Ts 65/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny odmówił dalszego biegu skardze konstytucyjnej dotyczącej art. 286 § 1 Kodeksu karnego, uznając, że skarżąca nie wykazała niedostatecznej ochrony własności przez inne środki prawne.
Hurtownia Wyrobów Hutniczych „Stal – Zremb” Sp. z o.o. złożyła skargę konstytucyjną, kwestionując art. 286 § 1 Kodeksu karnego (oszustwo) jako niezgodny z prawem do ochrony własności. Skarżąca argumentowała, że przepis ten zbyt wąsko definiuje znamiona przestępstwa, nie obejmując przypadków działania z zamiarem ewentualnym, co doprowadziło do umorzenia postępowania w jej sprawie. Trybunał Konstytucyjny odmówił jednak nadania dalszego biegu skardze, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała, iż inne dostępne środki prawne (cywilne, administracyjne) nie zapewniają dostatecznej ochrony jej praw majątkowych.
Skarga konstytucyjna została złożona przez Hurtownię Wyrobów Hutniczych „Stal – Zremb” Spółka z o.o. przeciwko art. 286 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny. Skarżąca zarzuciła niezgodność tego przepisu z art. 64 ust. 2 Konstytucji RP, dotyczącym ochrony własności. Podstawą skargi było postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kościanie o umorzeniu dochodzenia w sprawie oszustwa na szkodę skarżącej, utrzymane w mocy przez Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim. Skarżąca spółka argumentowała, że art. 286 § 1 k.k. jest zbyt wąski, ponieważ nie obejmuje odpowiedzialności karnej za oszustwo popełnione z zamiarem ewentualnym, co w jej ocenie doprowadziło do braku ochrony jej praw majątkowych. Trybunał Konstytucyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. W uzasadnieniu wskazano, że warunkiem dopuszczalności skargi jest wykazanie, iż zakwestionowana regulacja normatywnie determinowała treść orzeczenia naruszającego prawa skarżącego. Trybunał podkreślił, że choć prawo karne ma chronić prawa jednostki, ustawodawca ma swobodę w wyborze środków ochrony, w tym cywilnych, karnych i administracyjnych. Obowiązek ochrony własności wynikający z Konstytucji nie przesądza o charakterze tych gwarancji. Skarżąca nie wykazała, aby dostępne jej środki cywilnoprawne i administracyjne nie spełniały konstytucyjnego wymogu dostatecznej ochrony. W związku z tym brak było podstaw do uznania, że umorzenie postępowania karnego stanowiło naruszenie konstytucyjnego prawa do ochrony własności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, art. 286 § 1 k.k. nie jest niezgodny z Konstytucją w tym zakresie, ponieważ skarżąca nie wykazała, że inne dostępne środki prawne nie zapewniają dostatecznej ochrony jej praw majątkowych.
Uzasadnienie
Trybunał uznał, że ustawodawca ma swobodę w wyborze środków ochrony praw majątkowych, a obowiązek ochrony konstytucyjnej nie przesądza o ich charakterze. Skarżąca nie wykazała niedostateczności gwarancji cywilnoprawnych i administracyjnych, co jest warunkiem dopuszczalności skargi konstytucyjnej w tym kontekście.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odmowa nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w reprezentacji Trybunału Konstytucyjnego)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Hurtownia Wyrobów Hutniczych „Stal – Zremb” Spółka z o.o. | spółka | skarżąca |
| Prokurator Prokuratury Rejonowej w Kościanie | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie przygotowawcze |
| Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim | sąd | organ orzekający w niższej instancji |
Przepisy (4)
Główne
k.k. art. 286 § § 1
Ustawa – Kodeks karny
Przepis ten przewiduje odpowiedzialność karną wyłącznie za celowe doprowadzenie innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia majątkowego poprzez wprowadzenie jej w błąd. Wyklucza tym samym możliwość ukarania sprawcy takiego wyłudzenia, który co prawda nie działa celem uzyskania korzyści majątkowej, jednakże ma świadomość, że wprowadza w błąd zbywcę towaru co do otrzymania umówionej zapłaty oraz godzi się na niekorzystne dla zbywcy skutki transakcji.
Konstytucja RP art. 64 § ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Gwarantuje prawo do ochrony własności i innych praw majątkowych.
Pomocnicze
Konstytucja RP art. 79 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Określa warunki dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej.
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Stanowi o zasadzie proporcjonalności przy ograniczaniu praw i wolności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca nie wykazała, że inne przewidziane w systemie prawnym gwarancje (cywilne, administracyjne) nie spełniają samodzielnie konstytucyjnego wymogu dostatecznej ochrony. Ustawodawca posiada swobodę w wyborze środków ochrony praw majątkowych, a prawo karne jest środkiem ostatecznym (ultima ratio).
Odrzucone argumenty
Art. 286 § 1 k.k. jest niezgodny z art. 64 ust. 2 Konstytucji RP z powodu zbyt wąskiego ujęcia znamion przestępstwa oszustwa, które nie obejmuje działania z zamiarem ewentualnym. Umorzenie postępowania karnego w sprawie oszustwa na szkodę skarżącej stanowi naruszenie konstytucyjnego prawa do ochrony własności.
Godne uwagi sformułowania
warunkiem dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wykazanie przez skarżącego, iż zakwestionowana przez niego regulacja prawna w sensie normatywnym tak determinowała treść orzeczenia sądu lub organu władzy publicznej, iż w rezultacie wydanie tego orzeczenia prowadziło do naruszenia podmiotowych praw lub wolności skarżącego określonych w Konstytucji. Kształt stanowionych przez niego regulacji karnych podlega więc ocenie konstytucyjnej, także w perspektywie zasady dostatecznej ochrony praw i wolności jednostki. Wprowadzenie więc ochronnych regulacji prawnych, których stosowanie łączy się z ograniczeniem w zakresie korzystania z konstytucyjnych wolności lub praw musi respektować wymóg konieczności i adekwatności. Dotyczy to w szczególności sankcji karnych, które w każdym wypadku muszą być traktowane jako ultima ratio. skarżący, któremu odmówiono ochrony prawnokarnej (...) zobligowany jest do wykazania, iż inne przewidziane w systemie prawnym gwarancje, nie spełniają samodzielnie konstytucyjnego wymogu dostatecznej ochrony.
Skład orzekający
Marian Zdyb
pojedynczy sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja warunków dopuszczalności skargi konstytucyjnej, zwłaszcza w kontekście ochrony praw majątkowych i roli prawa karnego jako ultima ratio."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykazania niedostateczności innych środków ochrony prawnej przez skarżącego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia ochrony własności i roli prawa karnego, ale rozstrzygnięcie opiera się na przesłankach formalnych (brak wykazania niedostateczności innych środków), co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności, a bardziej dla prawników specjalizujących się w prawie konstytucyjnym i karnym.
“Czy prawo karne zawsze chroni Twoją własność? Trybunał Konstytucyjny wyjaśnia, kiedy inne środki są kluczowe.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony198 POSTANOWIENIE z dnia 9 lipca 2003 r. Sygn. akt Ts 65/03 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marian Zdyb po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Hurtowni Wyrobów Hutniczych „Stal – Zremb” Spółka z o.o. w sprawie zgodności: art. 286 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553 ze zm.) z art. 64 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej Hurtowni Wyrobów Hutniczych „Stal – Zremb” Spółka z o.o. z 3 marca 2003 r. zarzucono, iż art. 286 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553 ze zm.) jest niezgodny z art. 64 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Skarżąca wskazała, iż postanowieniem Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kościanie z 5 lipca 2002 r. (sygn. akt Ds. 697/02) umorzono dochodzenie w sprawie domniemanego przestępstwa oszustwa popełnionego na szkodę skarżącej, z uwagi na stwierdzenie niepopełnienia zarzucanego czynu zabronionego. Postanowieniem z 18 grudnia 2002 r. Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim (sygn. akt Ds. 697/02) utrzymał zaskarżone postanowienie o umorzeniu dochodzenia. Zdaniem skarżącej spółki, art. 286 § 1 kodeksu karnego w sposób niewystarczający chroni własność. Przepis ten przewiduje bowiem odpowiedzialność karną wyłącznie za celowe doprowadzenie innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia majątkowego poprzez wprowadzenie jej w błąd. Wyklucza tym samym możliwość ukarania sprawcy takiego wyłudzenia, który co prawda nie działa celem uzyskania korzyści majątkowej, jednakże ma świadomość, że wprowadza w błąd zbywcę towaru co do otrzymania umówionej zapłaty oraz godzi się na niekorzystne dla zbywcy skutki transakcji. Skarżąca podniosła, iż w sprawie będącej podstawą wystąpienia ze skargą konstytucyjną sąd uwolnił od odpowiedzialności osoby, które w sposób podstępny doprowadziły do utraty własności przez skarżącą i jednocześnie tenże sąd nie zagwarantował ochrony praw majątkowych skarżącej w postaci uzyskania ekwiwalentu za utraconą własność towarów. Gwarancje jakie w tym zakresie przewiduje postępowanie układowe są niewystarczające, pozwalają bowiem po długim okresie odzyskać jedynie niewielką część wartości sprzedanych towarów. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji warunkiem dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wykazanie przez skarżącego, iż zakwestionowana przez niego regulacja prawna w sensie normatywnym tak determinowała treść orzeczenia sądu lub organu władzy publicznej, iż w rezultacie wydanie tego orzeczenia prowadziło do naruszenia podmiotowych praw lub wolności skarżącego określonych w Konstytucji. Jak wynika z treści skargi konstytucyjnej, za jej podstawę przyjęto naruszenie konstytucyjnego prawa do ochrony własności. Skarżąca łączy to naruszenie ze zbyt wąskim, jej zdaniem, ujęciem znamion przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 k.k., w szczególności zaś z brakiem odpowiedzialności karnej za realizację znamion czynu zabronionego określonego w tym przepisie zamiarem ewentualnym. Jedną z funkcji prawa karnego jest ochrona praw i wolności jednostki, w tym w szczególności takich, które mają charakter konstytucyjny. W tym sensie prawo karne stanowi element systemu gwarancji, do którego wprowadzenia zobowiązane są organy władzy publicznej, w tym w szczególności ustawodawca. Kształt stanowionych przez niego regulacji karnych podlega więc ocenie konstytucyjnej, także w perspektywie zasady dostatecznej ochrony praw i wolności jednostki, do jakiej udzielenia zobowiązany jest na mocy Konstytucji ustawodawca i inne organy władzy publicznej. Niedochowanie owych wymogów wynikających z zasady dostatecznej ochrony uzasadnia tym samym zarzut naruszenia konstytucyjnych gwarancji określonego prawa lub wolności podmiotowej. Konstytucyjny obowiązek stworzenia regulacji gwarantujących poszanowanie własności i innych praw majątkowych, jaki można wyprowadzić z treści art. 64 ust. 2 Konstytucji, nie przesądza wszakże charakteru owych gwarancji. Ustawodawca posiada w tym zakresie określoną swobodę, mając do dyspozycji środki cywilne, karne, jak i administracyjne. Posłużenie się tymi środkami przez ustawodawcę warunkowane jest z jednej strony ich istotą i funkcją, z drugiej zaś koniecznością przestrzegania określonych zasad o charakterze konstytucyjnym, w szczególności zaś zasady proporcjonalności wynikającej z art. 31 ust. 3 Konstytucji. Wprowadzenie więc ochronnych regulacji prawnych, których stosowanie łączy się z ograniczeniem w zakresie korzystania z konstytucyjnych wolności lub praw musi respektować wymóg konieczności i adekwatności. Dotyczy to w szczególności sankcji karnych, które w każdym wypadku muszą być traktowane jako ultima ratio. Jakkolwiek więc co do zasady dopuszczalne jest kwestionowanie w trybie skargi konstytucyjnej regulacji prawnokarnych w perspektywie dochowania wymogów dostatecznej ochrony określonej wolności lub praw konstytucyjnych, w tym prawa własności i innych praw majątkowych, tym niemniej skarżący, któremu odmówiono ochrony prawnokarnej (np. poprzez umorzenie postępowania karnego z uwagi na niestwierdzenie realizacji znamion czynu zabronionego) zobligowany jest do wykazania, iż inne przewidziane w systemie prawnym gwarancje, nie spełniają samodzielnie konstytucyjnego wymogu dostatecznej ochrony. W sprawie będącej przedmiotem niniejszego rozpoznania skarżąca nie wykazała, iżby przysługujące jej środki o charakterze cywilnoprawnym oraz administracyjnym w sposób niedostateczny chroniły jej własność i przysługujące prawa majątkowe. W tej sytuacji brak jest uzasadnienia dla zarzutu skarżącej, jakoby umorzenie postępowania karnego związanego z czynem popełnionym na jej szkodę, równoznaczne było z naruszeniem konstytucyjnego prawa do ochrony własności i innych praw majątkowych. Z tych względów należało orzec jak w sentencji. 3
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI