V ACz 1001/12

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2012-12-10
SAOSCywilnepostępowanie zabezpieczająceŚredniaapelacyjny
zabezpieczenieroszczenie pieniężneroboty budowlaneumowawierzytelnośćrachunek bankowyzażalenieSąd Apelacyjny

Sąd Apelacyjny zmienił postanowienie sądu niższej instancji, udzielając zabezpieczenia roszczenia o zapłatę kwoty ponad 476 tys. zł poprzez zajęcie wierzytelności z rachunków bankowych uczestników postępowania.

Sąd Okręgowy oddalił wniosek o zabezpieczenie roszczenia o zapłatę, uznając, że wnioskodawca nie sprecyzował dostatecznie wierzytelności do zajęcia. Sąd Apelacyjny zmienił to postanowienie, uznając, że wskazanie numerów rachunków bankowych jest wystarczające do zabezpieczenia roszczenia pieniężnego. Jednocześnie uchylono postanowienie o kosztach postępowania jako przedwczesne.

Wnioskodawca domagał się zabezpieczenia roszczenia o zapłatę kwoty ponad 476 tys. zł wynikającego z umowy o roboty budowlane poprzez zajęcie wierzytelności uczestników postępowania. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, uznając brak dostatecznego sprecyzowania wierzytelności. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, zmienił zaskarżone postanowienie w części dotyczącej zabezpieczenia, uznając, że wskazanie numerów rachunków bankowych uczestników postępowania oraz banków, w których są prowadzone, jest wystarczające do udzielenia zabezpieczenia roszczenia pieniężnego. Sąd Apelacyjny podzielił jednak stanowisko sądu niższej instancji co do braku wystarczającego sprecyzowania wierzytelności wobec osoby trzeciej, wskazując na niemożność zidentyfikowania dłużnika. Postanowienie o kosztach postępowania zostało uchylone jako przedwczesne, z uwagi na konieczność rozliczenia ich w orzeczeniu kończącym postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wskazanie numerów rachunków bankowych oraz banków, w których są prowadzone, jest wystarczające do udzielenia zabezpieczenia roszczenia pieniężnego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że wnioskodawca sprecyzował przedmiot zabezpieczenia w sposób możliwie najbardziej precyzyjny, podając numery rachunków bankowych i banki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

wnioskodawca

Strony

NazwaTypRola
E. M.osoba_fizycznawnioskodawca
(...)spółkauczestnik postępowania
(...)spółkauczestnik postępowania

Przepisy (6)

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 747 § pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sposób zabezpieczenia jest właściwy dla roszczeń pieniężnych.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 745

Kodeks postępowania cywilnego

Koszty postępowania zabezpieczającego podlegają rozliczeniu w orzeczeniu kończącym postępowanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wskazanie numerów rachunków bankowych uczestników postępowania jest wystarczające do udzielenia zabezpieczenia roszczenia pieniężnego. Koszty postępowania zabezpieczającego powinny być rozliczone w orzeczeniu kończącym postępowanie.

Odrzucone argumenty

Wskazanie dłużnika uczestnika postępowania wyłącznie z imienia i nazwiska, bez bliższego doprecyzowania, jest wystarczające do udzielenia zabezpieczenia. Zasądzenie kosztów postępowania zabezpieczającego w postanowieniu z dnia 6 listopada 2012 r. było prawidłowe.

Godne uwagi sformułowania

wnioskodawca wprawdzie uprawdopodobnił zasadność dochodzonego roszczenia o zapłatę oraz interes prawny w jego zabezpieczeniu, nie sprecyzował jednak w sposób dostateczny wierzytelności mających być przedmiotem zajęcia. podając numery rachunków bankowych uczestników postępowania, jak również wskazując osobę, względem której jednemu z uczestników przysługuje wierzytelność, w sposób dostateczny sprecyzował sposób zabezpieczenia. Wnioskodawca wskazał bowiem numery rachunków bankowych obowiązanych oraz banki, w których rachunki te są prowadzone, a zatem w sposób możliwe najbardziej precyzyjny określił przedmiot zabezpieczenia. Wskazanie dłużnika uczestnika postępowania wyłącznie z imienia i nazwiska, bez bliższego doprecyzowania, o jaką osobę chodzi oraz bez określenia rodzaju przysługujących względem niej wierzytelności poza podaniem, że są to wierzytelności wynikające z umów, nie stanowiło wystarczającego do udzielenia zabezpieczenia wskazania sposobu zabezpieczenia. Uniemożliwiało bowiem zidentyfikowanie dłużnika, a tym samym wykonanie postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia.

Skład orzekający

Jadwiga Galas

przewodniczący

Olga Gornowicz – Owczarek

sędzia sprawozdawca

Iwona Wilk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących zabezpieczenia roszczeń pieniężnych, w szczególności poprzez zajęcie wierzytelności z rachunków bankowych oraz wymogów dotyczących sprecyzowania przedmiotu zabezpieczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zabezpieczenia roszczenia wynikającego z umowy o roboty budowlane. Rozstrzygnięcie o kosztach ma charakter proceduralny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii zabezpieczenia roszczeń pieniężnych, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i gospodarczego. Pokazuje praktyczne aspekty stosowania przepisów o postępowaniu zabezpieczającym.

Sąd Apelacyjny: Jak skutecznie zabezpieczyć milionowe roszczenie z umowy budowlanej?

Dane finansowe

WPS: 476 098,84 PLN

roszczenie o zapłatę: 476 098,84 PLN

łączna kwota zabezpieczenia: 505 271,26 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V ACz 1001/12 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2012 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach, Wydział V Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jadwiga Galas Sędziowie: SA Olga Gornowicz – Owczarek (spr.) SA Iwona Wilk po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2012 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. M. z udziałem (...) w Częstochowie oraz (...) w K. o udzielnie zabezpieczenia na skutek zażalenia wnioskodawcy na pkt 2 i 4 postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 6 listopada 2012 r., sygn. XIV GCo 189/12 postanawia: 1) zmienić zaskarżone postanowienie w pkt 2 o tyle, że udzielić wnioskodawcy zabezpieczenia roszczenia o zapłatę kwoty 476.098,84 (czterysta siedemdziesiąt sześć tysięcy dziewięćdziesiąt osiem złotych i osiemdziesiąt cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami postępowania, wynikającego z umowy o roboty budowlane dotyczącej inwestycji budowlanej pod nazwą (...) w T. z dnia 21 maja 2010 r. zawartej pomiędzy (...) S.A. w K. oraz (...) w C. , a E. M. prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą (...) poprzez zajęcie wierzytelności (...) w C. z rachunku bankowego nr (...) prowadzonego w (...) Banku (...) S.A. oraz wierzytelności (...) S.A. w K. z rachunków bankowych nr (...) Bank (...) S.A. nr (...) prowadzonego przez Bank (...) S.A. , nr (...) prowadzonego w (...) BANK S.A., nr (...) prowadzonego w (...) Bank S.A. , nr (...) prowadzonego w (...) Bank (...) S.A. , nr (...) prowadzonego w Bank (...) S.A. do łącznej kwoty 505.271,26 (pięćset pięć tysięcy dwieście siedemdziesiąt jeden złotych i dwadzieścia sześć groszy); 2) uchylić zaskarżone postanowienie w pkt 4; 3) oddalić zażalenie w pozostałej części, pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. Sygn. akt V ACz 1001/12 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem w pkt 2 Sąd Okręgowy oddalił wniosek wnioskodawcy o udzielenie zabezpieczenia przed wszczęciem postępowania w zakresie żądania zajęcia wierzytelności uczestników postępowania wskazując, iż wnioskodawca wprawdzie uprawdopodobnił zasadność dochodzonego roszczenia o zapłatę oraz interes prawny w jego zabezpieczeniu, nie sprecyzował jednak w sposób dostateczny wierzytelności mających być przedmiotem zajęcia. Ponadto na podstawie art. 98 k.p.c. , w pkt 4, Sąd zasądził od uczestników na rzecz wnioskodawcy kwotę 220 zł tytułem kosztów postępowania. W zażaleniu na powyższe postanowienie wnioskodawca wnosił o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku o udzielenie zabezpieczenia również w zakresie żądania zajęcia rachunków bankowych uczestników postępowania oraz zajęcia wynikających z umów wierzytelności jednego z uczestników względem G. Ć. . Ponadto skarżący wnosił o podwyższenie wysokości zasądzonych na jego rzecz kosztów postępowania do kwoty 7.300 zł od każdego z uczestników postępowania. Podniósł, iż podając numery rachunków bankowych uczestników postępowania, jak również wskazując osobę, względem której jednemu z uczestników przysługuje wierzytelność, w sposób dostateczny sprecyzował sposób zabezpieczenia. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zgodzić należało się ze skarżącym, iż Sąd Okręgowy uznając za uprawdopodobnione roszczenie oraz interes prawny w żądaniu zabezpieczenia bezzasadnie odmówił uwzględnienia wniosku o zajęcie wierzytelności z rachunków bankowych obowiązanych z uwagi na brak dostatecznego sprecyzowania tych wierzytelności. Wnioskodawca wskazał bowiem numery rachunków bankowych obowiązanych oraz banki, w których rachunki te są prowadzone, a zatem w sposób możliwe najbardziej precyzyjny określił przedmiot zabezpieczenia. Stąd też zaskarżone postanowienie podlegało w tym zakresie zmianie na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Natomiast sposób zabezpieczenia jest właściwy dla roszczeń pieniężnych ( art. 747 pkt 1 k.p.c. ). Jednocześnie Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, iż wskazanie dłużnika uczestnika postępowania wyłącznie z imienia i nazwiska, bez bliższego doprecyzowania, o jaką osobę chodzi oraz bez określenia rodzaju przysługujących względem niej wierzytelności poza podaniem, że są to wierzytelności wynikające z umów, nie stanowiło wystarczającego do udzielenia zabezpieczenia wskazania sposobu zabezpieczenia. Uniemożliwiało bowiem zidentyfikowanie dłużnika, a tym samym wykonanie postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia. Ponadto udzielenie zabezpieczenia w powyższy sposób było niecelowe wobec uwzględnienia dalej idącego żądania skarżącego o zajęcie rachunków bankowych. Stąd też w tym zakresie Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Z kolei w kwestii rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zabezpieczającego wskazać należało, iż koszty te stanowiąc element kosztów procesu, stosownie do art. 745 k.p.c. , rozliczone winny być co do zasady w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. Z uwagi więc na przedwczesność zaskarżonego postanowienia o kosztach postępowania Sąd Apelacyjny uchylił je na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego nie orzekano również ze względu na art. 745 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI