Ts 80/01

Trybunał Konstytucyjny2001-11-28
SAOSinnekontrola konstytucyjnościŚredniakonstytucyjny
odpowiedzialność Skarbu Państwabezprawnośćwinazwiązek przyczynowyprawo do odszkodowaniaTrybunał KonstytucyjnyKodeks cywilny

Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej dotyczącej art. 418 § 1 k.c., uznając, że nie był on podstawą rozstrzygnięcia w sprawie o odszkodowanie.

Skarżący Stefan Walczyk złożył skargę konstytucyjną, zarzucając art. 418 § 1 Kodeksu cywilnego niezgodność z art. 77 ust. 1 Konstytucji RP. Twierdził, że przepis ten wymagał wykazania winy funkcjonariusza Skarbu Państwa, podczas gdy odpowiedzialność Skarbu Państwa powinna opierać się na zasadzie bezprawności. Trybunał Konstytucyjny odmówił jednak nadania dalszego biegu skardze, stwierdzając, że zaskarżony przepis nie był podstawą oddalenia powództwa o odszkodowanie. Sąd Rejonowy, Sąd Okręgowy i Sąd Najwyższy oparły swoje rozstrzygnięcia na braku adekwatnego związku przyczynowego między działaniem organu a szkodą, a nie na art. 418 § 1 k.c.

Skarga konstytucyjna Stefana Walczyka skierowana przeciwko art. 418 § 1 Kodeksu cywilnego (k.c.) kwestionowała jego zgodność z art. 77 ust. 1 Konstytucji RP. Skarżący argumentował, że zaskarżony przepis wymagał udowodnienia winy funkcjonariusza Skarbu Państwa przy dochodzeniu odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie, podczas gdy Konstytucja stanowi, że odpowiedzialność Skarbu Państwa opiera się na zasadzie bezprawności. Skarżący wskazał, że ten przepis stał się podstawą oddalenia jego powództwa o odszkodowanie przez Sąd Rejonowy. Po wezwaniu do uzupełnienia braków skargi, skarżący podtrzymał swoje stanowisko. Trybunał Konstytucyjny, rozpatrując skargę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odmówić nadania jej dalszego biegu. Uzasadnienie opierało się na stwierdzeniu, że dla merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej kluczowe jest wykazanie, iż ostateczne rozstrzygnięcie w sprawie zapadło na podstawie kwestionowanego przepisu. Analiza akt sprawy wykazała, że ani Sąd Rejonowy, ani Sąd Okręgowy, ani Sąd Najwyższy nie oparły swoich decyzji na art. 418 § 1 k.c. Podstawą oddalenia powództwa był brak adekwatnego związku przyczynowego między działaniem organu władzy publicznej a wyrządzoną szkodą, co wynikało z zastosowania art. 361 k.c. Trybunał podkreślił, że naruszenie konstytucyjnego prawa musi wynikać bezpośrednio z zastosowania kwestionowanego przepisu, a nie z jego hipotetycznego zastosowania lub odniesienia w uzasadnieniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ zaskarżony przepis nie był podstawą rozstrzygnięcia w sprawie, a oddalenie powództwa nastąpiło z powodu braku adekwatnego związku przyczynowego.

Uzasadnienie

Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze, ponieważ kluczowym warunkiem jest, aby ostateczne rozstrzygnięcie zapadło na podstawie kwestionowanego przepisu. W analizowanej sprawie sądy niższych instancji oddaliły powództwo o odszkodowanie z powodu braku adekwatnego związku przyczynowego między działaniem organu a szkodą, a nie na podstawie art. 418 § 1 k.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmówiono nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (pośrednio)

Strony

NazwaTypRola
Stefan Walczykosoba_fizycznaskarżący

Przepisy (3)

Główne

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

Przepis ten stanowił podstawę rozstrzygnięcia w sprawie, zgodnie z którą pomiędzy działaniem a wyrządzoną szkodą musi zachodzić adekwatny związek przyczynowy.

Konstytucja RP art. 77 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis ten stanowi podstawę konstytucyjnego prawa do wynagrodzenia szkody wyrządzonej przez niezgodne z prawem działanie organu władzy publicznej, opierając odpowiedzialność na zasadzie bezprawności.

Pomocnicze

k.c. art. 418 § § 1

Kodeks cywilny

Skarżący zarzucił, że przepis ten wymaga wykazania winy funkcjonariusza, podczas gdy Konstytucja opiera odpowiedzialność na bezprawności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak adekwatnego związku przyczynowego między działaniem organu a szkodą jako podstawa oddalenia powództwa.

Odrzucone argumenty

Art. 418 § 1 k.c. jako podstawa oddalenia powództwa o odszkodowanie.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie dotykające konstytucyjnych praw lub wolności skarżącego wydane zostało na podstawie zaskarżonego przepisu regulacja prawna stanowiąca przedmiot skargi konstytucyjnej musi w ten sposób determinować w sensie normatywnym treść wydanego orzeczenia brak adekwatnego związku przyczynowego pomiędzy działaniem organu władzy publicznej a wyrządzoną skarżącemu szkodą

Skład orzekający

Jerzy Stępień

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykładnia wymogów formalnych skargi konstytucyjnej, w szczególności konieczności wykazania, że kwestionowany przepis był podstawą rozstrzygnięcia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe wymogi formalne skargi konstytucyjnej i sposób, w jaki Trybunał bada związek między przepisem a rozstrzygnięciem, co jest istotne dla prawników procesowych.

Kiedy skarga konstytucyjna nie ma szans na rozpoznanie? Kluczowa rola podstawy prawnej rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
128 POSTANOWIENIE z dnia 28 listopada 2001 r. Sygn. akt Ts 80/01 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Jerzy Stępień po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Stefana Walczyka w sprawie zgodności: art. 418 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 94 ze zm.) z art. 77 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej z 21 czerwca 2001 r. zarzucono art. 418 § 1 k.c. sprzeczność z art. 77 ust. 1 Konstytucji RP, uzasadniając ją koniecznością wykazywania na podstawie zaskarżonego przepisu winy funkcjonariusza Skarbu Państwa w przypadku wyrządzenia przezeń szkody przez niezgodne z prawem działanie, podczas gdy zgodnie z art. 77 ust. 1 Konstytucji odpowiedzialność Skarbu Państwa oparta jest na zasadzie bezprawności a nie winy. Zaskarżony przepis, zdaniem skarżącego, stanowił podstawę oddalenia przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie wyrokiem z 20 sierpnia 1998 r. powództwa o odszkodowanie. Wezwany zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego do uzupełnienia braków skargi konstytucyjnej m.in. poprzez wskazanie naruszonego prawa lub wolności konstytucyjnej, a także poprzez uzasadnienie, iż podstawą wskazanych w skardze rozstrzygnięć był zaskarżony przepis, skarżący wskazał prawo do wynagrodzenia szkody wyrządzonej przez niezgodne z prawem działanie organu władzy publicznej jako naruszone prawo konstytucyjne. Ponownie też stwierdził, iż to zaskarżony przepis stanowił przeszkodę w uwzględnieniu powództwa. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Postępowanie w sprawie skargi konstytucyjnej jest sformalizowane i wymaga spełnienia warunków określonych w art. 79 ust. 1 Konstytucji RP a także w ustawie z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643 ze zm.). Dla nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu konieczne jest więc wykazanie, iż rozstrzygnięcie dotykające konstytucyjnych praw lub wolności skarżącego wydane zostało na podstawie zaskarżonego przepisu. Zgodnie z dotychczasowym orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego regulacja prawna stanowiąca przedmiot skargi konstytucyjnej musi w ten sposób determinować w sensie normatywnym treść wydanego orzeczenia, iż prowadzi to do wskazanego w skardze naruszenia praw lub wolności konstytucyjnych (Ts 193/00, OTK ZU nr 3/2001, poz. 17 i powoł. tam orzecznictwo). Zaskarżony przepis stanowi zatem podstawę indywidualnego rozstrzygnięcia w rozumieniu ustawy o Trybunale Konstytucyjnym zasadniczo tylko wtedy, kiedy owo rozstrzygnięcie – przy tym samym przedmiocie i zakresie spraw – byłoby lub mogło być inne w przypadku nieobowiązywania normy prawnej o treści kwestionowanej przez skarżącego (Ts 19/99, OTK ZU nr 7/1999, poz. 181). Naruszenie konstytucyjnego prawa lub wolności, zdaniem skarżącego, wynika z oddalenia powództwa o naprawienie szkody wyrządzonej przez bezprawne działanie organów władzy publicznej w oparciu o zaskarżony przepis. Jednakże analiza materiałów nadesłanych wraz ze skargą konstytucyjną prowadzi do wniosku, iż nie ma podstaw do przyjęcia tezy zawartej w skardze konstytucyjnej, zgodnie z którą podstawą oddalenia powództwa, a także wniesionych środków odwoławczych była treść art. 418 § 1 k.c., a ściślej mówiąc brak orzeczenia karnego lub dyscyplinarnego stwierdzającego winę organu władzy publicznej. W uzasadnieniu wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa – Śródmieścia z 20 sierpnia 1998 r. (sygn. Akt IC 2598/98/S), za podstawę odrzucenia powództwa skarżącego uznany został brak adekwatnego związku przyczynowego pomiędzy działaniem organu władzy publicznej a wyrządzoną skarżącemu szkodą. Tezę tą rozwinął i szczegółowo uzasadnił Sąd Okręgowy w Krakowie w wyroku z 16 kwietnia 1999 r. (sygn. II Ca 54/99) oddalającym apelację skarżącego. Także Sąd Najwyższy w wyroku z 09 lutego 2001 r. (sygn. III CKN 578/00) oddalającym kasację skarżącego przychylił się do twierdzenia o braku adekwatnego związku przyczynowego, który to brak nie pozwala rozważać odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa. Wprawdzie w końcowej części uzasadnienia Sąd Najwyższy powołał się na art. 418 k.c., i na wymóg wykazania na jego podstawie winy organu władzy publicznej, wskazując, iż hipotetycznie tylko ten przepis mógłby stanowić podstawę odpowiedzialności Skarbu Państwa, a nie przepis art. 417 k.c., jak postulował skarżący, jednakże stwierdził przy tym, iż powód nie usiłował wykazywać ani tej, ani innych przesłanek odpowiedzialności z tego przepisu. Zarysowane powyżej przyczyny oddalenia powództwa o naprawienie szkody wyrządzonej działaniem organu władzy publicznej, które to oddalenie, zdaniem skarżącego, prowadzi do naruszenia wynikającego z art. 77 ust. 1 Konstytucji RP prawa do naprawienia szkody wyrządzonej bezprawnym działaniem organów władzy publicznej, wskazują jednoznacznie, iż nie można zaakceptować wyrażonego w skardze konstytucyjnej poglądu, jakoby to art. 418 k.c. stanowił podstawę rozstrzygnięcia. Podstawą rozstrzygnięcia, jest w niniejszej sprawie art. 361 k.c., zgodnie z którym pomiędzy działaniem a wyrządzoną szkodą musi zachodzić adekwatny związek przyczynowy. Przyjęcie odmiennego stanowiska, jak postuluje to skarżący, prowadziłoby do wyjścia poza przyjętą przez orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego wykładnię sformułowania “na podstawie”, a przede wszystkim prowadziłoby do podważenia konkretnego i indywidualnego charakteru skargi konstytucyjnej. Naruszenie konstytucyjnego prawa ma wynikać bezpośrednio z zastosowania w konkretnej sprawie kwestionowanego przepisu, a nie stanowić skutek hipotetycznego zastosowania tegoż, nawet w sytuacji, w której na taki skutek wskazano by w uzasadnieniu rozstrzygnięcia dotykającego konstytucyjnych praw lub wolności skarżącego. W tym stanie rzeczy uznając, iż nie została spełniona jedna z przesłanek skargi konstytucyjnej, jaką jest konieczność wydania ostatecznego rozstrzygnięcia na podstawie kwestionowanego przepisu, stwierdzić należy, iż wniesiona skarga nie może być przedmiotem merytorycznego rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny. Z tych też względów należało orzec jak w sentencji. Na marginesie tylko wskazać należy, iż art. 418 k.c. jest już przedmiotem kontroli Trybunału Konstytucyjnego w merytorycznym rozpoznaniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI