Ts 70/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej dotyczącej ograniczenia prawa do kasacji dla osób skazanych na karę z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, uznając, że przepis ten nie stanowił podstawy wydania orzeczenia i prawo do kasacji nie jest prawem konstytucyjnym.
Andrzej Stochaj złożył skargę konstytucyjną, kwestionując art. 523 § 2 k.p.k., który ograniczał prawo do kasacji od wyroków sądu drugiej instancji, jeśli nie orzeczono bezwzględnej kary pozbawienia wolności. Skarżący twierdził, że narusza to jego prawo do równego traktowania i sprawiedliwego procesu. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze, stwierdzając, że przepis ten nie był podstawą wydania orzeczeń w jego sprawie, a prawo do kasacji nie jest prawem konstytucyjnym.
Skarżący Andrzej Stochaj wniósł skargę konstytucyjną, zarzucając niezgodność art. 523 § 2 Kodeksu postępowania karnego (w brzmieniu nadanym przez ustawę z 20 lipca 2000 r.) z Konstytucją RP. Kwestionowany przepis ograniczał możliwość wniesienia kasacji od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji do przypadków, gdy orzeczono bezwzględną karę pozbawienia wolności. Skarżący, skazany na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, uważał, że takie ograniczenie narusza jego prawo do równego traktowania oraz prawo do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy, ponieważ osoby skazane na bezwzględną karę miały prawo do kasacji, a on takiego prawa nie posiadał. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 5 grudnia 2001 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze, wskazując, że art. 523 § 2 k.p.k. nie stanowił podstawy wydania orzeczeń w sprawie skarżącego, a jedynie regulował dopuszczalność kasacji. Ponadto Trybunał uznał za bezzasadny zarzut naruszenia praw konstytucyjnych, podkreślając, że prawo do kasacji nie jest prawem konstytucyjnym, a jego ograniczenia leżą w gestii ustawodawcy. Skarżący wniósł zażalenie, argumentując, że nie musiał wyczerpywać drogi prawnej, jeśli była ona oczywiście bezzasadna, i powtarzając zarzut nierównego traktowania. Trybunał Konstytucyjny w niniejszym postanowieniu podtrzymał swoje stanowisko, wyjaśniając, że skarga konstytucyjna może dotyczyć wyłącznie aktu normatywnego stanowiącego podstawę ostatecznego orzeczenia, a przepis ten nie był podstawą orzeczeń w sprawie skarżącego. Ponadto, Trybunał powołał się na wcześniejsze orzecznictwo, zgodnie z którym prawo do kasacji nie jest prawem konstytucyjnym i jego ograniczenia są dopuszczalne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przepis ten nie stanowił podstawy wydania orzeczeń w sprawie skarżącego, a prawo do kasacji nie jest prawem konstytucyjnym i jego ograniczenia są dopuszczalne.
Uzasadnienie
Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że skarga konstytucyjna może dotyczyć wyłącznie aktu normatywnego, który stanowił podstawę wydania ostatecznego orzeczenia o prawach lub wolnościach skarżącego. W tym przypadku, zakwestionowany przepis nie był podstawą prawną orzeczeń sądowych w sprawie skarżącego. Ponadto, Trybunał powołał się na swoje wcześniejsze orzecznictwo, zgodnie z którym prawo do kasacji nie jest prawem konstytucyjnym, a jego ograniczenia leżą w gestii ustawodawcy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić zażalenia
Strona wygrywająca
Trybunał Konstytucyjny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Andrzej Stochaj | osoba_fizyczna | skarżący |
Przepisy (9)
Główne
k.p.k. art. 523 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Przepis ten reguluje dopuszczalność wnoszenia kasacji od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, ograniczając ją do przypadków, gdy orzeczono bezwzględną karę pozbawienia wolności.
Konstytucja RP art. 79 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przedmiot skargi konstytucyjnej – akt normatywny stanowiący podstawę wydania ostatecznego orzeczenia.
Pomocnicze
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego, ustawy – Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego oraz ustawy – Kodeks karny skarbowy art. 1 § pkt 16
Ustawa wprowadzająca zmianę w art. 523 § 2 k.p.k.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada demokratycznego państwa prawnego urzeczywistniającego zasady sprawiedliwości społecznej.
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Ograniczenia korzystania z konstytucyjnych wolności i praw.
Konstytucja RP art. 32 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do równego traktowania przez władze publiczne.
u.o.TK art. 46 § ust. 1
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Kwestia wyczerpania drogi prawnej i terminu wnoszenia skargi.
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do rzetelnego postępowania sądowego.
Konstytucja RP art. 78
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zakwestionowany przepis art. 523 § 2 k.p.k. nie stanowił podstawy wydania orzeczeń w sprawie skarżącego. Prawo do kasacji nie jest prawem konstytucyjnym. Ustawodawca ma swobodę w kształtowaniu środków zaskarżenia orzeczeń drugiej instancji. Skarga konstytucyjna może dotyczyć wyłącznie aktu normatywnego będącego podstawą ostatecznego orzeczenia.
Odrzucone argumenty
Art. 523 § 2 k.p.k. narusza prawo do równego traktowania poprzez ograniczenie kasacji dla osób skazanych na karę z warunkowym zawieszeniem. Naruszenie prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy. Nie ma obowiązku wyczerpywania drogi prawnej, jeśli jest ona oczywiście bezzasadna.
Godne uwagi sformułowania
prawo do rozpoznania kasacji nie ma charakteru prawa konstytucyjnego ustawodawca posiada określoną swobodę kształtowania środków zaskarżenia orzeczeń zapadłych w drugiej instancji skarga konstytucyjna ma charakter szczególnego środka ochrony podmiotowych praw i wolności o charakterze konstytucyjnym przedmiotem jej może być wyłącznie taki akt normatywny, który stanowił podstawę wydania przez sąd lub inny organ władzy publicznej ostatecznego orzeczenia o przysługujących skarżącemu prawach lub wolnościach
Skład orzekający
Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska
przewodnicząca
Krzysztof Kolasiński
sprawozdawca
Marian Zdyb
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności ograniczeń prawa do kasacji i interpretacja przesłanek dopuszczalności skargi konstytucyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i specyfiki skargi konstytucyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa do sądu i równego traktowania w kontekście prawa do kasacji, co jest istotne dla prawników procesowych.
“Czy prawo do kasacji jest prawem konstytucyjnym? Trybunał Konstytucyjny wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony66 POSTANOWIENIE z dnia 4 lutego 2002 r. Sygn. Ts 70/01 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska – przewodnicząca Krzysztof Kolasiński – sprawozdawca Marian Zdyb po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 5 grudnia 2001 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Andrzeja Stochaja p o s t a n a w i a : nie uwzględnić zażalenia. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej Andrzeja Stochaja zarzucono, iż art. 523 § 2 kodeksu postępowania karnego w brzmieniu nadanym przez art. 1 pkt 16 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego, ustawy – Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego oraz ustawy – Kodeks karny skarbowy (Dz.U. Nr 62, poz. 717) jest niezgodny z art. 2, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Skarżący wskazał, iż wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 5 kwietnia 2001 r. (sygn. akt II Aka 146/01) utrzymany został wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z 19 stycznia 2001 r. (sygn. akt III K 215/00), którym uznano go za winnego popełnienia przestępstwa i skazano na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Z uwagi na charakter orzeczonej sankcji, wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu nie podlega kasacji, skarżący zarzucił, iż doszło w ten sposób do naruszenia przysługującego mu prawa do równego traktowania a także prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy. Zdaniem skarżącego zakwestionowana przez niego regulacja prawna prowadzi do naruszenia zasady równości, bowiem gwarantuje prawo do kasacji wyłącznie osobom skazanym na bezwzględną karę pozbawienia wolności. Unormowanie takie, pozbawiające skarżącego prawa do kasacji narusza jednocześnie zasady sprawiedliwości społecznej. Niezgodne jest także z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP, bowiem wprowadza ograniczenie w zakresie korzystania z konstytucyjnych wolności i praw, które nie jest konieczne w demokratycznym państwie dla zapewnienia celów określonych w tym przepisie. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 5 grudnia 2001 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej stwierdzając, iż zakwestionowany przez skarżącego art. 523 § 2 kodeksu postępowania karnego nie stanowił podstawy wydania wskazanych w skardze konstytucyjnej orzeczeń sądowych, dotyczy bowiem kwestii dopuszczalności wnoszenia kasacji od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji. Ponadto Trybunał Konstytucyjny uznał za oczywiście bezzasadny zarzut, jakoby orzeczenia te skutkowały naruszeniem przysługujących skarżącemu praw konstytucyjnych, w szczególności prawa do równego traktowania przez władze publiczne oraz prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy przez sąd. Na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego skarżący wniósł zażalenie, w którym stwierdził, iż wyczerpał przysługującą mu drogę prawną, zaś wnoszenie kasacji z uwagi na treść art. 523 § 2 kodeksu postępowania karnego byłoby podejmowaniem czynności procesowej oczywiście bezzasadnej i skazanej na niepowodzenie. Zdaniem skarżącego art. 46 ust. 1 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym nie wymaga od skarżącego korzystania przez niego ze środka zaskarżenia nie przewidzianego w ramach przysługującej mu drogi prawnej. Kwestionując pogląd Trybunału Konstytucyjnego o braku naruszenia prawa do równego traktowania skarżący stwierdził, iż jego sytuacja prawna została zróżnicowana w stosunku do osób skazanych na karę pozbawienia wolności. Tym ostatnim bowiem przysługuje prawo do złożenia kasacji od prawomocnego wyroku sądu karnego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP skarga konstytucyjna ma charakter szczególnego środka ochrony podmiotowych praw i wolności o charakterze konstytucyjnym. Jej przedmiotem może być wyłącznie taki akt normatywny, który stanowił podstawę wydania przez sąd lub inny organ władzy publicznej ostatecznego orzeczenia o przysługujących skarżącemu prawach lub wolnościach. Wyraźne brzmienie art. 79 ust. 1 Konstytucji RP wyklucza więc możliwość wnoszenia skargi konstytucyjnej na regulacje prawne, które nie stanowiły normatywnej podstawy wydania orzeczenia o indywidualnym charakterze, chociażby nawet regulacje te w sposób bezpośredni kształtowały sytuację prawną jednostki. W sprawie będącej przedmiotem rozpoznania wstępnego nie ulega wątpliwości, iż zakwestionowany art. 523 § 2 kodeksu postępowania karnego w żadnym zakresie nie stanowił podstawy prawnej ani wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z 19 stycznia 2001 r. (sygn. akt III K 215/00), ani też Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 5 kwietnia 2001 r. (sygn. akt II Aka 146/01). Z tego powodu zasadnym było przyjęcie, iż nie zostały spełnione przesłanki dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej wynikające z treści art. 79 ust. 1 Konstytucji RP. Kryterium tej oceny nie stanowił natomiast art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. Wbrew sugestiom zawartym w zażaleniu, dla odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej nie miał w szczególności znaczenia warunek wyczerpania przez skarżącego przysługującej mu drogi prawnej, ani też dochowania określonego w tym przepisie terminu. Odnosząc się natomiast do kwestii domniemanego naruszenia przez wskazane w skardze konstytucyjnej orzeczenie prawa do równego traktowania Trybunał Konstytucyjny podkreślił, iż ową nierówność skarżący upatruje w braku możliwości wniesienia kasacji, w sytuacji gdy w wyroku skazującym nie została orzeczona kara pozbawienia wolności. Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji RP zarzut naruszenia konstytucyjnych praw lub wolności musi być wszakże odniesiony do treści ostatecznego orzeczenia przyjętego za podstawę wystąpienia ze skargą konstytucyjną. Tymczasem wskazane przez skarżącego wyroki sądowe nie dotyczą jego uprawnienia do korzystania z tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Nie można więc łączyć z nimi domniemanego naruszenia prawa do równego traktowania w zakresie możliwości wnoszenia kasacji. Na marginesie należy zauważyć, że charakter prawa do kasacji oraz dopuszczalność jego ograniczeń były już przedmiotem orzekania Trybunału Konstytucyjnego. Trybunał stwierdził, że prawo do rozpoznania kasacji nie ma charakteru prawa konstytucyjnego. Trybunał Konstytucyjny podtrzymuje w tym zakresie pogląd wyrażony w wyroku z 10 lipca 2000 r. (sygn. SK 12/99, OTK ZU Nr 5(35)/2000, poz. 143), iż wyłączenie pewnych spraw spod kontroli kasacyjnej nie narusza prawa do sądu w kształcie, jaki mu nadała obowiązująca Konstytucja, zaś ustawodawca posiada określoną swobodę kształtowania środków zaskarżenia orzeczeń zapadłych w drugiej instancji. Również w postanowieniu z 15 grudnia 1999 r. Trybunał Konstytucyjny podkreślił, iż “art. 45 ust. 1 Konstytucji wśród elementów prawa do rzetelnego postępowania sądowego nie wymienia uprawnienia do wniesienia kasacji. Natomiast art. 78 Konstytucji RP wyraża prawo jednostki do zaskarżania orzeczeń i decyzji wydanych w pierwszej instancji. Prawo to przysługuje zresztą tylko w granicach określonych w ustawie, która może nie tylko określić tryb zaskarżania, ale i wyłączyć możliwość wniesienia zaskarżenia. Prawo do kasacji nie ma charakteru konstytucyjnego i wynika wyłącznie z ustawy regulującej tryb postępowania sądowego” (sygn. Ts 111/99, OTK ZU Nr 1(31)/2000, poz. 23, s. 116). Z tego też względu zarzuty dotyczące prawa do kasacji nie mogą stanowić podstawy skargi konstytucyjnej. W tym stanie rzeczy należało uznać za nieuzasadnione zażalenie skarżącego na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 5 grudnia 2001 r. o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu i orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI