V ACa 483/12

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2012-09-04
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
apelacjatermindoręczeniesąd właściwykodeks postępowania cywilnegoodrzucenie apelacjispóźnienie

Sąd Apelacyjny odrzucił apelację pozwanej jako spóźnioną, ponieważ została wniesiona po upływie terminu.

Pozwana złożyła apelację od wyroku Sądu Okręgowego, jednakże wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po terminie, co skutkowało spóźnionym doręczeniem wyroku z uzasadnieniem. Apelacja została wniesiona do niewłaściwego sądu i po upływie dwutygodniowego terminu od doręczenia wyroku z uzasadnieniem. Z tych przyczyn sąd odrzucił apelację jako spóźnioną.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał apelację pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 kwietnia 2012 roku, sygn. akt X GC 343/11, dotyczącego uchylenia uchwały. Pozwana złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w dniu 25 kwietnia 2012 roku. Mimo pewnej rozbieżności w datach doręczenia wyroku z uzasadnieniem, sąd uznał, że apelacja i tak była spóźniona. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, apelację wnosi się w terminie dwutygodniowym od doręczenia wyroku z uzasadnieniem. Pozwana wniosła apelację w dniu 29 maja 2012 roku do Sądu Rejonowego w Gliwicach, który nie był właściwy do jej rozpoznania. Apelacja wpłynęła do Sądu Rejonowego po upływie terminu, a następnie została przekazana do Sądu Okręgowego. Sąd Apelacyjny odrzucił apelację jako spóźnioną na mocy art. 373 k.p.c. w związku z art. 370 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, apelacja taka podlega odrzuceniu jako spóźniona.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że apelacja została wniesiona po upływie dwutygodniowego terminu od doręczenia wyroku z uzasadnieniem, a dodatkowo została skierowana do niewłaściwego sądu. Nawet jeśli przyjąć późniejszą datę doręczenia, termin został przekroczony. Wniesienie apelacji do sądu niewłaściwego nie zachowuje terminu, jeśli przesyłka dotrze do sądu właściwego po jego upływie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucić apelację

Strona wygrywająca

pozwana (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P.

Strony

NazwaTypRola
H. J.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 369 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem.

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca apelację wniesioną po upływie terminu lub na podstawie przepisów o postępowaniu zabezpieczającym.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca apelację wniesioną do niewłaściwego sądu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 369 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia apelacji uważa się za zachowany także wtedy, gdy przed jego upływem strona wniosła apelację do sądu drugiej instancji.

Dz.U.2011.233.1381 art. 9 § ust. 5

Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw

Przepis art. 369 § 3 k.p.c. znajduje zastosowanie do apelacji wniesionych po dniu 3 maja 2012 roku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacja wniesiona po terminie. Apelacja wniesiona do niewłaściwego sądu.

Godne uwagi sformułowania

apelacja pozwanej i tak podlegała odrzuceniu jako spóźniona w sytuacji gdy apelacja została wniesiona do sądu niewłaściwego, o zachowaniu terminu do jej wniesienia decyduje data nadania apelacji przez sąd drugiej instancji w urzędzie pocztowym Sąd Rejonowy w Gliwicach nie miał żadnej możliwości przesłania apelacji pozwanej do sądu właściwego w takim czasie, by termin do wniesienia przez nią apelacji nie upłynął.

Skład orzekający

Iwona Wilk

przewodniczący-sprawozdawca

Tomasz Pidzik

sędzia

Anna Tabak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów do wniesienia apelacji i skutków wniesienia jej do niewłaściwego sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy i przepisów obowiązujących w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje częste błędy proceduralne popełniane przez strony postępowań sądowych, dotyczące terminów i właściwości sądu, co jest istotne dla praktyków prawa.

Uważaj na terminy i właściwość sądu: apelacja spóźniona i wniesiona do złego adresata.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V ACa 483/12 POSTANOWIENIE Dnia 4 września 2012 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący : SSA Iwona Wilk (spr) Sędziowie : SA Tomasz Pidzik SA Anna Tabak po rozpoznaniu w dniu 4 września 2012 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa H. J. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P. o uchylenie uchwały na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 kwietnia 2012 r sygn. akt. X GC 343/11 p o s t a n a w i a : odrzucić apelację Sygn. akt V ACa 483/12 UZASADNIENIE W dniu 25 kwietnia 2012 roku pozwana (...) Sp. z o.o. w P. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sąd Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 kwietnia 2012 roku, sygn. akt X GC 343/11 (k. 124 akt). Jakkolwiek ze zwrotnego poświadczeniu odbioru wyroku z uzasadnieniem znajdującego się na karcie 138 wynika rozbieżność między datą widniejącą na pieczęci pocztowej placówki oddawczej (16 maja 2012 rok) oraz datą wskazaną na pieczęci odbiorcy (15 maja 2012 rok), niemniej jednak nie miała ona wpływu na treść rozstrzygnięcia, bowiem nawet gdyby przyjąć, że wyrok z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi pozwanej w dniu 16 maja 2012 roku, apelacja pozwanej i tak podlegała odrzuceniu jako spóźniona. Zgodnie bowiem z art. 369 § 1 k.p.c. apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem. Co prawda w oparciu o art. 369 § 3 k.p.c. , który z mocy art. 9 ust. 5 ustawy z dnia 16 września 2011 roku o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2011.233.1381) znajduje zastosowanie do apelacji wniesionych po dniu 3 maja 2012 roku, termin do wniesienia apelacji, uważa się za zachowany także wtedy, gdy przed jego upływem strona wniosła apelację do sądu drugiej instancji, niemniej jednak pozwana wniosła apelację w dniu 29 maja 2012 roku (k. 143) do Sądu Rejonowego w Gliwicach, który nie jest w niniejszej sprawie sądem właściwym do orzekania ani w pierwszej ani w drugiej instancji. Apelacja pozwanej wpłynęła do Sądu Rejonowego w Gliwicach w dniu 1 czerwca 2012 roku (pieczęć na kopercie – k. 143), a następnie została przekazana do Sądu Okręgowego w Gliwicach, poprzez złożenie jej w biurze podawczym tego Sądu dnia 4 czerwca 2012 roku (k. 140). W sytuacji gdy apelacja została wniesiona do sądu niewłaściwego, o zachowaniu terminu do jej wniesienia decyduje data nadania apelacji przez sąd drugiej instancji w urzędzie pocztowym. W niniejszej sprawie apelacja została przekazana do Sądu Okręgowego w Gliwicach w dniu 4 czerwca 2012 roku poprzez złożenie jej w biurze podawczym tegoż sądu. W okolicznościach niniejszej sprawy podkreślenia wymaga, że Sąd Rejonowy w Gliwicach nie miał żadnej możliwości przesłania apelacji pozwanej do sądu właściwego w takim czasie, by termin do wniesienia przez nią apelacji nie upłynął. Przesyłka od pozwanej wpłynęła bowiem do Sądu Rejonowego w Gliwicach już po upływie terminu do wniesienia apelacji (przy przyjęciu, że wyrok z uzasadnieniem doręczono pozwanej 16 maja 2012 roku termin do wniesienia apelacji upływał 30 maja 2012 roku, a apelacja wpłynęła do Sądu Rejonowego w Gliwicach 1 czerwca 2012 roku). Z tych przyczyn na mocy art. 373 k.p.c. w związku z art. 370 k.p.c. należało odrzucić apelację pozwanej jako spóźnioną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI