VI GZ 165/16

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2016-09-28
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
przywrócenie terminuapelacjazażaleniedoręczenie zastępczepełnomocnikkoszty postępowaniapostępowanie wpadkowesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie pozwanego na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia apelacji, uznając je za niedopuszczalne, a w pozostałej części oddalił, obciążając pozwanego kosztami postępowania.

Pozwany złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło jego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku i odrzuciło apelację. Sąd Okręgowy uznał, że postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, dlatego odrzucił zażalenie w tej części. W pozostałej części, dotyczącej odrzucenia apelacji, sąd uznał zażalenie za bezzasadne, wskazując na prawidłowe doręczenie zastępcze i brak winy pozwanego w uchybieniu terminu, zwłaszcza przy udziale pełnomocnika. Pozwany został obciążony kosztami postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu, które oddaliło wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku oraz odrzuciło samą apelację. Sąd Okręgowy stwierdził, że postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji nie jest zaskarżalne zażaleniem zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., ponieważ nie jest to postanowienie kończące postępowanie w sprawie ani inne wymienione w tym przepisie. W związku z tym, zażalenie w tej części zostało odrzucone. Natomiast zażalenie na postanowienie o odrzuceniu apelacji zostało rozpoznane. Sąd Okręgowy uznał je za bezzasadne, powołując się na art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. Podkreślono, że doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem pozwanej spółce nastąpiło ze skutkiem doręczenia zastępczego w dniu 12 listopada 2015 r., po dwukrotnym awizowaniu. Sąd uznał, że pozwany nie uprawdopodobnił braku swojej winy w uchybieniu terminu do wniesienia apelacji, zwłaszcza że spółka była reprezentowana przez pełnomocnika, a wniosek o przywrócenie terminu nie zawierał wyjaśnień dotyczących odbioru przesyłki przez pełnomocnika. W konsekwencji, apelacja została wniesiona po terminie i podlegała odrzuceniu. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.200,00 zł tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku nie podlega zaskarżeniu zażaleniem zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu ma charakter wpadkowy i nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie ani jednym z enumeratywnie wymienionych w art. 394 § 1 k.p.c. orzeczeń podlegających zaskarżeniu zażaleniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia i oddalenie zażalenia w pozostałej części

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. z o.o. w G.spółkapowód
(...) sp. z o.o. w M.spółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 394 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku nie podlega zaskarżeniu zażaleniem.

Pomocnicze

k.p.c. art. 380

Kodeks postępowania cywilnego

W związku z art. 397 § 2 k.p.c., sąd drugiej instancji może badać prawidłowość postanowienia o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu w ramach rozpoznawania zażalenia na postanowienie o odrzuceniu apelacji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie zażaleniowe w sprawach, w których nie kończy ono postępowania w sprawie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala zażalenie, jeśli jest ono bezzasadne.

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zasady doręczenia zastępczego w przypadku niepodjęcia przesyłki przez adresata po dwukrotnym awizowaniu.

k.p.c. art. 169 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Nakłada na stronę obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności uzasadniających wniosek o przywrócenie terminu.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za koszty procesu.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Zakres kosztów podlegających zwrotowi.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji nie podlega zaskarżeniu zażaleniem. Doręczenie zastępcze wyroku z uzasadnieniem było skuteczne. Pozwany nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia apelacji, zwłaszcza przy udziale pełnomocnika.

Odrzucone argumenty

Zażalenie na postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji jest dopuszczalne. Ocena zachowania prezesa zarządu pozwanej spółki była błędna. Doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem było niezgodne z przepisami (brak ponownego awizowania).

Godne uwagi sformułowania

postępowanie o przywrócenie terminu do wniesienia środka odwoławczego ma charakter wpadkowy zachowanie prezesa zarządu pozwanej spółki świadczyło nie tylko o braku należytej dbałości o interesy przedsiębiorstwa, ale wręcz jego zachowanie należało ocenić co najmniej jako niedbalstwo i to w stopniu wyższym niż lekkie.

Skład orzekający

Zbigniew Krepski

przewodniczący-sprawozdawca

Joanna Rusińska

sędzia

Piotr Nazarewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność zażalenia na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia apelacji oraz zasady przywracania terminu i doręczenia zastępczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie zażalenie było skierowane zarówno na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu, jak i na postanowienie o odrzuceniu apelacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące dopuszczalności zażaleń i przywracania terminów, co jest kluczowe dla praktyków prawa procesowego.

Kiedy zażalenie na odmowę przywrócenia terminu jest niedopuszczalne? Wyjaśnia Sąd Okręgowy.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 165/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Toruniu VI Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Zbigniew Krepski (spr.) Sędziowie: SO Joanna Rusińska, SR del. Piotr Nazarewicz po rozpoznaniu w dniu 28 września 2016 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w G. przeciwko (...) sp. z o.o. w M. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 15 lipca 2016 r., sygn. akt V GC 791/15 postanawia: 1) odrzucić zażalenie na postanowienie oddalające wniosek pozwanego o przywrócenie terminie do wniesienia apelacji od wyroku, 2) oddalić zażalenie w pozostałej części, 3) zasądzić od pozwanego na rzez powoda kwotę 1.200,00 zł (jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego Joanna Rusińska Zbigniew Krepski Piotr Nazarewicz UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 15 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy w Toruniu oddalił wniosek pozwanej spółki o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku oraz odrzucił apelację. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd Rejonowy wskazał, iż pozwana spółka nie wykazała żadnych okoliczności, które uprawniałaby do przywrócenia terminu do wniesienia apelacji od wyroku. Zdaniem tego Sądu zachowanie prezesa zarządu pozwanej spółki świadczyło nie tylko o braku należytej dbałości o interesy przedsiębiorstwa, ale wręcz jego zachowanie należało ocenić co najmniej jako niedbalstwo i to w stopniu wyższym niż lekkie. W konsekwencji apelacja jako wniesiona po terminie podlegała odrzuceniu (k.157). W zażaleniu na to postanowienie pozwana spółka zaskarżając je w całości zarzuciła, że błędna ocenę zachowania prezesa jej zarządu podtrzymując argumentację zawartą we wniosku o przywrócenie terminu. Ponadto zarzuciła, iż doręczenie jej odpisu wyroku z uzasadnieniem zostało dokonane niezgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 131 § 2 k.p.c. ; w szczególności przesyła nie była powtórnie awizowana (k.163-164). Powód w odpowiedzi na zażalenie wniósł o jego oddalenie w całości i o zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kosztów postępowania zażaleniowego (k.179). Sąd Okręgowy zważył co następuje : Na wstępie należy podkreślić, iż zaskarżone postanowienie zawiera dwa rozstrzygnięcia, które są odrębnymi postanowieniami. Postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku z dnia 7 października 2015 r. nie podlega zaskarżeniu zażaleniem. Zaskarżeniu takim środkiem podlegają bowiem stosownie do art. 394 § 1 k.p.c. postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego enumeratywnie wymienione w powyższym przepisie (pkt-y od 1 do 12). Postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku nie mieści się w katalogu orzeczeń podlegających zaskarżeniu zażaleniem. W szczególności nie może być ono uznane za postanowienie kończące postępowanie w sprawie w rozumieniu art. 394 § 1 k.p.c. Orzecznictwo sądowe i doktryna obecnie jednolicie przyjmują, że postępowanie o przywrócenie terminu do wniesienia środka odwoławczego ma charakter wpadkowy, gdyż jego celem nie jest badanie dopuszczalności dokonania czynności procesowej inicjującej kolejny etap postępowania, tylko ocena zasadności wniosku. Kończącym postępowanie jest tylko takie orzeczenie, którego uprawomocnienie się trwale zamyka drogę do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty przez sąd danej instancji. W konsekwencji zażalenie pozwanej spółki na postanowienie oddalające jej wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku podlegało odrzuceniu o czym orzeczono jak w pkt 1 sentencji postanowienia. Natomiast zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienie o odrzuceniu apelacji od wyroku; przy czym w sytuacji gdy odrzucenie to było następstwem oddalenia wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia, w ramach kontroli instancyjnej prawidłowości postanowienia o odrzuceniu apelacji od wyroku kontroli podlega także prawidłowość postanowienia o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu (na podstawie art. 380 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. ). W ocenie Sądu Okręgowego zażalenie pozwanej spółki w pozostałej części – jako bezzasadne – podlegało oddaleniu z mocy art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. W sprawie brak jest bowiem podstaw do przyjęcia, że pozwana spółka dokonała czynności procesowej w postaci wniesienia apelacji od wyroku w terminie wynikającym z art. 369 k.p.c. w sytuacji gdy Sąd Rejonowy prawidłowo pozostawił w aktach sprawy odpis wyroku wraz z uzasadnieniem adresowany do pozwanej spółki ze skutkiem zastępczego doręczenia w dniu 12 listopada 2015 r. stosownie do art. 139 § 1 k.p.c. W ocenie Sądu Okręgowego brak jest również podstaw do przyjęcia, że pozwana spółka uprawdopodobniła swój wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku stosownie do art. 169 k.p.c. W świetle tego przepisu warunkiem koniecznym do przywrócenia terminu jest, aby niedokonanie czynności procesowej nastąpiło bez winy podmiotu składającego wniosek o jego przywrócenie. Stąd też to na pozwanej domagającej się przywrócenia terminu spoczywał obowiązek wykazania braku zawinienia w uchybieniu terminowi do wniesienia po raz drugi sprzeciwu od europejskiego nakazu zapłaty. Znajduje to odzwierciedlenie w treści art. 169 § 2 k.p.c. , który zobowiązuje pozwaną do uprawdopodobnienia okoliczności uzasadniających wniosek w piśmie go zawierającym. W świetle tego przepisu wykluczona jest możliwość uwzględniania zażalenia pozwanej. Uszło tak uwadze Sądu Rejonowego jak też żalącego, że pozwana spółka była zastępowana w sprawie przez pełnomocnika w osobie M. B. . Jak wynika z pisemnego pełnomocnictwa z dnia 24 września 2014 r. (k. 73) M. B. – pracownik pozwanej spółki – była upoważniona do reprezentowania pozwanej spółki w niniejszym postępowaniu przed sądem I i II instancji oraz w postępowaniu egzekucyjnym. We wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji brak jest nawet wzmianki dlaczego przesyłki sądowej zawierającej odpis wyroku wraz z uzasadnieniem nie odebrał ten pełnomocnik skoro przesyłka ta była do niego adresowana. W tych okolicznościach bezprzedmiotowe są rozważania Sądu Rejonowego jak też zarzuty skarżącej dotyczące oceny zachowania prezesa zarządu pozwanej spółki. W ocenie Sądu Okręgowego chybiony jest też zarzut zażalenia kwestionujący skuteczne doręczenie przesyłki sądowej; jak bowiem wynika z adnotacji doręczyciela na kopercie zwróconej przesyłki, zawierającej odpis wyroku z uzasadnieniem, była ona dwukrotnie bezskutecznie awizowana pierwszy raz w dniu 27 października 2015 r. i drugo raz w dniu 4 listopada 2015 r. (k.86). Mając powyższe na uwadze należało orzec jak w pkt 2 sentencji postanowienia. O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Okręgowy orzekł jak w pkt 3 sentencji postanowienia zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.200,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego w instancji odwoławczej na podstawie art. 98 k.p.c. i art. 99 k.p.c. oraz art. 108 § 1 k.p.c. w wysokości 25 % jednej stawki minimalnej przewidzianej taryfą radcowską. Joanna Rusińska Zbigniew Krepski Piotr Nazarewicz Z. – (...) 1) (...) 2) (...) - (...) - (...) 3) (...) T. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI