w jego treści uprawniający pozwanego ad.1 do odbioru przesyłki (k. 395). W tej sytuacji twierdzenia pozwanego ad.1 o braku jakiejkolwiek awizacji tracą swoją wiarygodność zwłaszcza, że nie przedstawił innych dowodów uprawdopodobniających tę okoliczność, zwłaszcza nie wskazał czy reklamacja przesyłki nr (...) została rozpatrzona, a jeśli tak to z jakim rezultatem. W niniejszej sprawie brak zatem uzasadnionych wątpliwości co do tego, czy faktycznie próba powtórnej awizacji została w ogóle podjęta. W tych okolicznościach nie sposób mówić o naruszeniu gwarancji procesowych strony skarżącej, skoro do powtórnej awizacji przesyłki zawierającej wezwanie faktycznie doszło. Zastosowanie fikcji doręczenia określonej w art. 139 k.p.c. było prawidłowe. Z kolei skuteczność doręczenia wezwania skutkuje tym, że termin do wniesienia opłaty upłynął, a tym samym odrzucenie zarzutów - jako nieopłaconych w terminie – było prawidłowe. Odnosząc się do pozostałych zarzutów, które de facto nie dotyczą kwestii merytorycznych związanych z zaskarżonym postanowieniem, a jedynie kwestii formalnych związanych z zaistniałymi nieprawidłowościami w jego doręczeniu stwierdzić trzeba, że oba zarzuty pozostają bez wpływu na ocenę zaskarżonego postanowienia. Z pisma przewodniego z dnia 8 lutego 2017 r. oraz z dnia 13 marca 2017 r. wynika, że wbrew twierdzeniom skarżącego zawierało ono pouczenie o sposobie i terminie wniesienia zażalenia (k.318, 407). Z kolei przesłanie postanowienia z dnia 8 lutego 2017 r. na nieprawidłowy adres pozwanego ad.1 zostało konwalidowane poprzez ponowne doręczenie tego samego postanowienia na prawidłowy adres w dniu 24 marca 2017 r. (k. 464). Ponieważ w dniu 14 lutego 2017 r. pozwany ad.1 powziął wiadomość o jego treści i wniósł w dniu 20 lutego 2017 r. zażalenie (k. 360), zostało ono rozpoznane jako wniesione w terminie. W związku z powyższym orzeczono jak sentencji z mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Tomasz Pidzik SSA Aleksandra Janas SSA Jadwiga Galas
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI