V ACz 689/12

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2012-09-12
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
apelacjaterminodrzuceniepouczeniezażaleniepostępowanie apelacyjnesąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie o odrzuceniu apelacji jako spóźnionej, podkreślając, że błędne pouczenie o terminie nie usprawiedliwia uchybienia terminowi.

Powód zaskarżył postanowienie o odrzuceniu jego apelacji jako spóźnionej. Twierdził, że został błędnie pouczony o terminie do jej wniesienia. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując, że nawet błędne pouczenie nie usprawiedliwia uchybienia terminowi, a jedynie może stanowić podstawę do wniosku o przywrócenie terminu.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach, które odrzuciło jego apelację od wyroku jako spóźnioną. Powód argumentował, że został wprowadzony w błąd przez sąd pierwszej instancji co do terminu do wniesienia apelacji, twierdząc, że został pouczony o 21 dniach, a nie o standardowym 14-dniowym terminie. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, uznał je za bezzasadne. Podkreślono, że nawet jeśli doszło do błędnego pouczenia, nie wpływa to na ocenę zasadności odrzucenia apelacji jako spóźnionej. Sąd odwołał się do utrwalonego orzecznictwa, w tym uchwały Sądu Najwyższego, zgodnie z którym wniesienie środka zaskarżenia po terminie jest bezskuteczne, a czynność ta nie może ulec konwalidacji. Warunkiem rozpoczęcia biegu terminu jest prawidłowe doręczenie lub ogłoszenie orzeczenia, a nie zakres czy poprawność pouczenia. Sąd wskazał, że powód mógłby ewentualnie złożyć wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na brak zawinienia w uchybieniu terminowi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, błędne pouczenie nie usprawiedliwia uchybienia terminowi i nie stanowi podstawy do uwzględnienia zażalenia. Może być natomiast podstawą do wniosku o przywrócenie terminu.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny oparł się na utrwalonym orzecznictwie, zgodnie z którym uchybienie terminowi do wniesienia środka zaskarżenia jest bezskuteczne, a jego skutek następuje samoistnie, niezależnie od przyczyn uchybienia, w tym błędnego pouczenia. Warunkiem rozpoczęcia biegu terminu jest prawidłowe doręczenie lub ogłoszenie orzeczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul . (...) w Z.

Strony

NazwaTypRola
W. S.osoba_fizycznapowód
Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul . (...) w Z.innepozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c.

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące zaskarżania orzeczeń i terminów.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym błędne pouczenie o terminie nie usprawiedliwia uchybienia terminowi do wniesienia środka zaskarżenia. Warunkiem rozpoczęcia biegu terminu jest prawidłowe doręczenie lub ogłoszenie orzeczenia, a nie zakres czy poprawność pouczenia.

Odrzucone argumenty

Argument powoda o błędnym pouczeniu o terminie do wniesienia apelacji.

Godne uwagi sformułowania

wskazać należy, iż okoliczności podnoszone przez powoda w zażaleniu, związane z kwestią błędnego, w jego ocenie, pouczenia o terminie do wniesienia apelacji, nie mogły wywrzeć wpływu na ocenę zasadności rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji. Jak podnosi się w judykaturze, wniesienie środka zaskarżenia po upływie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność tej czynności procesowej. O wystąpieniu tego skutku decyduje zaś wyłącznie chwila faktycznego dokonania czynności i następuje on samoistnie, choćby strona dokonała spóźnionej czynności procesowej z powodu niepouczenia lub błędnego pouczenia przez sąd. Czynność zaskarżenia dokonana po terminie nie może bowiem ulec konwalidacji, a środek odwoławczy lub inny środek zaskarżenia wniesiony po terminie podlega odrzuceniu jako spóźniony. Podkreślić należy zatem, iż warunkiem rozpoczęcia biegu terminu do zaskarżenia orzeczenia jest wyłącznie jego prawidłowe doręczenie (ogłoszenie) nie zaś zakres czy poprawność udzielonego przez sąd pouczenia co do terminu i sposobu jego zaskarżenia.

Skład orzekający

Zofia Kołaczyk

przewodniczący

Urszula Bożałkińska

sędzia

Tomasz Pidzik

sędzia (spr.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odrzucenia apelacji jako spóźnionej pomimo błędnego pouczenia przez sąd, a także możliwość wniosku o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego pouczenia o terminie do wniesienia apelacji w postępowaniu cywilnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych, ponieważ dotyczy ważnej kwestii błędnego pouczenia o terminach procesowych i jego konsekwencji.

Błędne pouczenie sądu nie zawsze ratuje spóźnioną apelację – co musisz wiedzieć o terminach procesowych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V ACz 689/12 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2012 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: SSA Zofia Kołaczyk Sędziowie: SA Urszula Bożałkińska SA Tomasz Pidzik (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 września 2012 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. S. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul . (...) w Z. o uchylenie uchwał na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 4 lipca 2012 roku, sygn. akt XII C 421/11 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie Sygn. akt V ACz 689/12 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem odrzucono apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 16 maja 2012 roku jako spóźnioną. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, iż powód był obecny na rozprawie na której wydano wyrok i jako strona działająca bez fachowego pełnomocnika został pouczony o terminie i sposobie jego zaskarżenia. Na wniosek powoda, odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczono mu osobiście w dniu 8 czerwca 2012 roku, co potwierdza znajdujący się w aktach sprawy dowód doręczenia korespondencji. Termin do wniesienia apelacji upływał z dniem 22 czerwca 2012 roku, a powód wywiódł apelację 26 czerwca 2012 roku co skutkowało jej odrzuceniem, jako spóźnionej. W zażaleniu powód podkreślił, iż apelacja została przez niego wywiedziona zgodnie z pouczeniem Sądu, w oparciu o które miał ją wnieść w terminie 21 dni. Wskazał, że „Sąd słowem nie wspomniał o terminie 14 dniowym”. Rozpoznając zażalenie powoda Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: zażalenie, jako bezzasadne, nie zasługuje na uwzględnienie. Wskazać należy, iż okoliczności podnoszone przez powoda w zażaleniu, związane z kwestią błędnego, w jego ocenie, pouczenia o terminie do wniesienia apelacji, nie mogły wywrzeć wpływu na ocenę zasadności rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji. Argumentacja skarżącego wskazuje bowiem, że nie neguje on w zasadzie uchybienia terminu do wniesienia apelacji, a jedynie wskazuje przyczynę, która w jego ocenie usprawiedliwiała to uchybienie (błędne pouczenie). Jak podnosi się w judykaturze, wniesienie środka zaskarżenia po upływie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność tej czynności procesowej. O wystąpieniu tego skutku decyduje zaś wyłącznie chwila faktycznego dokonania czynności i następuje on samoistnie, choćby strona dokonała spóźnionej czynności procesowej z powodu niepouczenia lub błędnego pouczenia przez sąd. Czynność zaskarżenia dokonana po terminie nie może już bowiem ulec konwalidacji, a środek odwoławczy lub inny środek zaskarżenia wniesiony po terminie podlega odrzuceniu jako spóźniony (por. uzasadnienie do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2011 roku, sygn. akt III CZP 38/11). Podkreślić należy zatem, iż warunkiem rozpoczęcia biegu terminu do zaskarżenia orzeczenia jest wyłącznie jego prawidłowe doręczenie (ogłoszenie) nie zaś zakres czy poprawność udzielonego przez sąd pouczenia co do terminu i sposobu jego zaskarżenia. Z powyższych względów okoliczność podnoszona przez skarżącego na uzasadnienie zażalenia nie stanowiła przeszkody do odrzucenia apelacji od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 16 maja 2012 roku jako spóźnionej. Może ona natomiast stanowić podstawę wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, albowiem jest zdarzeniem podlegającym rozpatrywaniu przy badaniu przesłanki braku zawinienia w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej. Z tych względów Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia. Z. (...) (...) - (...) (...) 3. (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI